Teksty piosenek > Pozostali > (G)I-dle > Polaroid
2 445 777 tekstów, 31 547 poszukiwanych i 156 oczekujących

(G)I-dle - Polaroid

Polaroid

Polaroid

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pityheyool Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Romanizacja]

cheoreomneun uril sajine damaseo
itji anke ganjikago sipeo nan
In my pocket in my pocket

A lot of people want us to grow up
siganeun cham ppareugeman ganeunde
I want pleasure want pleasure

geuttaen wae modeun ge da geujeo eoryeowosseulkka
Don't be sad
Let's forget everything with the flash

Can i take out the polaroid
And then we smile brightly
seulpeojideorado uljineun aneulge
Let's make a funny face

Take out the polaroid
We shouldn't forget this, please remember
uri sajin soge geuttae geu misoe
Let's make a funny face

Ah ah ah ah ah ah

Sometimes i think we can look back
Cuz we've been too busy we've been too busy
jamkkan swieogaja uri
haengbokal su itge deo useul su itge

geuttaen wae modeun ge da geujeo eoryeowosseulkka
Don't be sad
Let's forget everything with the flash

Can i take out the polaroid
And then we smile brightly
seulpeojideorado uljineun aneulge
Let's make a funny face

Take out the polaroid
We shouldn't forget this, please remember
uri sajin soge geuttae geu misoe
Let's make a funny face

Ah ah ah
Polaroid, we should keep this memory
Ah ah ah
Take out the polaroid

Ah ah ah
Polaroid, we should keep this memory
Ah ah ah

Can i take out the polaroid
And then we smile brightly
seulpeojideorado uljineun aneulge
Let's make a funny face

Take out the polaroid
We shouldn't forget this, please remember
uri sajin soge geuttae geu misoe
Let's make a funny face

Ah ah ah
Polaroid, we should keep this memory
Ah ah ah
Take out the polaroid
Ah ah ah ah ah ah

Let's make a funny face







[Hangul]

철없는 우릴 사진에 담아서
잊지 않게 간직하고 싶어 난
In my pocket in my pocket

A lot of people want us to grow up
시간은 참 빠르게만 가는데
I want pleasure want pleasure

그땐 왜 모든 게 다 그저 어려웠을까
Don't be sad
Let's forget everything with the flash

Can i take out the polaroid
And then we smile brightly
슬퍼지더라도 울지는 않을게
Let's make a funny face

Take out the polaroid
We shouldn't forget this, please remember
우리 사진 속에 그때 그 미소에
Let's make a funny face

Ah ah ah ah ah ah

Sometimes i think we can look back
Cuz we've been too busy we've been too busy
잠깐 쉬어가자 우리
행복할 수 있게 더 웃을 수 있게

그땐 왜 모든 게 다 그저 어려웠을까
Don't be sad
Let's forget everything with the flash

Can i take out the polaroid
And then we smile brightly
슬퍼지더라도 울지는 않을게
Let's make a funny face

Take out the polaroid
We shouldn't forget this, please remember
우리 사진 속에 그때 그 미소에
Let's make a funny face

Ah ah ah
Polaroid, we should keep this memory
Ah ah ah
Take out the polaroid

Ah ah ah
Polaroid, we should keep this memory
Ah ah ah

Can i take out the polaroid
And then we smile brightly
슬퍼지더라도 울지는 않을게
Let's make a funny face

Take out the polaroid
We shouldn't forget this, please remember
우리 사진 속에 그때 그 미소에
Let's make a funny face

Ah ah ah
Polaroid, we should keep this memory
Ah ah ah
Take out the polaroid
Ah ah ah ah ah ah

Let's make a funny face

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Chcę tylko zakryć to naszą niedojrzałością na zdjęciach
Byśmy nigdy o sobie nie zapomnieli
W mojej kieszeni
W mojej kieszeni

Mnóstwo ludzi chcę byśmy dorośli, czas mija nieubłaganie
A ja chcę tylko poczuć przyjemność
Chcę tylko przyjemność

Dlaczego więc wszystko nam nie wychodzi?
nie smuć się
Zapomnimy o tym wszystkim wraz z fleszem

Czy mogę zrobić zdjęcie polaroidem, wtedy uśmiechniemy się pewnie
Nie zapłacze nawet jeśli poczuję smutek
Zróbmy śmieszną minę
Zróbmy zdjęcie polaroidem, tak by nie zapomnieć tego, proszę pamiętaj
Zróbmy dobrą minę do złej gry z uśmiechem na naszym zdjęciu

Czasami myślę o powrocie do przeszłości
Kiedy byliśmy sobą tak zajęci
Kiedy byliśmy sobą tak zajęci
Weźmy sobie przerwę od tego, bym ponownie mogła cieszyć się i uśmiechać szczerze

Dlaczego więc wszystko nam nie wychodzi?
nie smuć się
Zapomnimy o tym wszystkim wraz z fleszem

Czy mogę zrobić zdjęcie polaroidem, wtedy uśmiechniemy się pewnie
Nie zapłacze nawet jeśli poczuję smutek
Zróbmy śmieszną minę
Zróbmy zdjęcie polaroidem, tak by nie zapomnieć tego, proszę pamiętaj
Zróbmy dobrą minę do złej gry z uśmiechem na naszym zdjęciu

Ah ah ah
Polaroid, powinniśmy uwiecznić tą chwilę
Ah ah ah
Zróbmy zdjęcie polaroidem

Ah ah ah
Polaroid, powinniśmy uwiecznić tą chwilę
Ah ah ah

Czy mogę zrobić zdjęcie polaroidem, wtedy uśmiechniemy się pewnie
Nie zapłacze nawet jeśli poczuję smutek
Zróbmy śmieszną minę
Zróbmy zdjęcie polaroidem, tak by nie zapomnieć tego, proszę pamiętaj
Zróbmy dobrą minę do złej gry z uśmiechem na naszym zdjęciu

Ah ah ah
Polaroid, powinniśmy uwiecznić tą chwilę
Ah ah ah
Zróbmy zdjęcie polaroidem
Ah ah ah

Zróbmy śmieszną minę

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

우기 ((여자)아이들),BOYTOY,PLZ (Blatinum)

Edytuj metrykę
Muzyka:

우기 ((여자)아이들),BOYTOY,PLZ (Blatinum)

Rok wydania:

2022

Płyty:

I NEVER DIE

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 445 777 tekstów, 31 547 poszukiwanych i 156 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności