Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Aitana
Aitana - Si No Vas a Volver
Si No Vas a Volver
Tekst dodał(a): JTK1964
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Soy tan buena para amarte más, diciendo que te quiero menos
Cuántas noches intenté olvidar
Y vi que el vaso medio lleno se rompió
Un corazón cansado de disimular que te olvidó
Cansado de esperar, cansado de este amor
Si ya no quiero hablar de ti
Si ya no quiero verte aquí
No fue falta de amor
¿Por qué no puedes ver
Que para mí no es fácil perder?
¿Cómo te grito una canción?
¿Cómo me invento una razón?
Para poder llamar, para poderte ver
Si vuelvo yo a volverte a perder
Me cansé de amar si no vas a volver
¿Cuántas rosas vas a marchitar?
Sembramos un jardín de celos
¿Cuánto más nos vamos a dañar?
Aunque esto no es un duelo sabes que dolió
Me regalaste el cielo, pero fue en mis ojos que llovió
Ya no quiero llorar, ya no quiero este amor
Si ya no quiero hablar de ti
Si ya no quiero verte aquí
No fue falta de amor
¿Por qué no puedes ver
Que para mí no es fácil perder?
¿Cómo te grito una canción?
¿Cómo me invento una razón?
Para poder llamar, para poderte ver
Si no voy a volverte a tener
Me cansé de amar si no vas a volver
Oh-oh-oh
Si no vas a volver
Oh-oh-oh
Si no vas a volver
Si no vas a volver
Cuántas noches intenté olvidar
Y vi que el vaso medio lleno se rompió
Un corazón cansado de disimular que te olvidó
Cansado de esperar, cansado de este amor
Si ya no quiero hablar de ti
Si ya no quiero verte aquí
No fue falta de amor
¿Por qué no puedes ver
Que para mí no es fácil perder?
¿Cómo te grito una canción?
¿Cómo me invento una razón?
Para poder llamar, para poderte ver
Si vuelvo yo a volverte a perder
Me cansé de amar si no vas a volver
¿Cuántas rosas vas a marchitar?
Sembramos un jardín de celos
¿Cuánto más nos vamos a dañar?
Aunque esto no es un duelo sabes que dolió
Me regalaste el cielo, pero fue en mis ojos que llovió
Ya no quiero llorar, ya no quiero este amor
Si ya no quiero hablar de ti
Si ya no quiero verte aquí
No fue falta de amor
¿Por qué no puedes ver
Que para mí no es fácil perder?
¿Cómo te grito una canción?
¿Cómo me invento una razón?
Para poder llamar, para poderte ver
Si no voy a volverte a tener
Me cansé de amar si no vas a volver
Oh-oh-oh
Si no vas a volver
Oh-oh-oh
Si no vas a volver
Si no vas a volver
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieJestem tak dobra w kochaniu cię bardziej, mówiąc, że kocham cię mniej
Ile nocy próbowałam zapomnieć
I widziałam, jak pełna szklanka się rozbiła
Serce zmęczone udawaniem, że cię zapomniało
Zmęczone czekaniem, zmęczone tą miłością
Jeśli już nie chcę rozmawiać o tobie
Jeśli już nie chcę cię tu widzieć
To nie był brak miłości
Dlaczego nie możesz zobaczyć
Że dla mnie nie jest łatwo przegrać?
Jak mam ci wykrzyczeć piosenkę?
Jak mam wymyślić powód?
Żeby móc zadzwonić, żeby móc cię zobaczyć
Jeśli znów cię stracę
Zmęczyłam się kochać, jeśli nie zamierzasz wrócić
Ile róż zwiędnie?
Zasadziliśmy ogród zazdrości
Jak bardzo jeszcze będziemy się ranić?
Chociaż to nie jest pojedynek, wiesz, że bolało
Podarowałeś mi niebo, ale to w moich oczach padał deszcz
Nie chcę już płakać, nie chcę już tej miłości
Jeśli już nie chcę rozmawiać o tobie
Jeśli już nie chcę cię tu widzieć
To nie był brak miłości
Dlaczego nie możesz zobaczyć
Że dla mnie nie jest łatwo przegrać?
Jak mam ci wykrzyczeć piosenkę?
Jak mam wymyślić powód?
Żeby móc zadzwonić, żeby móc cię zobaczyć
Jeśli znów cię stracę
Zmęczyłam się kochać, jeśli nie zamierzasz wrócić
Oh-oh-oh
Jeśli nie zamierzasz wrócić
Oh-oh-oh
Jeśli nie zamierzasz wrócić
Jeśli nie zamierzasz wrócić
Ile nocy próbowałam zapomnieć
I widziałam, jak pełna szklanka się rozbiła
Serce zmęczone udawaniem, że cię zapomniało
Zmęczone czekaniem, zmęczone tą miłością
Jeśli już nie chcę rozmawiać o tobie
Jeśli już nie chcę cię tu widzieć
To nie był brak miłości
Dlaczego nie możesz zobaczyć
Że dla mnie nie jest łatwo przegrać?
Jak mam ci wykrzyczeć piosenkę?
Jak mam wymyślić powód?
Żeby móc zadzwonić, żeby móc cię zobaczyć
Jeśli znów cię stracę
Zmęczyłam się kochać, jeśli nie zamierzasz wrócić
Ile róż zwiędnie?
Zasadziliśmy ogród zazdrości
Jak bardzo jeszcze będziemy się ranić?
Chociaż to nie jest pojedynek, wiesz, że bolało
Podarowałeś mi niebo, ale to w moich oczach padał deszcz
Nie chcę już płakać, nie chcę już tej miłości
Jeśli już nie chcę rozmawiać o tobie
Jeśli już nie chcę cię tu widzieć
To nie był brak miłości
Dlaczego nie możesz zobaczyć
Że dla mnie nie jest łatwo przegrać?
Jak mam ci wykrzyczeć piosenkę?
Jak mam wymyślić powód?
Żeby móc zadzwonić, żeby móc cię zobaczyć
Jeśli znów cię stracę
Zmęczyłam się kochać, jeśli nie zamierzasz wrócić
Oh-oh-oh
Jeśli nie zamierzasz wrócić
Oh-oh-oh
Jeśli nie zamierzasz wrócić
Jeśli nie zamierzasz wrócić
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2020 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Aitana |
| Płyty: |
11 Razones |
Komentarze (0):