Teksty piosenek > A > Acid Black Cherry > Doomsday clock
2 579 114 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 770 oczekujących

Acid Black Cherry - Doomsday clock

Doomsday clock

Doomsday clock

Tekst dodał(a): keesha Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): keesha Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sakebu daichi arekuruu sora shizumarita mae shizumarita mae
Nani yue ni? naze yue ni? dare no sei? kami no ikari?

“Sekai no owari tsugeru tokei” hari wa nokori 5fun wo yubi shitatte!?
Soshite mata daichi ga yure kore ga sono zenchou da to iwanai de kure

Taiki no shinshoku midori no bassai yurushita mae yurushita mae
Kou yue ni… tomi yue ni… warera wa motomesugita?

“Sekai no owari tsugeru tokei” hari wa nokori 5fun wo yubi shitatte!?
Soshite kuroi ame ga futta maru de sekai no owari tsugeru ka no you ni

Five minutes to go on the doomsday clock
Why did it end up like that?
Prediction or Fate?
Two, zero, one, two adds up to Five
tick-tack. tick-tack tick-tack.
You only have five minutes left.

Odore sakebe SHARARA nobotte ochite
Nokosareta jikan no naka nani wo subeki ka kanagae yo
Hajikete SHARARA mazatte itatte
Yume to genjitsu no hasama de konton se yo me wo tojite

Don’t get signals crossed human beings.
God is not the one who ends the world
Ah, to move the hand forward or to put it back is all human being

Kami ni somuite kaeta DNA nagekita mae nagekita mae
Shinka yue… nozomarete… mirai yo doko he mukau?

“Sekai no owari tsugeru tokei” hari wa nokori 5fun wo yubi shitatte!?
Bakageteru to warau yatsu to shinjiru mono wa sukuwareru to utau yatsu

Five minutes to go on the doomsday clock
Why did it end up like that?
Prediction or Fate?
Two, zero, one, two adds up to Five
tick-tack. tick-tack tick-tack.
You only have five minutes left.

Odore sakebe SHARARA nobotte ochite
Nokosareta jikan no naka nani wo subeki ka kanagae yo
Hajikete SHARARA mazatte itatte
Yume to genjitsu no hasama de konton se yo me wo tojite

Don’t get signals crossed human beings.
God is not the one who ends the world
Ah, to move the hand forward or to put it back is all human being

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Och, hałaśliwa ziemio i szalejące niebo, ucichnijcie, ucichnijcie na chwilę
Za co ten koniec? Dlaczego tak jest? Czyja to wina? Czy to gniew Boga?

"Zegar odmierzający czas do końca świata"
Mówisz, że wskazówka pokazuje, że zostało jeszcze pięć minut?!
Ziemię znów opętały wstrząsy
Nie mów, że to zwiastun tego co nadejdzie

Erozja atmosfery, wycinka lasów, wybacz nam, wybacz proszę
Konsekwencje naszego szczęścia, konsekwencje naszego dostatku; czy przypadkiem nie szukaliśmy ich za bardzo?

"Zegar odmierzający czas do końca świata"
Mówisz, że wskazówka pokazuje, że zostało jeszcze pięć minut?!
Zaczął padać czarny deszcz
Tak jakby przyzywał koniec świata

Pięć minut zostało na zegarze dnia sądu ostatecznego
Dlaczego tak to się skończyło?
Przepowiednia czy Przeznaczenie?
Dodając dwa, zero, jeden, dwa wyjdzie pięć
Tik-tok, tik tik tik tik
Zostało jeszcze tylko pięć minut

Tańcz! Krzycz! Sha-la-la, powstań i opadnij
Nie uważasz, że powinniśmy coś zrobić w chwilach, które nam pozostały? Myśl!
Wybuchnij! Sha-la-la, razem oczekujmy końca
Na progu dramatu i rzeczywistości, uznaj chaos za pewny i zamknij oczy

Nie odczytywaliście znaków, skrzyżowane istoty ludzkie
Bóg nie jest jedynym, który przynosi koniec świata
Ach, ruszyć wskazówkę do przodu czy
Cofnąć ją do tyłu, zależy to od istot ludzkich

Przeciwstawianie się Bogu, modyfikowanie DNA, opłakujcie swój los, opłakujcie swój los
Owoce ewolucji... Sami tego chcieliście... Ale gdzie zaprowadzi was teraz wasza przyszłość?

"Zegar odmierzający czas do końca świata"
Mówisz, że wskazówka pokazuje, że zostało jeszcze pięć minut?!
Wierzący, którzy błagają o ratunek i ci, którzy śmieją się, że tamci robią z siebie idiotów
Pięć minut zostało na zegarze dnia sądu ostatecznego
Dlaczego tak to się skończyło?
Przepowiednia czy Przeznaczenie?
Dodając dwa, zero, jeden, dwa wyjdzie pięć
Tik-tok, tik tik tik tik
Nadal macie jeszcze pięć minut

Tańcz! Krzycz! Sha-la-la, powstań i opadnij
Nie uważasz, że powinniśmy coś zrobić w chwilach, które nam pozostały? Myśl!
Wybuchnij! Sha-la-la, razem oczekujmy końca
Na progu dramatu i rzeczywistości, uznaj chaos za pewny i zamknij oczy

Nie odczytywaliście znaków, skrzyżowane istoty ludzkie
Bóg nie jest jedynym, który przynosi koniec świata
Ach, ruszyć wskazówkę do przodu czy
Cofnąć ją do tyłu, zależy to od istot ludzkich

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Acid Black Cherry

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 579 114 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 770 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności