Teksty piosenek > A > Adriano Celentano > Svalutation
2 584 987 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 827 oczekujących

Adriano Celentano - Svalutation

Svalutation

Svalutation

Tekst dodał(a): Kathy27 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): slaniewski Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): slaniewski Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Eh la benzina ogni giorno costa sempre di piu
e la lira cede e precipita giu
svalutation, svalutation.
Cambiando i governi niente cambia lassu
c'é un buco nello Stato dove i soldi van giu
svalutation, svalutation.
Io amore mio non capisco perché
cerco per le ferie un posto al mare e non c'é
svalutation, svalutation.
Con il salario di un mese compri solo un caffé
gli stadi son gremiti ma la grana dov'é
svalutation, svalutation.

Mah, siamo in crisi ma
senza andare in la
l'America é qua.

In automobile a destra da trent'anni si va
ora contromano vanno in tanti si sa
che scontration, che scontration.
Con la nuova banca dei sequestri che c'é
ditemi il valore della vita quant'é
svalutation, svalutation.
Io amore mio non capisco perché
tu vuoi fare il gallo poi fai l'uovo per me
sul lettation, sul lettation.
Nessuno che ci insegna a non uccidere c'é
si vive piu di armi che di pane perché
assassination, assassination.

Ma quest'Italia qua
se lo vuole sa
che ce la fara
e il sistema c'é
quando pensi a te
pensa...
anche un po' per me.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ech, benzyna kosztuje coraz więcej każdego dnia
a lir ustępuje i spada
dewaluacja, dewaluacja.
Zmiana rządów niczego tam nie zmienia
w państwie jest dziura, przez którą spadają pieniądze
dewaluacja, dewaluacja.
Kochanie, nie rozumiem dlaczego
Szukam miejsca nad morzem na wakacje i nie ma
dewaluacja, dewaluacja.
Za miesięczną pensję kupujesz tylko jedną kawę
Stadiony są pełne, ale gdzie są pieniądze
dewaluacja, dewaluacja.

Cóż, jesteśmy w kryzysie, ale
bez pójścia tam
Ameryka jest tutaj.

Od trzydziestu lat jedziemy autem po prawej stronie
teraz wielu idzie pod prąd, wiesz
Co za kolizja, co za kolizja.
Z nowym bankiem porwań, który istnieje
powiedz mi, ile warte jest życie
dewaluacja, dewaluacja.
Kochanie, nie rozumiem dlaczego
chcesz pobawić się w koguta, to złóż dla mnie jajko
na pozwoleniu, na pozwoleniu.
Nie ma nikogo, kto nauczyłby nas nie zabijać
żyje się bardziej bronią niż chlebem, ponieważ
zabójstwo, zabójstwo.

Ale te Włochy tutaj
jeśli chcesz to wiesz
kto to zrobi
i system istnieje
kiedy myślisz o sobie
myśli...
nawet trochę dla mnie.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Luciano Beretta, Vito Pallavicini, Adriano Celentano

Edytuj metrykę
Muzyka:

Gino Santercole

Rok wydania:

1976

Wykonanie oryginalne:

Adriano Celentano (1976).

Covery:

Francesco Gabbani

Płyty:

Adriano Celentano ‎– Svalutation LP, (1976 / CD, 1991), Super Best (1992), Unicamentecelentno (CD, 2011), Unicamentecelentno. Deluxe Edition (CD, 2011), Super Best. Remastered (CD, 2011)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 584 987 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 827 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności