Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
AFI
Popularne teksty
4. Sobel - Boże
AFI - Synesthesia
Synesthesia
Tekst dodał(a): Pawel_master
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anunia92
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lusine555
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Heartbreak, incarnate, I'm nothing if not your memories
Heartbreak, please let me be your joy and your pain
Someday, I will be...
I'll be those common words spoken uniquely
Because I may, will forever be,
Floating as you feel
Please let me haunt as scent on your pillow
Letters of past all tear-stained and wrinkled
Please let me haunt as scent on your pillow
Letters of past all tear-stained and wrinkled
(Just say...) Say you will for me (for me)
Invite me to your memory
(Just sing...) Sing again for me (for me)
That long forgotten song
Heartbreak, incarnate, I'm nothing if not your memories
Heartbreak, please let me be your joy and your pain
Someday, I will be...
I'll be that waking warmth from a fading dream
Because I will, I may at best
Float as you feel
Please let me haunt as scent on your pillow
Letters of past all tear-stained and wrinkled
Please let me haunt as scent on your pillow
Letters of past all tear-stained and wrinkled
(Just say...) Say you will for me (for me)
Invite me to your memory
(Just sing...) Sing again for me (for me)
That long forgotten song
Let me be all the words
Let me be all the words
Let me be all the words
Let me be all the words
Let me be all the words echoing comfort
Let me be all the words that you'd unsay
Let me be all the words echoing comfort, comfort, comfort, comfort
Let me be all the words that you'd unsay, unsay, unsay, unsay
Let me be all the words echoing comfort
Let me be all the words that you'd unsay
Let me be all the words echoing comfort, comfort... comfort
Let me be all the words that you'd unsay, unsay, unsay, unsay
Heartbreak, please let me be your joy and your pain
Someday, I will be...
I'll be those common words spoken uniquely
Because I may, will forever be,
Floating as you feel
Please let me haunt as scent on your pillow
Letters of past all tear-stained and wrinkled
Please let me haunt as scent on your pillow
Letters of past all tear-stained and wrinkled
(Just say...) Say you will for me (for me)
Invite me to your memory
(Just sing...) Sing again for me (for me)
That long forgotten song
Heartbreak, incarnate, I'm nothing if not your memories
Heartbreak, please let me be your joy and your pain
Someday, I will be...
I'll be that waking warmth from a fading dream
Because I will, I may at best
Float as you feel
Please let me haunt as scent on your pillow
Letters of past all tear-stained and wrinkled
Please let me haunt as scent on your pillow
Letters of past all tear-stained and wrinkled
(Just say...) Say you will for me (for me)
Invite me to your memory
(Just sing...) Sing again for me (for me)
That long forgotten song
Let me be all the words
Let me be all the words
Let me be all the words
Let me be all the words
Let me be all the words echoing comfort
Let me be all the words that you'd unsay
Let me be all the words echoing comfort, comfort, comfort, comfort
Let me be all the words that you'd unsay, unsay, unsay, unsay
Let me be all the words echoing comfort
Let me be all the words that you'd unsay
Let me be all the words echoing comfort, comfort... comfort
Let me be all the words that you'd unsay, unsay, unsay, unsay
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZłamane serce, wcielonego, jestem niczym jak nie twym wspomnieniem.
Złamane serce, proszę pozwól mi być Twą radością i twym bólem.
Pewnego dnia, będę…
Będę tymi wszystkimi słowami wypowiedzianymi unikatowo,
Bo mogę, energia na zawsze, unosić się jak ty uważasz.
Proszę pozwól mi zrozumieć, że jestem twoją poduszką.
Listy z Przeszłości są zabrudzone i pomarszczone.
Proszę pozwól mi zrozumieć, ze jestem twoją poduszką.
Listy z przeszłości są zabrudzone i pomarszczone.
(Tylko powiedz) Powiedz, że będziesz podążał za mną (podążał za mną)
Zaproś mnie do swojej pamięci.
(Tylko zaśpiewaj) Zaśpiewaj ponownie – Podążaj za mną (podążaj za mną)
To długa, zapomniana piosenka.
Złamane serce, wcielonego, jestem niczym jak nie twym wspomnieniem.
Złamane serce, proszę pozwól mi być Twą radością i twym bólem.
Pewnego dnia, będę…
Będę tym budzącym uniesieniem przed gasnącymi snami.
Bo będę, mogę najlepiej, unosić się jak ty czujesz…
Proszę pozwól mi zrozumieć, że jestem twoją poduszką.
Listy z Przeszłości są zabrudzone i pomarszczone.
Proszę pozwól mi zrozumieć, ze jestem twoją poduszką.
Listy z przeszłości są zabrudzone i pomarszczone
(Tylko powiedz) Powiedz, że będziesz podążał za mną (podążał za mną)
Zaproś mnie do swojej pamięci.
(Tylko zaśpiewaj) Zaśpiewaj ponownie – Podążaj za mną (podążaj za mną)
To długa, zapomniana piosenka.
Pozwól mi być wszystkimi słowami…
Pozwól mi być wszystkimi słowami…
Pozwól mi być wszystkimi słowami…
Pozwól mi być wszystkimi słowami…
Pozwól mi doznać słów rozbrzmiewających rozkosznie.
Pozwól mi być słowami, których nie wypowiesz.
Pozwól mi doznać słów rozbrzmiewających rozkosznie, rozkosznie, rozkosznie, rozkosznie.
Pozwól mi być słowami, których nie wypowiesz, nie wypowiesz, nie wypowiesz., nie wypowiedz.
Pozwól mi doznać słów rozbrzmiewających rozkosznie.
Pozwól mi być słowami, których nie wypowiesz.
Pozwól mi doznać słów rozbrzmiewających rozkosznie, rozkosznie… rozkosznie.
Pozwól mi być słowami, których nie wypowiesz, nie wypowiesz, nie wypowiesz...
Złamane serce, proszę pozwól mi być Twą radością i twym bólem.
Pewnego dnia, będę…
Będę tymi wszystkimi słowami wypowiedzianymi unikatowo,
Bo mogę, energia na zawsze, unosić się jak ty uważasz.
Proszę pozwól mi zrozumieć, że jestem twoją poduszką.
Listy z Przeszłości są zabrudzone i pomarszczone.
Proszę pozwól mi zrozumieć, ze jestem twoją poduszką.
Listy z przeszłości są zabrudzone i pomarszczone.
(Tylko powiedz) Powiedz, że będziesz podążał za mną (podążał za mną)
Zaproś mnie do swojej pamięci.
(Tylko zaśpiewaj) Zaśpiewaj ponownie – Podążaj za mną (podążaj za mną)
To długa, zapomniana piosenka.
Złamane serce, wcielonego, jestem niczym jak nie twym wspomnieniem.
Złamane serce, proszę pozwól mi być Twą radością i twym bólem.
Pewnego dnia, będę…
Będę tym budzącym uniesieniem przed gasnącymi snami.
Bo będę, mogę najlepiej, unosić się jak ty czujesz…
Proszę pozwól mi zrozumieć, że jestem twoją poduszką.
Listy z Przeszłości są zabrudzone i pomarszczone.
Proszę pozwól mi zrozumieć, ze jestem twoją poduszką.
Listy z przeszłości są zabrudzone i pomarszczone
(Tylko powiedz) Powiedz, że będziesz podążał za mną (podążał za mną)
Zaproś mnie do swojej pamięci.
(Tylko zaśpiewaj) Zaśpiewaj ponownie – Podążaj za mną (podążaj za mną)
To długa, zapomniana piosenka.
Pozwól mi być wszystkimi słowami…
Pozwól mi być wszystkimi słowami…
Pozwól mi być wszystkimi słowami…
Pozwól mi być wszystkimi słowami…
Pozwól mi doznać słów rozbrzmiewających rozkosznie.
Pozwól mi być słowami, których nie wypowiesz.
Pozwól mi doznać słów rozbrzmiewających rozkosznie, rozkosznie, rozkosznie, rozkosznie.
Pozwól mi być słowami, których nie wypowiesz, nie wypowiesz, nie wypowiesz., nie wypowiedz.
Pozwól mi doznać słów rozbrzmiewających rozkosznie.
Pozwól mi być słowami, których nie wypowiesz.
Pozwól mi doznać słów rozbrzmiewających rozkosznie, rozkosznie… rozkosznie.
Pozwól mi być słowami, których nie wypowiesz, nie wypowiesz, nie wypowiesz...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):