Teksty piosenek > Pozostali > (G)I-dle > Villain dies
2 514 526 tekstów, 31 614 poszukiwanych i 453 oczekujących

(G)I-dle - Villain dies

Villain dies

Villain dies

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pityheyool Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcin Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Romanizacja]

Once upon a time, there was a villain
Who is a villain?

hyeo ane gadeuk chan satang strawberry
ige nae majimak manchaninji ttagapge dalkomhae
meongcheonghae heultuseongi jyaen meoljjeonghae
myeot bareul sswado nae chongen matji ana it's okay

Why don't you love me igeot bwa
iri areumdaunde
i michin soseorui kkeuteun daeche eonjejjeum

If the villain dies

(okay, bullet, love, die)
Heroine is mine
I'll never die
Even if it's your sad ending

Heroine is mine
I'll never die
Even if it's your sad ending

You put me down and want me dead
In fact, you don't even know me that well
I never cry, but i was in pain
Yesterday as well cuz of her
Who is the villain geu akdangi nayeonne
modeun geol mangchineun geunyeoreul miwohaenneunde
i soseol sok akdangeun nayeonne

Hey yo god or author
I'm goin' to hell but not alone
boeneun ge eopseojin naui playneun
bakkwobeoril geoya i gyeollon

Hey yo god or author
I'm goin' to hell but not alone no no no

Why do you love her igeot bwa
neul nal apeuge haneunde
i michin soseorui kkeuteun daeche eonjejjeum

If the villain dies

(okay, bullet, love, die)
Heroine is mine
I'll never die
Even if it's your sad ending

Heroine is mine
I'll never die
Even if it's your sad ending

meongcheonghage heulleogage duji ana nan
jaeminneun endingeul da jal bwa
angnyeogui useume uulhan majimak jang
Oh right oh right, write

Never die








[Hangul]

Once upon a time, there was a villain
Who is a villain?

혀 안에 가득 찬 사탕 strawberry
이게 내 마지막 만찬인지 따갑게 달콤해
멍청해 흙투성이 쟨 멀쩡해
몇 발을 쏴도 내 총엔 맞지 않아 it's okay

Why don't you love me 이것 봐
이리 아름다운데
이 미친 소설의 끝은 대체 언제쯤

If the villain dies

(okay, bullet, love, die)
Heroine is mine
I'll never die
Even if it's your sad ending

Heroine is mine
I'll never die
Even if it's your sad ending

You put me down and want me dead
In fact, you don't even know me that well
I never cry, but i was in pain
Yesterday as well cuz of her
Who is the villain 그 악당이 나였네
모든 걸 망치는 그녀를 미워했는데
이 소설 속 악당은 나였네

Hey yo god or author
I'm goin' to hell but not alone
뵈는 게 없어진 나의 play는
바꿔버릴 거야 이 결론

Hey yo god or author
I'm goin' to hell but not alone no no no

Why do you love her 이것 봐
늘 날 아프게 하는데
이 미친 소설의 끝은 대체 언제쯤

If the villain dies

(okay, bullet, love, die)
Heroine is mine
I'll never die
Even if it's your sad ending

Heroine is mine
I'll never die
Even if it's your sad ending

멍청하게 흘러가게 두지 않아 난
재밌는 ending을 다 잘 봐
악역의 웃음에 우울한 마지막 장
Oh right oh right, write

Never die

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pewnego razu był sobie przestępca
Kim jest ten przestępca? Ta

Rozchodząca się truskawkowa słodycz po całym podniebieniu
Czy to moja ostatnia uczta? tak piekąca i słodka
Jestem tak głupia za to on jest cały okryty ścieżką dawnych brudów
Nie ważne ile podejmę się strzałów, za każdym razem chybie, no dobrze

Dlaczego nie chcesz mnie kochać?
Przecież to byłoby takie piękne
Kiedy ta pokręcona historia ma zamiar dobiegnąć końca?

Jeżeli czarne charaktery odejdą

(okej, kula, miłość, śmierć)

Tą bohaterką jestem ja, nigdy nie umrę
Nawet jeżeli nadszedł twój żałosny koniec
Tą bohaterką jestem ja, nigdy nie umrę
Nawet jeżeli nadszedł twój żałosny koniec

Ułożyłeś mnie w łożu i czekałeś na moją śmierć
W prawdzie, nie wiedziałeś za dużo o mnie
Nigdy nie płacze ale wczorajszego dnia zwijałam się z bólu i to wszystko przez nią
Kim jest ten czarny charakter?
Tym charakterem jestem ja
Nienawidzę jej, zniszczyła wszystko co dla mnie ważne
Lecz w tej historii to ja jestem tą złą

Jak się masz dobry Boże czy autorze, pójdę do piekła lecz nie sama
Oślepieni moją grą, zmienię to zakończenie
Jak się masz dobry Boże czy autorze, pójdę do piekła lecz nie sama, o nie, nie

Czemu kochasz akurat ją, zrozum ranisz mnie
Kiedy ta pokręcona historia ma zamiar dobiegnąć końca?

Jeżeli czarne charaktery odejdą

(okej, kula, miłość, śmierć)

Tą bohaterką jestem ja, nigdy nie umrę
Nawet jeżeli nadszedł twój żałosny koniec
Tą bohaterką jestem ja, nigdy nie umrę
Nawet jeżeli nadszedł twój żałosny koniec

Nie pozwolę by ci się tym razem upiekło
Każdy podziwia to zabawne zakończenie uważnie
Śmiech złoczyńcy doprowadza ostatnią stronę do żałoby

Doprawdy, o tak, pisz
Nigdy nie umrę

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

전소연

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

전소연,The Proof

Rok wydania:

2022

Płyty:

I NEVER DIE

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 514 526 tekstów, 31 614 poszukiwanych i 453 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności