Teksty piosenek > A > Agust D > Burn It (Ft. Max)
2 550 584 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 846 oczekujących

Agust D - Burn It (Ft. Max)

Burn It (Ft. Max)

Burn It (Ft. Max)

Tekst dodał(a): edyta951 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Hydronea Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanized

I see the ashes falling out your window
There's someone in the mirror that you don't know
And everything was all wrong
So burn it till it's all gone

Yeah yeah yeah burn it
Nae anui sori
Yeah yeah yeah burn it
I want it want it want it woah
Yeah yeah yeah burn it
Nae anui sori
Yeah yeah yeah burn it
I want it want it want it woah

Doraga bojago jinannal
Nareul pagoehadeon sigangwa
Sigi jeungo hogeun yeoldeunggam
Handeurege sarojapin sal
Seonggongeul matbon hu jinan nan
Geuttae waneun mwoga dareunga
Geulsse keuge dareujin ana
Taewobeorijago jinan na
Gajang gipeun got mitbadakkkaji namgimeopsi tto tagetji
Bureul butyeo deo bureul butyeo mwo kkeuten mwoga tto nameulji
I don't know I don't know da taeugo namyeon mwo
Jaeman nameuljido moreuji anim geudaeroilji

I see the ashes falling out your window
There's someone in the mirror that you don't know
And everything was all wrong
So burn it till it's all gone

Yeah yeah yeah burn it
Nae anui sori
Yeah yeah yeah burn it
I want it want it want it woah
Yeah yeah yeah burn it
Nae anui sori
Yeah yeah yeah burn it
I want it want it want it woah

Burn it burn it yeah burn it burn it
Gajang gipeun gosui neoreul majuhaji
Chibu hogeun jeungo hyeomo bunnokkaji
Geugeot ttohan eolmana doeryeo heomanghanji
Eojjeomyeon geugeotdeureun maja singiru
Eojjeomyeon geurae geugeotdeureul bilmiro
Yeoljeongeul gangyobanneun geoseun aninji
Chosimiran daneoreul josimhagil barae Don't be afraid
Bureul butyeobwa bureul butyeobwa
Mwoga dwaetdeun geurae mallya saekkya bureul butyeobwa
Gwageoui neo hyeonjaeui neo
Mwodeun joeunikka saekkya geurae bureul butyeobwa
Taoreuneun taeyangi doelleunji
Animyeoneun tagonameun jaega doelleunji
Eonjenan seontaekgwa gyeoljeongeun neoui mok
Gwagamhan pogi ttohan yonggiimeul itji malgireul

I see the ashes falling out your window
There's someone in the mirror that you don't know
And everything was all wrong
So burn it till it's all gone

Yeah yeah yeah burn it
Nae anui sori
Yeah yeah yeah burn it
I want it want it want it woah
Yeah yeah yeah burn it
Nae anui sori
Yeah yeah yeah burn it
I want it want it want it woah

Hangul

I see the ashes falling out your window
There's someone in the mirror that you don't know
And everything was all wrong
So burn it till it's all gone

Yeah yeah yeah burn it
내 안의 소리
Yeah yeah yeah burn it
I want it want it want it woah

Yeah yeah yeah burn it
내 안의 소리
Yeah yeah yeah burn it
I want it want it want it woah

돌아가 보자고 지난날
나를 파괴하던 시간과
시기 증오 혹은 열등감
한들에게 사로잡힌 삶

성공을 맛본 후 지난 난
그때 와는 뭐가 다른가
글쎄 크게 다르진 않아
태워버리자고 지난 나

가장 깊은 곳 밑바닥까지 남김없이 또 타겠지
불을 붙여 더 불을 붙여 뭐 끝엔 뭐가 또 남을지
I don't know I don't know 다 태우고 나면 뭐
재만 남을지도 모르지 아님 그대로일지


I see the ashes falling out your window
There's someone in the mirror that you don't know
And everything was all wrong
So burn it till it's all gone

Yeah yeah yeah burn it
내 안의 소리
Yeah yeah yeah burn it
I want it want it want it woah

Yeah yeah yeah burn it
내 안의 소리
Yeah yeah yeah burn it
I want it want it want it woah

