Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Against Me!
Popularne teksty
4. Qry - Duch
10. Demeted - Trauma
12. Fisher - Mayday
13. Słoń - O kurczę
16. Briela - Obłęd
Against Me! - Piss And Vinegar
Piss And Vinegar
Tekst dodał(a): Scorpio
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): konto_usuniete
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wrony
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I've heard the hype about your band, Ive seen your video playing on the TV.
Publicity photos in magazines, no none of it makes me feel anything.
I would be lying to you if I did not say something.
That would make me feel like a politician.
A middle of the road opinion that no one finds offensive or challenging.
I'm not interested.
The stage is not a pedestal.
I don't think your bad people I just think that your aesthetic is horrible.
Please treat me with the same respect and candor.
I would appreciate the honesty.
A little less professional, a little more upfront and confrontational.
Just say what you're thinking.
Say what you're really thinking.
Publicity photos in magazines, no none of it makes me feel anything.
I would be lying to you if I did not say something.
That would make me feel like a politician.
A middle of the road opinion that no one finds offensive or challenging.
I'm not interested.
The stage is not a pedestal.
I don't think your bad people I just think that your aesthetic is horrible.
Please treat me with the same respect and candor.
I would appreciate the honesty.
A little less professional, a little more upfront and confrontational.
Just say what you're thinking.
Say what you're really thinking.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSłyszałem, że zrobił się szum wokół twojego zespołu, widziałem twój teledysk w telewizji
Reklamowe zdjęcia w magazynach, żadne z nich nic we mnie nie wzbudziło
Mógłbym cię okłamywać, gdybym czegoś nie powiedział
To by sprawiło, że czułbym się jak polityk
W środku ulicznych osądów, których nikt nie traktuje jako atak czy wyzwanie
Nie zainteresowaliście mnie
Scena nie jest piedestałem
Nie jesteście dla mnie złymi ludźmi, myślę po prostu, że wasza estetyka jest okropna
Traktuj mnie, proszę, z takim samym szacunkiem i szczerością
Doceniłbym uczciwość
Trochę mniej profesjonalnie, trochę bardziej z góry i konfrontacyjnie
Powiedz po prostu, co myślisz
Powiedz, co naprawdę o tym myślisz
Reklamowe zdjęcia w magazynach, żadne z nich nic we mnie nie wzbudziło
Mógłbym cię okłamywać, gdybym czegoś nie powiedział
To by sprawiło, że czułbym się jak polityk
W środku ulicznych osądów, których nikt nie traktuje jako atak czy wyzwanie
Nie zainteresowaliście mnie
Scena nie jest piedestałem
Nie jesteście dla mnie złymi ludźmi, myślę po prostu, że wasza estetyka jest okropna
Traktuj mnie, proszę, z takim samym szacunkiem i szczerością
Doceniłbym uczciwość
Trochę mniej profesjonalnie, trochę bardziej z góry i konfrontacyjnie
Powiedz po prostu, co myślisz
Powiedz, co naprawdę o tym myślisz
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2007 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
New Wave (CD, 2007) |
Komentarze (0):