Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Air Supply
Popularne teksty
20. DGE - Bonanza
Air Supply - I can't believe my eyes
I can't believe my eyes
Tekst dodał(a): Gosiaczek87
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Plastoludek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Rosallie
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I’ve dance alone a thousand times
To songs that no one else could even hear
I’ve reached into the flame of love
I couldn’t hold it and it disappeared
I’ve lived to learn to hate the blues
I’ve lived with everything but you
I can’t believe my eyes
I see you here
Lookin’ just the way you should
Ohh.. so good, it’s too good to be true
I’ve lived my life to be lyin’ here with you
Ohh I can’t believe my eyes
I’ve felt the empty hands of time
As they were stealin’ all my life away
I’ve heard the silence deep inside
Waiting for words that lovers could not say
You turn a little into stone
With every day you live alone
I can’t believe my eyes
I see you here
Lookin’ just the way you should
Ohh.. so good, it’s too good to be true
I’ve lived my life to be lyin’ here with you
Ohh.. still when I see you
I can’t believe my eyes
I see you here lookin’ just the way you should
Oh.. so good, it’s too good to be true
I’ve lived my life to be lyin’ here with you
Oh.. still when I see you
I can’t believe my eyes
I see you here
Lookin’ just the way you should
Oh.. so good, it’s too good to be true
I’ve lived my life to be lyin’ here with you
Oh.. still when I see you
I can’t believe my eyes
To songs that no one else could even hear
I’ve reached into the flame of love
I couldn’t hold it and it disappeared
I’ve lived to learn to hate the blues
I’ve lived with everything but you
I can’t believe my eyes
I see you here
Lookin’ just the way you should
Ohh.. so good, it’s too good to be true
I’ve lived my life to be lyin’ here with you
Ohh I can’t believe my eyes
I’ve felt the empty hands of time
As they were stealin’ all my life away
I’ve heard the silence deep inside
Waiting for words that lovers could not say
You turn a little into stone
With every day you live alone
I can’t believe my eyes
I see you here
Lookin’ just the way you should
Ohh.. so good, it’s too good to be true
I’ve lived my life to be lyin’ here with you
Ohh.. still when I see you
I can’t believe my eyes
I see you here lookin’ just the way you should
Oh.. so good, it’s too good to be true
I’ve lived my life to be lyin’ here with you
Oh.. still when I see you
I can’t believe my eyes
I see you here
Lookin’ just the way you should
Oh.. so good, it’s too good to be true
I’ve lived my life to be lyin’ here with you
Oh.. still when I see you
I can’t believe my eyes
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTańczyłem sam tysiące razy
Do piosenek których inni nawet nie mogli usłyszeć
Dosięgnąłem płomienie miłości
Nie mogłem ich utrzymać, aż w koncu znikneły
Żyjąc, nauczyłem się nienawidzić blues'a
Żyłem mając wszystko, oprócz ciebie
Własnym oczom nie wierzę
Widzę Cię
Wyglądasz tak jak powinnaś
Ohh.. zbyt dobre, to jest zbyt dobre aby było prawdziwe
Żyłem po to aby leżeć tutaj z Tobą
Ohh własnym oczom nie wierzę
Czułem te puste wskazówki zegara
Jak one wykradały całe moje życie
Słyszałem tą ciszę gdzieś głęboko
Czekająca na słowa które kochanek nie mógł wypowiedzieć
Powoli zmieniasz się w kamień
Z każdym dniem który spędzasz samotnie
Własnym oczom nie wierzę
Widzę Cię
Wyglądasz tak jak powinnaś
Ohh.. zbyt dobre, to jest zbyt dobre aby było prawdziwe
Żylem po to aby leżeć tutaj z Tobą
Ohh.. mimo wszystko kiedy cię widzę
Własnym oczom nie wierzę
Widzę Cię
Wyglądasz tak jak powinnaś
Ohh.. zbyt dobre, to jest zbyt dobre aby było prawdziwe
Żylem po to aby leżeć tutaj z Tobą
Ohh.. mimo wszystko kiedy cię widzę
Własnym oczom nie wierzę
Widzę Cię
Wyglądasz tak jak powinnaś
Ohh.. zbyt dobre, to jest zbyt dobre aby było prawdziwe
Żylem po to aby leżeć tutaj z Tobą
Ohh.. mimo wszystko kiedy cię widzę
Własnym oczom nie wierzę
Do piosenek których inni nawet nie mogli usłyszeć
Dosięgnąłem płomienie miłości
Nie mogłem ich utrzymać, aż w koncu znikneły
Żyjąc, nauczyłem się nienawidzić blues'a
Żyłem mając wszystko, oprócz ciebie
Własnym oczom nie wierzę
Widzę Cię
Wyglądasz tak jak powinnaś
Ohh.. zbyt dobre, to jest zbyt dobre aby było prawdziwe
Żyłem po to aby leżeć tutaj z Tobą
Ohh własnym oczom nie wierzę
Czułem te puste wskazówki zegara
Jak one wykradały całe moje życie
Słyszałem tą ciszę gdzieś głęboko
Czekająca na słowa które kochanek nie mógł wypowiedzieć
Powoli zmieniasz się w kamień
Z każdym dniem który spędzasz samotnie
Własnym oczom nie wierzę
Widzę Cię
Wyglądasz tak jak powinnaś
Ohh.. zbyt dobre, to jest zbyt dobre aby było prawdziwe
Żylem po to aby leżeć tutaj z Tobą
Ohh.. mimo wszystko kiedy cię widzę
Własnym oczom nie wierzę
Widzę Cię
Wyglądasz tak jak powinnaś
Ohh.. zbyt dobre, to jest zbyt dobre aby było prawdziwe
Żylem po to aby leżeć tutaj z Tobą
Ohh.. mimo wszystko kiedy cię widzę
Własnym oczom nie wierzę
Widzę Cię
Wyglądasz tak jak powinnaś
Ohh.. zbyt dobre, to jest zbyt dobre aby było prawdziwe
Żylem po to aby leżeć tutaj z Tobą
Ohh.. mimo wszystko kiedy cię widzę
Własnym oczom nie wierzę
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
John Bettis / Jon Lind Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
John Bettis / Jon Lind |
| Rok wydania: |
1988 |
| Wykonanie oryginalne: |
Russell Hitchcock (1988) |
| Covery: |
Air Supply (1998) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Air Supply - Air Supply Collection, 1998 (BMG Records (Pilipinas) Inc., BMGP 023-2 - Filipiny); 2/ LP-CD x2: Air Supply - The Ultimate Collection, 2006 (Sony BMG Music Entertainment, 82876-857092 0 - Taiwan); |
Komentarze (0):