Teksty piosenek > A > Against The Current > The Beginning
2 607 266 tekstów, 31 846 poszukiwanych i 350 oczekujących

Against The Current - The Beginning

The Beginning

The Beginning

Tekst dodał(a): Kaziuk19 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zylex92 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Just give me a reason
To keep my heart beating
Don’t worry it’s safe right here in my arms
As the world falls apart around us
All we can do is hold on, hold on

Take my hand
And bring me back, yeah

I risk everything if it’s for you
I whisper into the night
Telling me it’s not my time and don’t give up
I’ve never stood up before this time
Down is not the way we go
I feel a chance so I know that I can't give in

So stand up, stand up (Just gotta keep on running)
Wake up, wake up (Just tell me how I can)
Never give up
These moments of beauty drive me insane

Just tell me why baby
They might call me crazy
For saying I’ll fight until there is no more
Forget how we felt about each other
It’s time to get over
Blinded I can’t see the end
So where do I begin?

Say another word, I can’t hear you
The silence between us
Is starting to be louder than the word we scream
I take this chance that I make you mine
Taking in the fears I know, and knowing what I can barely say

So stand up, stand up (Just gotta keep on running)
Wake up, wake up (Just tell me how I can)
Never give up
These moments of beauty makes me somber

Just give me a reason
To keep my heart beating
Don’t worry it’s safe right here in my arms
Crying it's time to save the weaker
Reaching for something
So blinded I can’t see the end

Look how far we’ve made it
The pain I can’t escape it
Remember a time when I was on the outs and had nowhere to go
I know now that, no matter how I start I have to play my part
All the way through
So where do I begin?

This hand I've held tightly
To keep it close to me
I can't let it slip through these fingers I'll hold on
It's away with those old days back when I had nothing or no one to lose
I do now

Just tell me why baby
They might call me crazy (crazy)
For saying I’ll fight until there is no more (no more)
Forget how we felt about each other
It’s time to get over
Blinded I can’t see the end

Look how far we’ve made it (made it)
The pain I can’t escape it (escape it)
Remember a time when I was on the outs and had nowhere to go
I know now that, no matter how I start I have to play my part
All the way through
It finally begins

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
po prostu daj mi powód
aby utrzymać moje bijące serce
nie bój się jest bezpiecznie tutaj w moich ramionach
jak świat rozpada się wokół nas
wszystko co możemy zrobić to trzymać się, trzymać się

weź moją dłoń
i przypomnij mi

zaryzykuję wszystko jeśli to jest dla ciebie
szeptanie w nocy
mówiąc mi, że to nie mój czas i że mam się nie poddawać
nigdy nie wstawałam wcześniej
w dół to nie droga, którą idziemy
poczułam szansę, więc wiem, że nie mogę poddać się

więc wstań, wstań (musimy wciąż biec)
obudź się, obudź się (powiedz mi jak możesz)
nigdy się nie poddawać
te chwile piękności doprowadzają mnie do szaleństwa

po prostu mi powiedz dlaczego kochanie
mogą mówić, że oszalałam
przez mówienie, że walczę dopóki nikogo nie ma
zapominam jak czujemy się względem siebie
czas otrząsnąć się
oślepiona nie widzę końca
więc gdzie zaczyna?

powiedz słowo, nie słyszę cię
ta cisza pomiędzy nami
zaczyna robić się głośniejsza niż słowa, które krzyczymy
biorę tę szansę i sprawię, że będziesz mój
przyjmując obawy, które znam i wiedząc co mogę powiedzieć

więc wstań, wstań (musimy wciąż biec)
obudź się, obudź się (powiedz mi jak możesz)
nigdy się nie poddawać
te chwile piękności doprowadzają mnie do szaleństwa

po prostu daj mi powód
aby utrzymać moje bijące serce
nie bój się jest bezpiecznie tutaj w moich ramionach
płacząc, to jest czas, aby ocalić słabszych
sięgając po coś
więc oślepiona nie widzę końca

zobacz jak daleko doszliśmy
ból, nie mogę się wydostać
pamiętasz czas kiedy byłam na wylocie i nie miałam dokąd iść
teraz wiem, że nie ważne jak zacznę muszę grać moją część
aż do skutku
więc gdzie zaczynam?

ta dłoń, którą trzymałam mocno
aby utrzymać ją blisko siebie
nie mogę pozwolić wyślizgnąć się przez palce, będę się trzymać
to jest za tymi starymi dniami kiedy nie miałam nic ani nikogo do stracenia
teraz mam

po prostu mi powiedz dlaczego kochanie
mogą mówić, że oszalałam (oszalałam)
przez mówienie, że walczę dopóki nikogo nie ma (nie ma)
zapominam jak czujemy się względem siebie
czas otrząsnąć się
oślepiona nie widzę końca

zobacz jak daleko doszliśmy (doszliśmy)
ból, nie mogę się wydostać (wydostać)
pamiętasz czas kiedy byłam na wylocie i nie miałam dokąd iść
teraz wiem, że nie ważne jak zacznę muszę grać moją część
aż do skutku
to się w końcu zaczyna

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 607 266 tekstów, 31 846 poszukiwanych i 350 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności