Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
AFI
AFI - No Resurrection
No Resurrection
Tekst dodał(a): Variatka00
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TellMeYourLies
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I wanted to save you
Give breath that escaped you
But you stayed down (stayed down)
To resuscitate you
Breath my breath back into you
You stayed out (stayed out)
I wanted to shake you
To scream to awaken you
You stayed down (stayed out)
In your slumber you saw everything
Everything but me
Why must we stop?
Why must we stop now?
Why must you crush our glow?
Don't you know that heaven is slow?
Don't remake our heaven
I wanted to save us
Wept words that escaped us
But you stayed out (You shut them out)
I fell down to face you
To find you were wakeful
And you'd forced me out, I'm nothing now
In your slumber you saved everything
Everything but me
Why must we stop?
Why must we stop now?
Why must you crush our glow?
Don't you know that heaven is slow?
Don't remake our heaven
Why must we stop?
Why must we stop now?
Why must you crush our glow?
Don't you know that heaven is slow?
Don't erase our heaven
Give breath that escaped you
But you stayed down (stayed down)
To resuscitate you
Breath my breath back into you
You stayed out (stayed out)
I wanted to shake you
To scream to awaken you
You stayed down (stayed out)
In your slumber you saw everything
Everything but me
Why must we stop?
Why must we stop now?
Why must you crush our glow?
Don't you know that heaven is slow?
Don't remake our heaven
I wanted to save us
Wept words that escaped us
But you stayed out (You shut them out)
I fell down to face you
To find you were wakeful
And you'd forced me out, I'm nothing now
In your slumber you saved everything
Everything but me
Why must we stop?
Why must we stop now?
Why must you crush our glow?
Don't you know that heaven is slow?
Don't remake our heaven
Why must we stop?
Why must we stop now?
Why must you crush our glow?
Don't you know that heaven is slow?
Don't erase our heaven
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChciałem Cię ocalić,
Dać oddech, który z Ciebie uszedł,
Ale się zatrzymałaś (zatrzymałaś)
W reanimacji
Mój oddech wrócił do Ciebie
Zatrzymałaś się (zatrzymałaś)
Chciałem Tobą potrząsnąć,
Krzyczeć, by Cię zbudzić,
Zatrzymałaś się (zatrzymałaś)
We śnie widziałaś wszystko,
Wszystko oprócz mnie.
Dlaczego musimy przestać?
Dlaczego musimy przestać właśnie teraz?
Dlaczego musimy stłumić nasz blask?
Czy nie wiesz, że niebo jest wolne?
Nie psuj naszego nieba.
Chciałem nas ocalić,
Wypłakać słowa, które nam uciekły,
Ale Ty się zatrzymałaś (uciszyłaś je)
Upadłem do Twojej twarzy,
By zobaczyć czy czuwasz,
Odepchnęłaś mnie, teraz jestem nikim.
We śnie widziałaś wszystko,
Wszystko oprócz mnie.
Dlaczego musimy przestać?
Dlaczego musimy przestać właśnie teraz?
Dlaczego musimy stłumić nasz blask?
Czy nie wiesz, że niebo jest wolne?
Nie psuj naszego nieba.
Dlaczego musimy przestać?
Dlaczego musimy przestać właśnie teraz?
Dlaczego musimy stłumić nasz blask?
Czy nie wiesz, że niebo jest wolne?
Nie skreślaj naszego nieba.
Dać oddech, który z Ciebie uszedł,
Ale się zatrzymałaś (zatrzymałaś)
W reanimacji
Mój oddech wrócił do Ciebie
Zatrzymałaś się (zatrzymałaś)
Chciałem Tobą potrząsnąć,
Krzyczeć, by Cię zbudzić,
Zatrzymałaś się (zatrzymałaś)
We śnie widziałaś wszystko,
Wszystko oprócz mnie.
Dlaczego musimy przestać?
Dlaczego musimy przestać właśnie teraz?
Dlaczego musimy stłumić nasz blask?
Czy nie wiesz, że niebo jest wolne?
Nie psuj naszego nieba.
Chciałem nas ocalić,
Wypłakać słowa, które nam uciekły,
Ale Ty się zatrzymałaś (uciszyłaś je)
Upadłem do Twojej twarzy,
By zobaczyć czy czuwasz,
Odepchnęłaś mnie, teraz jestem nikim.
We śnie widziałaś wszystko,
Wszystko oprócz mnie.
Dlaczego musimy przestać?
Dlaczego musimy przestać właśnie teraz?
Dlaczego musimy stłumić nasz blask?
Czy nie wiesz, że niebo jest wolne?
Nie psuj naszego nieba.
Dlaczego musimy przestać?
Dlaczego musimy przestać właśnie teraz?
Dlaczego musimy stłumić nasz blask?
Czy nie wiesz, że niebo jest wolne?
Nie skreślaj naszego nieba.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Davey Havok Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jade Puget |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
AFI |
| Płyty: |
Burials (CD, 2013), Burials. Commentary Version (CD, 2013) |
Komentarze (0):