Teksty piosenek > A > Alejandro Fernandez > Se Me Va La Voz
2 545 803 tekstów, 31 786 poszukiwanych i 464 oczekujących

Alejandro Fernandez - Se Me Va La Voz

Se Me Va La Voz

Se Me Va La Voz

Tekst dodał(a): robertaalma Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): karolinam92 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Na na nara nara na na
Na na nara nara na na

Cómo duele, hoy
Hoy te extraño más que nunca
Y no estás aquí
Lentamente, hoy
Me va causando tanto daño
Que no sé vivir

Y se me va la voz
Si no tengo tus ojos
Y no siento el calor
Si esas noches no son mías
Y no estoy junto a ti
La razón para vivir, de rodillas
De rodillas junto a ti

Y se me va la voz
Pensando que te has ido mujer
Y no siento el calor
El calor de lo prohibido
Y entrégamelo todo
Que todavía llevo dentro
La razón de ese recuerdo

Na na nara nara na na
Na na nara nara na na


En una noche fría
Buscando tu saliva
Una brisa que libera
Refresca el corazón
Enséñame la vida
Porque contigo estoy dispuesto
A la razón y al corazón

Y se me va la voz
Si no tengo tus ojos
Y no siento el calor
Si esas noches no son mías
Y no estoy junto a ti
La razón para vivir, de rodillas
De rodillas junto a ti

Y se me va la voz
Pensando que te has ido mujer
Y no siento el calor
El calor de lo prohibido
Y entrégamelo todo
Que todavía llevo dentro
La razón de este recuerdo

Enséñame a vivir
Pensando que te has ido mujer
Y no estoy junto a ti
El sabor de lo prohibido
Y entrégamelo todo
Que todavía llevo dentro
La razón de este recuerdo

Na na nara nara na na
Na na nara nara na na

Se me va la voz

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dziś jakże to boli
Dziś tęsknię za tobą jak nigdy
I nie ma cię tutaj
Dziś powoli
Wyrządzę sobie wiele krzywd
Bo nie wiem jak żyć

Tracę swój głos
Jeśli nie mam twoich oczu
Nie czuję ciepła
Jeśli te noce nie są moje
A mnie nie ma przy tobie
Powód by żyć
Upadam na kolana przed tobą

Tracę swój głos
Myśląc, że odeszłaś ode mnie, kobieto
Nie czuję ciepła
Ciepła tego, co zakazane
I poddaję się temu wszystkiemu
Każdemu dniu, który noszę wewnątrz
Powodom tych wspomnień

W tę zimną noc
Szukając twej śliny
Wiatru, który da wolność
Odświeży serce
Nauczy mnie życia
Bo jestem gotów z tobą
W umyśle i w sercu

Tracę swój głos
Jeśli nie mam twoich oczu
Nie czuję ciepła
Jeśli te noce nie są moje
A mnie nie ma przy tobie
Powód by żyć
Upadam na kolana przed tobą

Tracę swój głos
Myśląc, że odeszłaś ode mnie, kobieto
Nie czuję ciepła
Ciepła tego, co zakazane
I poddaję się temu wszystkiemu
Każdemu dniu, który noszę wewnątrz
Powodom tych wspomnień

Naucz mnie żyć
Myślałem, że odeszłaś ode mnie, kobieto
I nie ma mnie przy tobie
Smak tego, co zakazane
Poddaję się temu wszystkiemu
Każdemu dniu, który noszę wewnątrz
Powodom tych wspomnień

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Roy Tabare

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2009

Wykonanie oryginalne:

Alejandro Fernández

Płyty:

Dos Mundos: Evolución

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 545 803 tekstów, 31 786 poszukiwanych i 464 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności