Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Akademia Pana Kleksa
Popularne teksty
15. Epica - Arcana
Akademia Pana Kleksa - Ta lalka będzie żyć
Ta lalka będzie żyć
Tekst dodał(a): Ulkuu;D
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): piwka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Jestem dobrym ochroniarzem
I o jednym tylko marzę,
By z Golarzem razem wejść na szczyt.
Ochroniarze chronią władze
I na pewno nie przesadzę,
Mówiąc: "Ochroniarzem warto być!"
My jesteśmy draby, żadne aby-aby,
My jesteśmy zbóje, co ruszają w bój,
Ochroniarze nad Golarzem,
Kogo tylko Golarz wskaże,
Pożałuje, że nadepnął mu na but!
My jesteśmy draby, żadne aby-aby,
Tam, gdzie Golarz każe, iść będziemy, iść!
Wszyscy razem za Golarzem,
Już niedługo się okaże,
Czy Alojzy Bąbel, czy Alojzy Bąbel,
czy Alojzy Bąbel będzie żyć.
Czas pokazać światu moje dzieło,
Moje dziecko mój największy skarb,
Matka była z domu Bąbel,
Lecz zrobimy wszystkich w trąbę,
Kiedy pierwsze imię damy mu na „a”.
W Akademii pełno już Adamów,
No i ten, co grosza nie jest wart,
Aleksander, Andrzej, Artur -
To imiona są wytarte,
Alojzemu oryginalne imię dam.
Nienawidzę Akademii,
Nienawidzę wozić piegów,
Nienawidzę tylko za to, że tam jest!
Nienawidzę Akademii,
Kleksografii i komedii,
Którą pisze i odgrywa
Głupi Kleks!
My jesteśmy ciemno-ciemni,
Tylko cicho, niech się ściemni.
Nienawidzę Kleksa organicznie,
Sama myśl wyzwala we mnie wstręt,
Nienawidzę Pana Kleksa!
Zrobię z tego Kleksa eksa!
O jednego szarlatana będzie mniej!
Gdybym mógł, odebrałbym mu wszystko,
Moim sercem targa zawiść, furia, gniew,
Nie pomoże mu iluzja,
Tu potrzebna jest transfuzja,
Niech poczuje jak smakuje nowa krew!
My jesteśmy ciemno-ciemni,
Tylko cicho, niech się ściemni.
Całe życie tyram nad tą lalką,
Nie szczędziłem czasu ani sił,
Na nic Kleksa wynalazki,
Mój genialny koń trojański
Całe dzieło tego durnia zetrze w pył!
Draby pójdą za mną na kraj świata,
By kraść tajemnice Paj-Chi-Wo,
Kleks potrafi mieszać w bajkach,
Ale życie to nie bajka
I dlatego tak poważny robi błąd.
Nienawidzę Akademii,
Nienawidzę wozić piegów,
Nienawidzę tylko za to, że tam jest!
Nikt nie powie "Golarz" pogardliwie,
Wczoraj golibroda, dzisiaj mistrz,
Nie, rzemiosło to nie wszystko,
Urodziłem się artystą,
Jestem twórcą, bo ta lalka będzie żyć,
BĘDZIE ŻYĆ!
I o jednym tylko marzę,
By z Golarzem razem wejść na szczyt.
Ochroniarze chronią władze
I na pewno nie przesadzę,
Mówiąc: "Ochroniarzem warto być!"
My jesteśmy draby, żadne aby-aby,
My jesteśmy zbóje, co ruszają w bój,
Ochroniarze nad Golarzem,
Kogo tylko Golarz wskaże,
Pożałuje, że nadepnął mu na but!
My jesteśmy draby, żadne aby-aby,
Tam, gdzie Golarz każe, iść będziemy, iść!
Wszyscy razem za Golarzem,
Już niedługo się okaże,
Czy Alojzy Bąbel, czy Alojzy Bąbel,
czy Alojzy Bąbel będzie żyć.
Czas pokazać światu moje dzieło,
Moje dziecko mój największy skarb,
Matka była z domu Bąbel,
Lecz zrobimy wszystkich w trąbę,
Kiedy pierwsze imię damy mu na „a”.
W Akademii pełno już Adamów,
No i ten, co grosza nie jest wart,
Aleksander, Andrzej, Artur -
To imiona są wytarte,
Alojzemu oryginalne imię dam.
Nienawidzę Akademii,
Nienawidzę wozić piegów,
Nienawidzę tylko za to, że tam jest!
Nienawidzę Akademii,
Kleksografii i komedii,
Którą pisze i odgrywa
Głupi Kleks!
My jesteśmy ciemno-ciemni,
Tylko cicho, niech się ściemni.
Nienawidzę Kleksa organicznie,
Sama myśl wyzwala we mnie wstręt,
Nienawidzę Pana Kleksa!
Zrobię z tego Kleksa eksa!
O jednego szarlatana będzie mniej!
Gdybym mógł, odebrałbym mu wszystko,
Moim sercem targa zawiść, furia, gniew,
Nie pomoże mu iluzja,
Tu potrzebna jest transfuzja,
Niech poczuje jak smakuje nowa krew!
