Teksty piosenek > A > A Day To Remember > Since U been gone
2 551 866 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 786 oczekujących

A Day To Remember - Since U been gone

Since U been gone

Since U been gone

Tekst dodał(a): Malwa2004 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ChemicalVampire Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sylwek444 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Here's the thing we started out friends
It was cool but it was all pretend
Yeah yeah
Since U Been Gone

You dedicated you took the time
Wasn't long till I called you mine
Yeah Yeah
Since U Been Gone

And all you'd ever hear me say
Is how I pictured me with you
That's all you'd ever hear me say

But Since U Been Gone
I can breathe for the first time
I'm so moving on
Yeah, yeah
Thanks to you
Now I get
What I want
Since U Been Gone

How can I put it? You put me on
I even fell for that stupid love song
Yeah, yeah
Since U Been Gone

How come I'd never hear you say
I just wanna be with you
I guess you never felt that way

But Since U Been Gone
I can breathe for the first time
I'm so moving on
Yeah, yeah
Thanks to you
Now I get (I get) what I want
Since U Been Gone

You had your chance you blew it
Out of sight, out of mind
Shut your mouth I just can't take it
Again and again and again and again

Since U Been Gone
I can breathe for the first time
I'm so moving on
Yeah, yeah
Thanks to you (thanks to you)
Now I get, I get what I want
I can breathe for the first time
I'm so moving on
Yeah, yeah
Thanks to you (thanks to you)
Now I get (I get)
You should know (you should know)
That I get, I get what I want
Since U Been Gone
Since U Been Gone
Since U Been Gone

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tu jest coś, co zaczęliśmy bez przyjaciół
To było fajne, ale tak udawane
Tak, tak
Od kiedy zniknęłaś

Poświeciłaś się, zabrałaś czas
Nie długo trwało, nim nazwałem cię moją
Tak, tak,
Od kiedy zniknęłaś

I wszystko co kiedykolwiek ode mnie usłyszysz
To to, jak nas postrzegam
To wszystko co ode mnie usłyszysz

Ale od kiedy zniknęłaś
Mogę pierwszy raz odetchnąć
Ruszam dalej,
Tak, tak
Dziękuję ci,
Teraz dostałem to,
Czego chciałem
Od kiedy zniknęłaś

Jak mogę się ubrać, skoro ty mnie ubierałaś
Nawet wpadłem na tę głupią miłosną piosenkę
Tak, tak,
Od kiedy zniknęłaś

Jak iść i nigdy cię nie usłyszeć
Po prostu chcę być z tobą
Myślę, że ty tego nigdy nie czułaś

Ale od kiedy zniknęłaś
Mogę pierwszy raz odetchnąć
Ruszam dalej,
Tak, tak
Dziękuję ci,
Teraz dostałem to,
Czego chciałem
Od kiedy zniknęłaś

Miałaś swoją szansę, straciłaś ją
Bez wzroku, bez pamięci
Zamknij się, nie mogę tego przyjąć
Znowu i znowu i znowu i znowu

Od kiedy zniknęłaś
Mogę pierwszy raz odetchnąć
Ruszam dalej,
Tak, tak
Dziękuję ci (dziękuję ci)
Teraz dostałem, dostałem to, czego chciałem
Mogę pierwszy raz odetchnąć
Ruszam dalej,
Tak, tak
Dziękuję ci (dziękuję ci)
Teraz dostałem (dostałem)
Powinnaś wiedzieć (powinnaś wiedzieć)
Że dostałem to, dostałem to, czego chciałem

Od kiedy zniknęłaś
Od kiedy zniknęłaś
Od kiedy zniknęłaś

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

For Those Who Have Heart (CD, 2007), For Those Who Have Heart (CD, 2007), Homesick (CD, 2009)

Edytuj metrykę
Ciekawostki:

Gatunek piosenki określany jest jako punk rock z domieszką popu.

Komentarze (2):

meeferu 21.02.2014, 17:35
(0)
Fantastyczna pod każdym względem!

adusia9631 25.04.2012, 17:50 (edytowany 1 raz)
(0)
komentarz usunięty

tekstowo.pl
2 551 866 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 786 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności