Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
19. Tior - Ma Bella
Alan Walker & Daya - Heart over Mind
Heart over Mind
Tekst dodał(a): Slowmaples
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Cukrownia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Slowmaples
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I should've locked the door
Pinned myself to the floor
Made someone cover my eyes
Cause when the devil's on my left
Telling me to go ahead
You're right back in my mind
I'm a human tug of war,
How do I cut the cord
Feel like I'm stumbling blind
And with the angel of my right
Telling me to pick a side tonight
Too hard to fight,
Heart over mind
Oh you make me wanna throw my body into the fire
Should have known better cause you're dangerous,
A painful love
Too nice too hard to fight
Heart over mind
Oh you make me wanna take you in and swallow my pride
Should have known better cause you're dangerous,
A pain for love
Too nice too hard to find heart over mind
Too nice too hard to fight
Heart over mind
You should've stayed away
Known what a mess you've made
Said it's a bad idea (Such a bad idea)
Should of picked kindness over cruel
What a stupid thing to do
Now I can't rewind,
Heart over mind
Oh you make me wanna throw my body into the fire
Should have known better cause you're dangerous,
A painful love
Too nice too hard to fight
Heart over mind
Oh you make me wanna take you in and swallow my pride
Should have known better cause you're dangerous,
A pain for love
Too nice too hard to find heart over mind
Too nice too hard to fight heart over mind
Should have known better cause you're dangerous, a pain for love
Too nice too hard to find
Heart over mind
Pinned myself to the floor
Made someone cover my eyes
Cause when the devil's on my left
Telling me to go ahead
You're right back in my mind
I'm a human tug of war,
How do I cut the cord
Feel like I'm stumbling blind
And with the angel of my right
Telling me to pick a side tonight
Too hard to fight,
Heart over mind
Oh you make me wanna throw my body into the fire
Should have known better cause you're dangerous,
A painful love
Too nice too hard to fight
Heart over mind
Oh you make me wanna take you in and swallow my pride
Should have known better cause you're dangerous,
A pain for love
Too nice too hard to find heart over mind
Too nice too hard to fight
Heart over mind
You should've stayed away
Known what a mess you've made
Said it's a bad idea (Such a bad idea)
Should of picked kindness over cruel
What a stupid thing to do
Now I can't rewind,
Heart over mind
Oh you make me wanna throw my body into the fire
Should have known better cause you're dangerous,
A painful love
Too nice too hard to fight
Heart over mind
Oh you make me wanna take you in and swallow my pride
Should have known better cause you're dangerous,
A pain for love
Too nice too hard to find heart over mind
Too nice too hard to fight heart over mind
Should have known better cause you're dangerous, a pain for love
Too nice too hard to find
Heart over mind
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowinnam była zamknąć drzwi
Przykuć się do podłogi
Kazać komuś zasłonić mi oczy
Bo kiedy diabeł jest po mojej lewej stronie
Mówiąc mi, żebym szła naprzód
Jesteś z powrotem w moich myślach
Jestem jak walka w przeciąganiu liny
Jak mam ją zakończyć?
Czuję się jakbym potykała się na oślep
Z aniołem po mojej prawej stronie
Każącym mi wybrać stronę w dzisiejszą noc
Zbyt trudno mi to zrobić
Z sercem ponad rozumem
Oh, sprawiasz, że chcę rzucić się w ogień
Powinnam była wiedzieć o tobie więcej, bo jesteś niebezpieczny
Bolesna miłość
Za miła, żeby z nią walczyć
Z sercem ponad rozumem
Sprawiasz, że chcę cię zdobyć i przezwyciężyć dumę
Powinnam była wiedzieć o tobie więcej, bo jesteś niebezpieczny, to bolesna miłość
Za miła, zbyt trudna do pokonania
Z sercem ponad rozumem, oh
Za miła, żeby z nią walczyć
Z sercem ponad rozumem
Powinieneś był trzymać się z daleka
Wiedzieć ile bałaganu narobiłeś
Powiedziałam, że to zły pomysł (taki zły pomysł)
Powinnam była wybrać dobroć zamiast okrucieństwa
Cóż za głupota
Teraz nie mogę już tego cofnąć
Z sercem ponad rozumem
Oh, sprawiasz, że chcę rzucić się w ogień
Powinnam była wiedzieć o tobie więcej, bo jesteś niebezpieczny
Bolesna miłość
Za miła, żeby z nią walczyć
Z sercem ponad rozumem
Sprawiasz, że chcę cię zdobyć i przezwyciężyć dumę
Powinnam była wiedzieć o tobie więcej, bo jesteś niebezpieczny, to bolesna miłość
Za miła, żeby z nią walczyć
Z sercem ponad rozumem, oh
Z sercem ponad rozumem
Powinnam była wiedzieć o tobie więcej, bo jesteś niebezpieczny, to bolesna miłość
Za miła, żeby z nią walczyć
Z sercem ponad rozumem
Przykuć się do podłogi
Kazać komuś zasłonić mi oczy
Bo kiedy diabeł jest po mojej lewej stronie
Mówiąc mi, żebym szła naprzód
Jesteś z powrotem w moich myślach
Jestem jak walka w przeciąganiu liny
Jak mam ją zakończyć?
Czuję się jakbym potykała się na oślep
Z aniołem po mojej prawej stronie
Każącym mi wybrać stronę w dzisiejszą noc
Zbyt trudno mi to zrobić
Z sercem ponad rozumem
Oh, sprawiasz, że chcę rzucić się w ogień
Powinnam była wiedzieć o tobie więcej, bo jesteś niebezpieczny
Bolesna miłość
Za miła, żeby z nią walczyć
Z sercem ponad rozumem
Sprawiasz, że chcę cię zdobyć i przezwyciężyć dumę
Powinnam była wiedzieć o tobie więcej, bo jesteś niebezpieczny, to bolesna miłość
Za miła, zbyt trudna do pokonania
Z sercem ponad rozumem, oh
Za miła, żeby z nią walczyć
Z sercem ponad rozumem
Powinieneś był trzymać się z daleka
Wiedzieć ile bałaganu narobiłeś
Powiedziałam, że to zły pomysł (taki zły pomysł)
Powinnam była wybrać dobroć zamiast okrucieństwa
Cóż za głupota
Teraz nie mogę już tego cofnąć
Z sercem ponad rozumem
Oh, sprawiasz, że chcę rzucić się w ogień
Powinnam była wiedzieć o tobie więcej, bo jesteś niebezpieczny
Bolesna miłość
Za miła, żeby z nią walczyć
Z sercem ponad rozumem
Sprawiasz, że chcę cię zdobyć i przezwyciężyć dumę
Powinnam była wiedzieć o tobie więcej, bo jesteś niebezpieczny, to bolesna miłość
Za miła, żeby z nią walczyć
Z sercem ponad rozumem, oh
Z sercem ponad rozumem
Powinnam była wiedzieć o tobie więcej, bo jesteś niebezpieczny, to bolesna miłość
Za miła, żeby z nią walczyć
Z sercem ponad rozumem
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Alan Walker, Big Fred, Carl Hovind, Gunnar Greve Pettersen, Kristin Carpenter, Marcus Ambekk & Slipmats Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Alan Walker, Kasper |
| Rok wydania: |
2023 |
| Wykonanie oryginalne: |
Alan Walker, Daya |
| Płyty: |
Walkerworld |
| Ciekawostki: |
Piosenka ma nawiązywać do początków kariery Alana Walkera, gdzie wszyscy mówili, że bycie dj-em mu się nie uda. |
Komentarze (3):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Bolesna miłość