Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ace of Base
Popularne teksty
Ace of Base - Black Sea
Black Sea
Tekst dodał(a): JoSoul94
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Pawel13
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krzada1956
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Is it you? [x3]
I guess you always
Wanted freedom
No guarantees
In the western world
Love forsaken
My heart is aching
You turned to east
To find your peace
(My everlasting dream)
[Chorus]
Black Sea, what do I see?
(This) glimmer on the ocean, (is it you?)
Black sea for you and me
(So) close but far away
Na, na, na, na – Can there be a chance?
Na, na, na, na – For you and me
Na, na, na, na – Feel my humble stance
You’re my swedish complete taboo
(My everlasting dream)
My enigma is
Keeping our secret
Cross my heart
And hope to die
Dream dynamic
So panoramic
When yearning wail
My endless tale
(My everlasting dream)
[Chorus]
I guess you always
Wanted freedom
No guarantees
In the Western World
Love forsaken
My heart is aching
You turned to east
To find your peace
I hear waves are roaring in
Birds are crying loud
My adoring sin
I’m standing here so proud
Why?
[Chorus]
I guess you always
Wanted freedom
No guarantees
In the western world
Love forsaken
My heart is aching
You turned to east
To find your peace
(My everlasting dream)
[Chorus]
Black Sea, what do I see?
(This) glimmer on the ocean, (is it you?)
Black sea for you and me
(So) close but far away
Na, na, na, na – Can there be a chance?
Na, na, na, na – For you and me
Na, na, na, na – Feel my humble stance
You’re my swedish complete taboo
(My everlasting dream)
My enigma is
Keeping our secret
Cross my heart
And hope to die
Dream dynamic
So panoramic
When yearning wail
My endless tale
(My everlasting dream)
[Chorus]
I guess you always
Wanted freedom
No guarantees
In the Western World
Love forsaken
My heart is aching
You turned to east
To find your peace
I hear waves are roaring in
Birds are crying loud
My adoring sin
I’m standing here so proud
Why?
[Chorus]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy to ty?
Zawszę cię odgadnę
chciałam wolności
nie gwarantuję
że w zachodnim świecie
pokocham zapomnianych
moje serce boli
powróciłam na zachód
znajdę twój spokój
(mój wieczny sen)
Czarne morze, co ja widzę?
Ten błysk na oceanie (czy to ty?)
Czarne morze dla ciebie i dla mnie
tak bliko ale w oddali
Na, na, na, na - czy możliwe, że tam będziemy?
Na, na, na, na - dla ciebie i dla mnie
Na, na, na, na - poczuj mą skromną postawę
jesteś moim szwedzkim zakończeniem tabu
(mój wieczny sen)
Moja zagadka jest
zachowaniem naszego sekretu
skrzyżowane me serce
i nadzieja umiera
dynamiczny sen
tak panoramiczny
kiedy tęsknota zawodzi
mą beskresną opowieść
(mój wieczny sen)
Zawszę cię odgadnę
chciałam wolności
nie gwarantuję
że w zachodnim świecie
pokocham zapomnianych
moje serce boli
powróciłam na zachód
znajdę twój spokój
Słyszę, jak ryczą fale,
ptaki głośno płaczą,
mój adorujący grzech
Zatrzymuję się tutaj więc jestem dumna
Dlaczego?
Zawszę cię odgadnę
chciałam wolności
nie gwarantuję
że w zachodnim świecie
pokocham zapomnianych
moje serce boli
powróciłam na zachód
znajdę twój spokój
(mój wieczny sen)
Czarne morze, co ja widzę?
Ten błysk na oceanie (czy to ty?)
Czarne morze dla ciebie i dla mnie
tak bliko ale w oddali
Na, na, na, na - czy możliwe, że tam będziemy?
Na, na, na, na - dla ciebie i dla mnie
Na, na, na, na - poczuj mą skromną postawę
jesteś moim szwedzkim zakończeniem tabu
(mój wieczny sen)
Moja zagadka jest
zachowaniem naszego sekretu
skrzyżowane me serce
i nadzieja umiera
dynamiczny sen
tak panoramiczny
kiedy tęsknota zawodzi
mą beskresną opowieść
(mój wieczny sen)
Zawszę cię odgadnę
chciałam wolności
nie gwarantuję
że w zachodnim świecie
pokocham zapomnianych
moje serce boli
powróciłam na zachód
znajdę twój spokój
Słyszę, jak ryczą fale,
ptaki głośno płaczą,
mój adorujący grzech
Zatrzymuję się tutaj więc jestem dumna
Dlaczego?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jonas Berggren (ps. Joker) / Ulf Ekberg (ps. Buddha) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jonas Berggren (ps. Joker) / Ulf Ekberg (ps. Buddha) |
| Rok wydania: |
2010 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ace Of Base (2010) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Ace Of Base - The Golden Ratio, 2010 (We Love Music/Universal Music Group, 2751362 - Europa); |
Komentarze (0):