My jesteśmy ciemno-ciemni,
Tylko cicho, niech się ściemni.
Całe życie tyram nad tą lalką,
Nie szczędziłem czasu ani sił,
Na nic Kleksa wynalazki,
Mój genialny koń trojański
Całe dzieło tego durnia zetrze w pył!
Draby pójdą za mną na kraj świata,
By kraść tajemnice Paj-Chi-Wo,
Kleks potrafi mieszać w bajkach,
Ale życie to nie bajka
I dlatego tak poważny robi błąd.
Nienawidzę Akademii,
Nienawidzę wozić piegów,
Nienawidzę tylko za to, że tam jest!
Nikt nie powie "Golarz" pogardliwie,
Wczoraj golibroda, dzisiaj mistrz,
Nie, rzemiosło to nie wszystko,
Urodziłem się artystą,
Jestem twórcą, bo ta lalka będzie żyć,
BĘDZIE ŻYĆ!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieI am a good bodyguard
And I only dream of one thing,
To reach the top together with Golarz.
Bodyguards protect the authorities
And I won't exaggerate,
Saying: "It's worth being a bodyguard!"
We are tough guys, no messing around,
We are bandits who jump into battle,
Bodyguards over Golarz,
Anyone Golarz points to,
Will regret stepping on his shoe!
We are tough guys, no messing around,
Where Golarz orders, we will go!
All together behind Golarz,
Soon it will be revealed,
Whether Alojzy Bąbel, or Alojzy Bąbel,
or Alojzy Bąbel will live.
Time to show the world my work,
My child, my greatest treasure,
Mother was from the Bąbel family,
But we will trick everyone,
When we give him a name starting with "A".
The Academy is already full of Adams,
And those who aren't worth a dime,
Alexander, Andrzej, Artur –
These are worn-out names,
I'll give Alojzy an original name.
I hate the Academy,
I hate carrying freckles,
I hate it just because it's there!
I hate the Academy,
Kleksography and comedy,
Which is written and performed
By that fool Kleks!
We are dark-dark,
Only quietly, let it get dark.
I hate Kleks organically,
The very thought disgusts me,
I hate Mr. Kleks!
I'll make that Kleks extinct!
There will be one less charlatan!
If I could, I'd take everything from him,
Envy, fury, anger tear at my heart,
Illusion won't help him,
A transfusion is needed here,
Let him taste fresh blood!
We are dark-dark,
Only quietly, let it get dark.
I've toiled my whole life over this doll,
Did not spare time or effort,
Kleks's inventions are for nothing,
My brilliant Trojan horse
Will turn the fool's work to dust!
The tough guys will follow me to the end of the world,
To steal the secrets of Paj-Chi-Wo,
Kleks knows how to mess with fairy tales,
But life is not a fairy tale
And that's why he makes such a serious mistake.
I hate the Academy,
I hate carrying freckles,
I hate it just for being there!
No one will say "Golarz" with disdain,
Yesterday a barber, today a master,
No, craft is not everything,
I was born an artist,
I am a creator, because this doll will live,
IT WILL LIVE!
And I only dream of one thing,
To reach the top together with Golarz.
Bodyguards protect the authorities
And I won't exaggerate,
Saying: "It's worth being a bodyguard!"
We are tough guys, no messing around,
We are bandits who jump into battle,
Bodyguards over Golarz,
Anyone Golarz points to,
Will regret stepping on his shoe!
We are tough guys, no messing around,
Where Golarz orders, we will go!
All together behind Golarz,
Soon it will be revealed,
Whether Alojzy Bąbel, or Alojzy Bąbel,
or Alojzy Bąbel will live.
Time to show the world my work,
My child, my greatest treasure,
Mother was from the Bąbel family,
But we will trick everyone,
When we give him a name starting with "A".
The Academy is already full of Adams,
And those who aren't worth a dime,
Alexander, Andrzej, Artur –
These are worn-out names,
I'll give Alojzy an original name.
I hate the Academy,
I hate carrying freckles,
I hate it just because it's there!
I hate the Academy,
Kleksography and comedy,
Which is written and performed
By that fool Kleks!
We are dark-dark,
Only quietly, let it get dark.
I hate Kleks organically,
The very thought disgusts me,
I hate Mr. Kleks!
I'll make that Kleks extinct!
There will be one less charlatan!
If I could, I'd take everything from him,
Envy, fury, anger tear at my heart,
Illusion won't help him,
A transfusion is needed here,
Let him taste fresh blood!
We are dark-dark,
Only quietly, let it get dark.
I've toiled my whole life over this doll,
Did not spare time or effort,
Kleks's inventions are for nothing,
My brilliant Trojan horse
Will turn the fool's work to dust!
The tough guys will follow me to the end of the world,
To steal the secrets of Paj-Chi-Wo,
Kleks knows how to mess with fairy tales,
But life is not a fairy tale
And that's why he makes such a serious mistake.
I hate the Academy,
I hate carrying freckles,
I hate it just for being there!
No one will say "Golarz" with disdain,
Yesterday a barber, today a master,
No, craft is not everything,
I was born an artist,
I am a creator, because this doll will live,
IT WILL LIVE!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):