Teksty piosenek > A > A Thorn For Every Heart > February
2 460 714 tekstów, 31 533 poszukiwanych i 517 oczekujących

A Thorn For Every Heart - February

February

February

Tekst dodał(a): Nightmarish Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): thabitha Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

My home shrinking in the distance.
(It's just my time to leave. It's not the time to cry).
I'm leaving but I'll return (did you think before we got it)
Every time you breathe I hope you think of me.
Those are the words you told me, told me.

No question. Why I have to leave. (I think it's time to leave)
One Reason, only for a dream. (I think of what I'll see)
This moment feels like destiny. (I want to tell you why.)
Won't you tell me, tell me.

You want me to always remember.
I promise I always will.
You'll watch and you'll wait for my return.
I promise I'm coming home.

For all the lonely nights when you're not feeling alive.
Look towards a midnight sky and wait for sunrise.
This is the life we live the only one that we know.
It seems to never end, never end.

You want me to always remember.
I promise I always will.
You'll watch and you'll wait for my return.
I promise I'm coming home.

You know that I can't resist this.
(It's not the time to grieve. It's not the last good bye).
I'm destined for roads unknown. (Did you think before we go it)
Every time you breathe I hope you think of me.
Those are the words you told me, told me.

So when will it end?
When will it end?
When will it end?
When will it end?

Sometimes I don't know where I am, where I'll be.
Feels like I'm so far, far away, far away from home.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mój dom kurczy się w odległości (to po prostu czas na moje odejście, to nie czas na płacz)
odchodzę, ale wrócę
Za każdym razem kiedy oddychasz, mam nadzieję, że myślisz o mnie
to są słowa które mi powiedziałaś.

Żadnych pytań czemu muszę odejść (myślę, że czas na odejście)
Jeden powód, tylko dla snu (myślę o tym, co zobaczę)
Ten moment jest jak przenaczenie (chcę ci powiedzieć czemu)
Nie powiesz mi.

Chcesz, żebym zawsze pamiętał
obiecuje, że zawsze będę
Będziesz obserować i czekać na mój powrót
Obiecuję, wrócę do domu.

Przez te wszystkie noce gdy nie czułaś się żywa
patrzyłaś w niebo i czekałaś na wschód słońca
To jest życie w którym żyjemy, tylko jedno które znamy
Wydaje się nigdy nie kończyć

Chcesz, żebym zawsze pamiętał
obiecuje, że zawsze będę
Będziesz obserować i czekać na mój powrót
Obiecuję, wrócę do domu.

Wiesz, że nie mogę się temu oprzeć (to nie czas na żałobę, to nie pożegnanie)
Jestem przeznaczony nieznanym drogom
Za każdym razem kiedy oddychasz, mam nadzieję, że myślisz o mnie
to są słowa które mi powiedziałaś.

Więc, kiedy to sie skończy?
Kiedy to sie skończy?
Kiedy to sie skończy?
Kiedy to sie skończy?

Czasami nie wiem gdzie jestem, gdzie będę
Czuję jak jestem daleko, daleko od domu.

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Punk the Clock. Vol. 2 (CD, składanka, 2005/2011)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 460 714 tekstów, 31 533 poszukiwanych i 517 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności