Teksty piosenek > A > Ace of Base > Don't go away
2 530 763 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 260 oczekujących

Ace of Base - Don't go away

Don't go away

Don't go away

Tekst dodał(a): DjBeti Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nanatsusaya Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krzada1956 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

One step hesitation
one step into the night
don't mind the weather
it's raining in my heart tonight
Much more to living
two wrongs don't make a right
you're gonna regret it
when you're looking back
on your life
Don't go away
make the most of this love I'm giving
don't go away
better take another look at my face
you can be what you wanna be,
but don't go away
Some dream of fortune
others dream of fame
seconds after leaving
life'll never be the same
Fell for temptation
it didn't mean a thing
we'll last forever
if you turn around
once again
Don't go away
make the most of this love I'm giving
don't go away
better take another look at my face
you can be what you wanna be,
but don't go away
Wanna be more than a picture hanging on the wall
something to remind me how it all went wrong
do you wanna be more than a number forgotten in a book
you're holding something special so take another look
You're gonna regret it
when you're looking back
on your life
Don't go away
make the most of this love I'm giving
don't go away
better take another look at my face
you can be what you wanna be,
but don't go away
Take a look
take a look
take another look on you way
take a look
take a look
take another look on you way
Take a look
take a look
take another look on you way (please don't go)
take a look
take a look
take another look on you way (please don't go)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jeden krok wahania
Jeden krok w noc
Nieważna pogoda
Tej nocy deszcz pada w mym sercu


Znacznie więcej do życia
Dwie pomyłki nie stwarzają prawdy
Będziesz żałował tego
Kiedy spojrzysz w tył
Na swe życie

Nie odchodź
Zrób najwięcej z tej miłości którą ci daję
Nie odchodź
Lepiej spójrz jeszcze raz na moją twarz
Możesz być kim chcesz
Ale nie odchodź

Parę marzeń o bogactwie
Reszta o sławie
Sekundy po odejściu
Życie nigdy nie będzie takie same

Uległeś pokusie
To nic nie znaczyło
Stracimy siebie na zawsze
Jeśli jeszcze raz się odwrócisz


Nie odchodź
Zrób najwięcej z tej miłości którą ci daję
Nie odchodź.
Lepiej spójrz jeszcze raz na moją twarz
Możesz być kim chcesz
Ale nie odchodź

Chcesz być czymś więcej niż obrazem na ścianie
Czymś przypominającym, jak wszystko poszło źle.
Czy chcesz być czymś więcej niż numerem zapomnianym w książce
Stanowimy coś wartościowego, więc spójrz jeszcze raz

Będziesz żałował tego
Kiedy spojrzysz w tył
Na swe życie


Nie odchodź
Zrób najwięcej z tej miłości którą ci daję
Nie odchodź.
Lepiej spójrz jeszcze raz na moją twarz
Możesz być kim chcesz
Ale nie odchodź

Spójrz
Spójrz jeszcze raz na swe życie
Spójrz
Spójrz jeszcze raz na swe życie

Proszę nie idź…

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

John Ballard / Ulf Ekberg (ps. Buddha)

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

John Ballard / Ulf Ekberg (ps. Buddha)

Rok wydania:

1998

Wykonanie oryginalne:

Ace Of Base (1998)

Płyty:

1/ LP-CD: Ace Of Base - Flowers, 1998 (Mega Records, MRCD 3335 - Skandynawia); 2/ LP-CD: Ace Of Base - Cruel Summer, 1998 (Arista, 07822-19021-2 - USA); 3/ LP-CD x3: Ace Of Base - Happy Nation / The Bridge / Flowers, 2001 (Metronome, 549 805-2 - Niemcy); 4/ LP-CD/DVD x2: Ace Of Base - Exclusive Fan Edition, 2003 (Polydor, 060249808184(6) - Europa); 5/ LP-CD/DVD: Ace Of Base - All That She Wants: The Classic Collection, 2020 (Edsel Records, EDSL0059 - Europa);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 530 763 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 260 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności