Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Abney Park
Abney Park - Twisted And Broken
Twisted And Broken
Tekst dodał(a): CaradelNeil
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shizuka0695
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Toma400
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
From my fathers seed, From my mothers womb,
From my families mold, from a broken tomb
If I am the assembled, from the sins of my father,
And if I am created, by the actions of my mother,
If I was brought to being, by a broken machine.
How could I come to be, sane
Twisted and broken, some of the parts are missing
But I was left alive.
My creators fought, I was unfinished...
And I was left behind.
These are my own sins,
This is my own life,
These are those I love,
This, my only wife.
If I was created by a broken machine,
then I must be reinvented.
Create my own machine.
Twisted and broken, some of the parts are missing
But I was left alive.
My creators fought, I was unfinished...
And I was left behind.
From my families mold, from a broken tomb
If I am the assembled, from the sins of my father,
And if I am created, by the actions of my mother,
If I was brought to being, by a broken machine.
How could I come to be, sane
Twisted and broken, some of the parts are missing
But I was left alive.
My creators fought, I was unfinished...
And I was left behind.
These are my own sins,
This is my own life,
These are those I love,
This, my only wife.
If I was created by a broken machine,
then I must be reinvented.
Create my own machine.
Twisted and broken, some of the parts are missing
But I was left alive.
My creators fought, I was unfinished...
And I was left behind.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZ nasiona mego ojca, z łona mojej matki
Z formy mej rodziny, ze złamanego grobu
Jeśli jestem zmontowany z grzechów mojego ojca
I jeśli jestem stworzony poprzez działania mojej matki
I zostałem przywołany do życia przez zepsutą maszynę
Jak mógłbym być zdrowy na umyśle
Poskręcany i połamany, niektórych części brakuje
Ale dano mi żyć.
Moi twórcy walczyli, zostałem niedokończony...
I zostałem w tyle.
To są moje własne grzechy,
Moje własne życie,
To są ci których kocham,
Moja jedyna żona.
Jeśli zostałem stworzony przez zepsutą maszynę,
Muszę być stworzony na nowo.
Stworzyć własną maszynę.
Poskręcany i połamany, niektórych części brakuje
Ale dano mi żyć.
Moi twórcy walczyli, zostałem niedokończony...
I zostałem w tyle.
Z formy mej rodziny, ze złamanego grobu
Jeśli jestem zmontowany z grzechów mojego ojca
I jeśli jestem stworzony poprzez działania mojej matki
I zostałem przywołany do życia przez zepsutą maszynę
Jak mógłbym być zdrowy na umyśle
Poskręcany i połamany, niektórych części brakuje
Ale dano mi żyć.
Moi twórcy walczyli, zostałem niedokończony...
I zostałem w tyle.
To są moje własne grzechy,
Moje własne życie,
To są ci których kocham,
Moja jedyna żona.
Jeśli zostałem stworzony przez zepsutą maszynę,
Muszę być stworzony na nowo.
Stworzyć własną maszynę.
Poskręcany i połamany, niektórych części brakuje
Ale dano mi żyć.
Moi twórcy walczyli, zostałem niedokończony...
I zostałem w tyle.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
From Dreams or Angels (CD, 2003) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (3):
Pokaż powiązany komentarz ↓