Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
A Day To Remember
Popularne teksty
A Day To Remember - 2nd Sucks
2nd Sucks
Tekst dodał(a): meeen5
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nilfheim
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nersith
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You're afraid,
like I make my deals with the devil.
You've been at it for years
but couldn't reach that next level.
Let's keep it real,
this is no competition to me.
Even if everyone around you acts
like they don't see.
Is anybody else listening?
Outta sight, outta mind
is what you'll always be.
I hold my cards to my chest.
I laid my life on the line
so I expect nothing less from you.
I speak the truth,
and everybody else knows it.
So set your ego to the side
and just get the fuck over it.
Can't waist my time
on hateful people like you.
So keep wishing you were me,
and I'll keep making you have to.
Is anybody else listening?
Outta sight, outta mind
is what you'll always be.
I hold my cards to my chest.
I laid my life on the line
so I expect nothing less from you.
I just cant believe
its really come to this
because without me
you would not exist.
Hey hey
still got somethin left to say.
Only one in the world
I depend on is me.
I need nothin from no one
I take what I need.
Get ahold of yourself
and keep away from me.
Is anybody else listening?
Outta sight, outta mind
is what you'll always be.
I hold my cards to my chest.
I laid my life on the line
so I expect nothing less from you.
like I make my deals with the devil.
You've been at it for years
but couldn't reach that next level.
Let's keep it real,
this is no competition to me.
Even if everyone around you acts
like they don't see.
Is anybody else listening?
Outta sight, outta mind
is what you'll always be.
I hold my cards to my chest.
I laid my life on the line
so I expect nothing less from you.
I speak the truth,
and everybody else knows it.
So set your ego to the side
and just get the fuck over it.
Can't waist my time
on hateful people like you.
So keep wishing you were me,
and I'll keep making you have to.
Is anybody else listening?
Outta sight, outta mind
is what you'll always be.
I hold my cards to my chest.
I laid my life on the line
so I expect nothing less from you.
I just cant believe
its really come to this
because without me
you would not exist.
Hey hey
still got somethin left to say.
Only one in the world
I depend on is me.
I need nothin from no one
I take what I need.
Get ahold of yourself
and keep away from me.
Is anybody else listening?
Outta sight, outta mind
is what you'll always be.
I hold my cards to my chest.
I laid my life on the line
so I expect nothing less from you.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJesteś przestraszony,
kiedy załatwiam interesy z diabłem.
Byłeś taki od lat,
ale nie możesz osiągnąć tego następnego poziomu.
Trzymajmy się faktu,
to nie jest konkurencja dla mnie,
Nawet jeśli wszyscy wokół ciebie postępują,
jakby nie widzieli.
Czy ktokolwiek słucha?
Poza wzrokiem, poza rozumem
to jest to, czym zawsze będziesz.
Przytulam moje karty do piersi,
Postawiłem swoje życie na szali,
więc nie oczekuję niczego od ciebie.
Mówię prawdę
i wszyscy o tym wiedzą,
Więc odstaw swoje ego na bok
i po prostu bądź, do cholery, ponad nim.
Nie mogę marnować mojego czasu
na znienawidzonych ludzi jak ty,
Więc zatrzymaj marzenie o byciu mną,
a ja będę cię tworzył takim, jak trzeba.
Czy ktokolwiek słucha?
Poza wzrokiem, poza rozumem
to jest to, czym zawsze będziesz.
Przytulam moje karty do piersi,
Postawiłem swoje życie na szali,
więc nie oczekuję niczego od ciebie.
Po prostu nie mogę uwierzyć,
że naprawdę doszło do tego,
ponieważ beze mnie
ty nie mógłbyś istnieć.
Hej, hej
wciąż mam coś do powiedzenia.
Jedynym na świecie,
od którego zależę, jestem ja.
Nie potrzebuję niczego od nikogo.
Biorę to, czego mi brakuje.
Weź się za siebie
i trzymaj się z dala ode mnie.
Czy ktokolwiek słucha?
Poza wzrokiem, poza rozumem
to jest to, czym zawsze będziesz.
Przytulam moje karty do piersi,
Postawiłem swoje życie na szali,
więc nie oczekuję niczego od ciebie.
kiedy załatwiam interesy z diabłem.
Byłeś taki od lat,
ale nie możesz osiągnąć tego następnego poziomu.
Trzymajmy się faktu,
to nie jest konkurencja dla mnie,
Nawet jeśli wszyscy wokół ciebie postępują,
jakby nie widzieli.
Czy ktokolwiek słucha?
Poza wzrokiem, poza rozumem
to jest to, czym zawsze będziesz.
Przytulam moje karty do piersi,
Postawiłem swoje życie na szali,
więc nie oczekuję niczego od ciebie.
Mówię prawdę
i wszyscy o tym wiedzą,
Więc odstaw swoje ego na bok
i po prostu bądź, do cholery, ponad nim.
Nie mogę marnować mojego czasu
na znienawidzonych ludzi jak ty,
Więc zatrzymaj marzenie o byciu mną,
a ja będę cię tworzył takim, jak trzeba.
Czy ktokolwiek słucha?
Poza wzrokiem, poza rozumem
to jest to, czym zawsze będziesz.
Przytulam moje karty do piersi,
Postawiłem swoje życie na szali,
więc nie oczekuję niczego od ciebie.
Po prostu nie mogę uwierzyć,
że naprawdę doszło do tego,
ponieważ beze mnie
ty nie mógłbyś istnieć.
Hej, hej
wciąż mam coś do powiedzenia.
Jedynym na świecie,
od którego zależę, jestem ja.
Nie potrzebuję niczego od nikogo.
Biorę to, czego mi brakuje.
Weź się za siebie
i trzymaj się z dala ode mnie.
Czy ktokolwiek słucha?
Poza wzrokiem, poza rozumem
to jest to, czym zawsze będziesz.
Przytulam moje karty do piersi,
Postawiłem swoje życie na szali,
więc nie oczekuję niczego od ciebie.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
What Separates Me From You (CD, 2010) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ciekawostki: |
Gatunek utworu określany jest jako rock w stylu łączącym punk i metalcore. |
Komentarze (3):