Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Aimer - Last Stardust
Last Stardust
Tekst dodał(a): PorcelainDream
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Demifiend
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Gres5244
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Furishikiru tsuyoi ame
Egaita yume no hate
Furueru kata nurashi
Aruki tsuzuketa
Surikireta chiisana te
Sukima wo umeru made
Iro no kieta kioku
Hiroi atsumeta
Itoshisa yasashisa
Subete nagedashite mo ii
Nakushita mono
Mitsuketa nara
Kizutsuku no ga
Sadame da to shite mo
Kokoro wa mada iro wo hanatsu
Saigo no Stardust maiagare
Dust to Dust,
Ash to Ash
Kanata e
Negai no hahen yo
Todoke
Toozakaru tooriame
Kieteku yoru no kaze
Kodoku dake ga soba ni
Tatazundeita
Eranda tadashisa
Subete machigai demo ii
Shinjita mono
Mamoreta nara
Kizu darake no
GARASU no kokoro ga
Wasurekaketa netsu wo tomosu
Saigo no Stardust maiagare
Dust to Dust,
Earth to Earth
Kanata e
Negai no hahen yo
Towa e
Brave Shine
Stay the night
Your Brave Shine
Brave Shine
Kizutsuku no ga
Sadame da to shite mo
Kokoro wa mada iro wo hanatsu
Sayonara Judas
Hai ni nare
Dust to Dust
Itsuka no yowasa e
Kizu darake no
GARASU no kokoro ga
Wasurekaketa netsu wo tomosu
Saigo no Stardust maiagare
Dust to Dust,
Ash to Ash
Kanata e
Negai no hahen yo
Towa e
Egaita yume no hate
Furueru kata nurashi
Aruki tsuzuketa
Surikireta chiisana te
Sukima wo umeru made
Iro no kieta kioku
Hiroi atsumeta
Itoshisa yasashisa
Subete nagedashite mo ii
Nakushita mono
Mitsuketa nara
Kizutsuku no ga
Sadame da to shite mo
Kokoro wa mada iro wo hanatsu
Saigo no Stardust maiagare
Dust to Dust,
Ash to Ash
Kanata e
Negai no hahen yo
Todoke
Toozakaru tooriame
Kieteku yoru no kaze
Kodoku dake ga soba ni
Tatazundeita
Eranda tadashisa
Subete machigai demo ii
Shinjita mono
Mamoreta nara
Kizu darake no
GARASU no kokoro ga
Wasurekaketa netsu wo tomosu
Saigo no Stardust maiagare
Dust to Dust,
Earth to Earth
Kanata e
Negai no hahen yo
Towa e
Brave Shine
Stay the night
Your Brave Shine
Brave Shine
Kizutsuku no ga
Sadame da to shite mo
Kokoro wa mada iro wo hanatsu
Sayonara Judas
Hai ni nare
Dust to Dust
Itsuka no yowasa e
Kizu darake no
GARASU no kokoro ga
Wasurekaketa netsu wo tomosu
Saigo no Stardust maiagare
Dust to Dust,
Ash to Ash
Kanata e
Negai no hahen yo
Towa e
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUlewa pada nieustanie
Dotarłem do końca mojego marzenia
I zacząłem iść dalej
Z moimi mokrymi i trzęsącymi się ramionami
Zebrałem moje bezbarwne wspomnienia
Moim malutkimi zmęczonymi dłońmi
Dopóki będę mógł zakryć
Te pustkę w sercu mym
Miłość, Dobroć
Nie przeszkadza mi odrzucić to wszystko
Jeśli tylko mógłbym znaleźć
Rzeczy które straciłem
Nawet jeśli bycie zranionym
Przeznaczeniem mym jest
Moje serce zanurzone w kolorach wciąż jest
Ostatni Gwiezdny Pyle ponownie wznieś się
Z Pyłu w Pył
Z Prochu w Proch
Dalej niż niebo jest
Och fragmenty nadziei mej
Dotrzyjcie tam
Efemeryczny deszcz przeminął
Zamarznięta nocna bryza zniknęła
Zostawiając mnie tylko z samotnością
Przy moim boku
Nie obchodzi mnie to, że
Wszystko o czym myślałem może okazać się kłamstwem
Tak długo jak mogę bronić
To w co wierzę
Pokryte w bliznach
To serce ze szkła
Rozpala we mnie płomień pasji o której zapomniałem
Ostatni Gwiezdny Pyle ponownie wznieś się
Z Pyłu w Pył
Z Ziemi w Ziemie
Dalej niż niebo jest
Och fragmenty nadziei mej
Ku wieczności
Śmiały Błysk
Zostań na noc
Twój Śmiały Błysk
Śmiały Błysk
Nawet jeśli bycie zranionym
Przeznaczeniem mym jest
Moje serce zanurzone w kolorach wciąż jest
Żegnaj Judaszu
Zmień się w proch
Z Pyłu w Pył
W kierunku słabości mej
Pokryte w bliznach
To serce ze szkła
Rozpala we mnie płomień pasji o której zapomniałem
Ostatni Gwiezdny Pyle ponownie wznieś się
Z Pyłu w Pył
Z Ziemi w Ziemie
Dalej niż niebo jest
Och fragmenty nadziei mej
Ku wieczności
Dotarłem do końca mojego marzenia
I zacząłem iść dalej
Z moimi mokrymi i trzęsącymi się ramionami
Zebrałem moje bezbarwne wspomnienia
Moim malutkimi zmęczonymi dłońmi
Dopóki będę mógł zakryć
Te pustkę w sercu mym
Miłość, Dobroć
Nie przeszkadza mi odrzucić to wszystko
Jeśli tylko mógłbym znaleźć
Rzeczy które straciłem
Nawet jeśli bycie zranionym
Przeznaczeniem mym jest
Moje serce zanurzone w kolorach wciąż jest
Ostatni Gwiezdny Pyle ponownie wznieś się
Z Pyłu w Pył
Z Prochu w Proch
Dalej niż niebo jest
Och fragmenty nadziei mej
Dotrzyjcie tam
Efemeryczny deszcz przeminął
Zamarznięta nocna bryza zniknęła
Zostawiając mnie tylko z samotnością
Przy moim boku
Nie obchodzi mnie to, że
Wszystko o czym myślałem może okazać się kłamstwem
Tak długo jak mogę bronić
To w co wierzę
Pokryte w bliznach
To serce ze szkła
Rozpala we mnie płomień pasji o której zapomniałem
Ostatni Gwiezdny Pyle ponownie wznieś się
Z Pyłu w Pył
Z Ziemi w Ziemie
Dalej niż niebo jest
Och fragmenty nadziei mej
Ku wieczności
Śmiały Błysk
Zostań na noc
Twój Śmiały Błysk
Śmiały Błysk
Nawet jeśli bycie zranionym
Przeznaczeniem mym jest
Moje serce zanurzone w kolorach wciąż jest
Żegnaj Judaszu
Zmień się w proch
Z Pyłu w Pył
W kierunku słabości mej
Pokryte w bliznach
To serce ze szkła
Rozpala we mnie płomień pasji o której zapomniałem
Ostatni Gwiezdny Pyle ponownie wznieś się
Z Pyłu w Pył
Z Ziemi w Ziemie
Dalej niż niebo jest
Och fragmenty nadziei mej
Ku wieczności
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Patryk Zembrzycki Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Patryk Zembrzycki |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Aimer |
| Płyty: |
Aimer: DAWN |
| Ciekawostki: |
Został użyty w anime Fate/Stay Night unlimited blade works |
Komentarze (0):