Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Aimer & Taka - Falling Alone
Falling Alone
Tekst dodał(a): fulass
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Trace
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): matheoo41
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Fukaku fukaku ochiteiku hitotsu futatsu ki te yuku
mō koko ni wa modore nai
namida ga hoho o tsutau sebamatta sekai
nijinde mieta keshiki ga aoku mieru
kareochita itsuwari no dreaming I ‘ m falling alone
kizutsuita kono ha wa anata ga nuiawaseta
nigirishimeta te hanasanaide karamase tsuyoku
mata ikite yuku kimi to
You‘re inside my nights
Still feel lost inside your eyes
Try to hold on tight
But you‘re long gone
Lie in bed and dream of sleep
Cause nothing‘s right with me
Under sheets I‘m wondering
Will this be the end?
kareochita itsuwari no dreaming I‘m falling alone
kizutsuita kono ha wa anata ga nuiawaseta
nigirishime ta te hanasanaide karamase tsuyoku
mata ikite yuku kimi to
hagareochita itsuwari no dreaming I m falling alone
kizutsuku koto ni sae ima wa mō nareta boku
nobashita konote karamasete hageshiku
soshite mata fumidaseru yo kitto
mō koko ni wa modore nai
namida ga hoho o tsutau sebamatta sekai
nijinde mieta keshiki ga aoku mieru
kareochita itsuwari no dreaming I ‘ m falling alone
kizutsuita kono ha wa anata ga nuiawaseta
nigirishimeta te hanasanaide karamase tsuyoku
mata ikite yuku kimi to
You‘re inside my nights
Still feel lost inside your eyes
Try to hold on tight
But you‘re long gone
Lie in bed and dream of sleep
Cause nothing‘s right with me
Under sheets I‘m wondering
Will this be the end?
kareochita itsuwari no dreaming I‘m falling alone
kizutsuita kono ha wa anata ga nuiawaseta
nigirishime ta te hanasanaide karamase tsuyoku
mata ikite yuku kimi to
hagareochita itsuwari no dreaming I m falling alone
kizutsuku koto ni sae ima wa mō nareta boku
nobashita konote karamasete hageshiku
soshite mata fumidaseru yo kitto
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSpadam głęboko, głęboko... rzeczy zanikają jedna pod drugiej
Nie mogę już tu powrócić, nie...
Łza spływa po moim policzku w tym zawężonym świecie
Rozmazany krajobraz jawi się na niebiesko
W tym zwiędłym, oszukańczym śnieniu... Spadam samotnie
Tym który zszywał te zranione skrzydła, byłeś Ty
Nie puszczaj mojej ściśniętej do końca ręki, opleć ją mocno
Wciąż jeszcze żyje tu z Tobą
Jesteś wewnątrz moich nocy
Wciąż czuje się zagubiona w Twoich oczach
Próbuje dać sobie radę
Ale Ciebie dawno już nie ma
Leżę w łóżku i marzę o śnie
Ponieważ nic nie jest ze mną w porządku
Pod prześcieradłem myślę sobie
Czy to będzie koniec?
W tym zwiędłym, oszukańczym śnieniu... Spadam samotnie
Tym który zszywał te zranione skrzydła, byłeś Ty
Nie puszczaj mojej ściśniętej do końca ręki, opleć ją mocno
Wciąż jeszcze żyje tu z Tobą
W tym roztartym, oszukańczym śnieniu... Spadam samotnie
Nawet już teraz przywykłam do tego bólu
Opleć gwałtownie tą wyciągniętą rękę
Następnie będziemy mogli zrobić kolejny krok...z pewnością
Nie mogę już tu powrócić, nie...
Łza spływa po moim policzku w tym zawężonym świecie
Rozmazany krajobraz jawi się na niebiesko
W tym zwiędłym, oszukańczym śnieniu... Spadam samotnie
Tym który zszywał te zranione skrzydła, byłeś Ty
Nie puszczaj mojej ściśniętej do końca ręki, opleć ją mocno
Wciąż jeszcze żyje tu z Tobą
Jesteś wewnątrz moich nocy
Wciąż czuje się zagubiona w Twoich oczach
Próbuje dać sobie radę
Ale Ciebie dawno już nie ma
Leżę w łóżku i marzę o śnie
Ponieważ nic nie jest ze mną w porządku
Pod prześcieradłem myślę sobie
Czy to będzie koniec?
W tym zwiędłym, oszukańczym śnieniu... Spadam samotnie
Tym który zszywał te zranione skrzydła, byłeś Ty
Nie puszczaj mojej ściśniętej do końca ręki, opleć ją mocno
Wciąż jeszcze żyje tu z Tobą
W tym roztartym, oszukańczym śnieniu... Spadam samotnie
Nawet już teraz przywykłam do tego bólu
Opleć gwałtownie tą wyciągniętą rękę
Następnie będziemy mogli zrobić kolejny krok...z pewnością
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2016 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Aimer & Taka |
| Płyty: |
Daydream |
Komentarze (0):