Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Al Bano & Romina Power
Popularne teksty
13. DPR IAN - Saint
Al Bano & Romina Power - Perche non torna piu
Perche non torna piu
Tekst dodał(a): wildliar
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BoMbOwCzYk
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): slawomirdeluga
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sempre giú buttate a terra
Contro i maschi a far la guerra
Quante botte poi la mamma
In camera vi dará
Due bambini stesso sguardo
Pieno di allegria
Che si provano
Le giacche del papá
Poi la vita cresce in fretta
Come un fiume in piena
È le trovi ragazzine
A parlare d'amore in un cortile
Perché non torna piú?
Quella libertá
Le risate a scuola fino a stare male
Perché non torna piú?
Chi mi ha preso voi?
Perché mi ha preso voi?
Stesso cuore stessa pelle
Questo é il patto fra sorelle
Anime che mai potrá
Dividere la realtá
Ma una notte con la luna
Piena di sfortuna
Si sentiva una sirena
Che gridava al vento la sua pena
Perché non torna piú?
La complicitá
Di quei pomeriggi a raccontarsi tutto
Perché non torna piú?
Quella nostra etá
Quella nostra etá
E il ricordo non consola
Quando cerco di vedermi ancora
Perché non torna piú
Le canzoni che
Cantavamo nelle docce a squarciagola
Perché non torna piú?
La felicitá
Della nostra etá
Contro i maschi a far la guerra
Quante botte poi la mamma
In camera vi dará
Due bambini stesso sguardo
Pieno di allegria
Che si provano
Le giacche del papá
Poi la vita cresce in fretta
Come un fiume in piena
È le trovi ragazzine
A parlare d'amore in un cortile
Perché non torna piú?
Quella libertá
Le risate a scuola fino a stare male
Perché non torna piú?
Chi mi ha preso voi?
Perché mi ha preso voi?
Stesso cuore stessa pelle
Questo é il patto fra sorelle
Anime che mai potrá
Dividere la realtá
Ma una notte con la luna
Piena di sfortuna
Si sentiva una sirena
Che gridava al vento la sua pena
Perché non torna piú?
La complicitá
Di quei pomeriggi a raccontarsi tutto
Perché non torna piú?
Quella nostra etá
Quella nostra etá
E il ricordo non consola
Quando cerco di vedermi ancora
Perché non torna piú
Le canzoni che
Cantavamo nelle docce a squarciagola
Perché non torna piú?
La felicitá
Della nostra etá
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZawsze na dole, rzuć się na ziemię
Przeciwko mężczyznom do prowadzenia wojny
Ile razy mama potem
Da ci lanie w swoim pokoju
Dwoje dzieci wygląda tak samo
Pełne radości
Które przymierzają
Kurtki taty
Wtedy życie szybko rośnie
Jak rzeka wezbrana
I znajdujesz je jako młode dziewczyny
Mówiące o miłości na podwórku
Dlaczego nie wróci ponownie?
Ta wolność
Śmiej się w szkole, aż poczujesz się źle
Dlaczego nie wróci ponownie?
Kto mnie od ciebie odebrał?
Dlaczego zabrał mnie od ciebie?
To samo serce, ta sama skóra
Taki jest pakt między siostrami
Dusze, które nigdy nie będą mogły
Dzielenie rzeczywistości
Ale noc z księżycem
Pełna pecha
Słychać było syrenę
Która wykrzyczała swój ból na wiatr
Dlaczego nie wróci ponownie?
Współudział
O tych popołudniach, w których opowiadaliśmy sobie wszystko
Dlaczego nie wróci ponownie?
Ten nasz wiek
Ten nasz wiek
A pamięć nie pociesza
Kiedy znów próbuję siebie zobaczyć
Bo on nigdy nie wróci
Piosenki, które
Śpiewaliśmy, ile sił w płucach pod prysznicem
Dlaczego nie wróci ponownie?
Szczęście
W naszym wieku
Przeciwko mężczyznom do prowadzenia wojny
Ile razy mama potem
Da ci lanie w swoim pokoju
Dwoje dzieci wygląda tak samo
Pełne radości
Które przymierzają
Kurtki taty
Wtedy życie szybko rośnie
Jak rzeka wezbrana
I znajdujesz je jako młode dziewczyny
Mówiące o miłości na podwórku
Dlaczego nie wróci ponownie?
Ta wolność
Śmiej się w szkole, aż poczujesz się źle
Dlaczego nie wróci ponownie?
Kto mnie od ciebie odebrał?
Dlaczego zabrał mnie od ciebie?
To samo serce, ta sama skóra
Taki jest pakt między siostrami
Dusze, które nigdy nie będą mogły
Dzielenie rzeczywistości
Ale noc z księżycem
Pełna pecha
Słychać było syrenę
Która wykrzyczała swój ból na wiatr
Dlaczego nie wróci ponownie?
Współudział
O tych popołudniach, w których opowiadaliśmy sobie wszystko
Dlaczego nie wróci ponownie?
Ten nasz wiek
Ten nasz wiek
A pamięć nie pociesza
Kiedy znów próbuję siebie zobaczyć
Bo on nigdy nie wróci
Piosenki, które
Śpiewaliśmy, ile sił w płucach pod prysznicem
Dlaczego nie wróci ponownie?
Szczęście
W naszym wieku
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Al Bano & Romina Power Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):