Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
18. Luna - Alive
Вячеслав Бутусов, Ю-Питер и Пелагея - Настасья
Настасья
Tekst dodał(a): onbiedron
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): onbiedron
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Горевала в тоске Настасья,
Обливала себя слезами,
Посрывала все покрывала –
От чего же в ней эти страсти?
Целовала себя в засосы,
Обнимала себя в обнимку,
И не верила в эти сказки,
И тоскала себя за косы.
Припев:
Нагадала себе несчастье,
Закрывала глаза напрасно.
Все вокруг было желто-красным;
Вдруг привиделось чудо-юдо.
Танцевала с собой Настасья,
И любила себя так мило,
Захотела себе отдаться,
И во сне себя пригубила.
Не ждала никакой напасти,
Вдруг обрушилось как ненастье,
Закружилась в хмелю Настасью,
Бес гуляет в душе мордастый.
Припев(2 раза):
Гололед или просто ветер
На заборе повесил тряпки.
Позабудьте про эту песню(эти песни),
Если я не вернусь обратно.
Говорила себе Настасья:
«Все ведь было таким прекрасным,
Обернулась я одеялом,
А теперь как бы на сносях я»
Обливала себя слезами,
Посрывала все покрывала –
От чего же в ней эти страсти?
Целовала себя в засосы,
Обнимала себя в обнимку,
И не верила в эти сказки,
И тоскала себя за косы.
Припев:
Нагадала себе несчастье,
Закрывала глаза напрасно.
Все вокруг было желто-красным;
Вдруг привиделось чудо-юдо.
Танцевала с собой Настасья,
И любила себя так мило,
Захотела себе отдаться,
И во сне себя пригубила.
Не ждала никакой напасти,
Вдруг обрушилось как ненастье,
Закружилась в хмелю Настасью,
Бес гуляет в душе мордастый.
Припев(2 раза):
Гололед или просто ветер
На заборе повесил тряпки.
Позабудьте про эту песню(эти песни),
Если я не вернусь обратно.
Говорила себе Настасья:
«Все ведь было таким прекрасным,
Обернулась я одеялом,
А теперь как бы на сносях я»
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePłakała cierpiąc Nastazja,
Zalewała się łzami,
Pozrywała wszystkie narzuty -
Od czego w niej ta złość?
Całowała się namiętnie,
Tuliła się w ramionach,
I nie wierzyła w te bajki,
I ciągnęła się za warkocze.
Refren:
Przepowiedziała sobie nieszczęście,
Zamknęła oczy na próżno,
Wszystko w koło było żółto - czerwone
Wtem przewidział się cud .....
Tańczyła sama Nastazja
I kochała siebie tak miło
Zachciała się oddać;
I w śnie siebie upiła.
Nie czekała na żadną napaść,
Nagle zwalił się jak w burzę
Zakręciło w "chmielu" Nastazję
Demon spaceruje w duszy bezczelny
Refren:
Gołoledź lub zwykły wiatr
Powiesił na płocie szmatki
Zapomnijcie o tej piosence,
Jeśli ja nie wrócę z powrotem.
Mówiła sobie Nastazja
«Wszystko było takie wspaniałe,
Obwinęłam się kołdrą,
A teraz jakbym w ciąży była»
Zalewała się łzami,
Pozrywała wszystkie narzuty -
Od czego w niej ta złość?
Całowała się namiętnie,
Tuliła się w ramionach,
I nie wierzyła w te bajki,
I ciągnęła się za warkocze.
Refren:
Przepowiedziała sobie nieszczęście,
Zamknęła oczy na próżno,
Wszystko w koło było żółto - czerwone
Wtem przewidział się cud .....
Tańczyła sama Nastazja
I kochała siebie tak miło
Zachciała się oddać;
I w śnie siebie upiła.
Nie czekała na żadną napaść,
Nagle zwalił się jak w burzę
Zakręciło w "chmielu" Nastazję
Demon spaceruje w duszy bezczelny
Refren:
Gołoledź lub zwykły wiatr
Powiesił na płocie szmatki
Zapomnijcie o tej piosence,
Jeśli ja nie wrócę z powrotem.
Mówiła sobie Nastazja
«Wszystko było takie wspaniałe,
Obwinęłam się kołdrą,
A teraz jakbym w ciąży była»
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):