Burn it burn it yeah burn it burn it
가장 깊은 곳의 너를 마주하지
치부 혹은 증오 혐오 분노까지
그것 또한 얼마나 되려 허망한지
어쩌면 그것들은 맞아 신기루
어쩌면 그래 그것들을 빌미로
열정을 강요받는 것은 아닌지
초심이란 단어를 조심하길 바래 Don't be afraid

불을 붙여봐 불을 붙여봐
뭐가 됐든 그래 말야 새꺄 불을 붙여봐
과거의 너 현재의 너
뭐든 좋으니까 새꺄 그래 불을 붙여봐
타오르는 태양이 될는지
아니면은 타고남은 재가 될는지
언제난 선택과 결정은 너의 몫
과감한 포기 또한 용기임을 잊지 말기를


I see the ashes falling out your window
There's someone in the mirror that you don't know
And everything was all wrong
So burn it till it's all gone

Yeah yeah yeah burn it
내 안의 소리
Yeah yeah yeah burn it
I want it want it want it woah

Yeah yeah yeah burn it
내 안의 소리
Yeah yeah yeah burn it
I want it want it want it woah

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Widzę prochy, sypiące się z twojego okna
W lustrze widzisz kogoś, kogo nie znasz
Wszystko poszło nie tak
Więc spal to, aż nie przepadnie

Yeah, yeah, yeah, spal to
Ten głos we mnie
Yeah, yeah, yeah, spal to
Chcę, chcę, chcę
Yeah, yeah, yeah, spal to
Ten głos we mnie
Yeah, yeah, yeah, spal to
Chcę, chcę, chcę

Wróćmy do dawnych dni
Czas, który mnie zniszczył
Zawiść, nienawiść, poczucie niższości
Życie, które było zakładnikiem pretensji
Po spróbowaniu sukcesu
Jak się zmieniłem w porównaniu do wtedy?
Nie wiem, zbyt wiele się nie różnię
Spalmy to, moje przeszłe ja
Mogłoby się palić do cna, do końca
Podpal je, więcej ognia, zobaczymy, co z niego zostanie
Nie wiem, nie wiem, teraz już wszystko spalone
Nie wiemy, czy zostanie z niego proch, czy będzie takie samo

Widzę prochy, sypiące się z twojego okna
W lustrze widzisz kogoś, kogo nie znasz
Wszystko poszło nie tak
Więc spal to, aż nie przepadnie

Yeah, yeah, yeah, spal to
Ten głos we mnie
Yeah, yeah, yeah, spal to
Chcę, chcę, chcę
Yeah, yeah, yeah, spal to
Ten głos we mnie
Yeah, yeah, yeah, spal to
Chcę, chcę, chcę

Spal to, spal to, yeah, spal to, spal to
Spoglądam w twarz swojemu najciemniejszemu mnie
Wstyd, nienawiść, obrzydzenie, gniew
Jak bardzo są marne
Może to naprawdę tylko zwidy
Może, tak, może one są moimi wymówkami
Przyciskającymi mnie do pasji
Ostrożnie ze słowami „pierwotne intencje”, nie bój się
Spalić ich, spalić ich
Bez względu na wszystko, yeah, podpal je, gnoju
Dawny ty, obecny ty
Wszystko w porządku, podpal to, gnoju
Nieważne, czy staną się płonącym słońcem
Czy resztkami popiołów
Zawsze to do ciebie należą wybory i decyzje
I mam nadzieję, że nie zapomnisz, że decyzja o poddaniu się
Jest również okazem wielkiej odwagi

Widzę prochy, sypiące się z twojego okna
W lustrze widzisz kogoś, kogo nie znasz
Wszystko poszło nie tak
Więc spal to, aż nie przepadnie

Yeah, yeah, yeah, spal to
Ten głos we mnie
Yeah, yeah, yeah, spal to
Chcę, chcę, chcę
Yeah, yeah, yeah, spal to
Ten głos we mnie
Yeah, yeah, yeah, spal to
Chcę, chcę, chcę



©W. Kawczyńska

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

MAX, GHSTLOOP & Agust D

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

MAX, GHSTLOOP & Agust D

Rok wydania:

2020

Wykonanie oryginalne:

Agust D

Płyty:

D-2

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 550 584 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 846 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności