Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alesana
Popularne teksty
9. Opeth - §3
Alesana - Oh, How The Mighty Have Fallen
Oh, How The Mighty Have Fallen
Tekst dodał(a): Jeremy13Th
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): yuckfou
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): EmoForEver
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm having trouble breathing.
And if I don't think fast,
I'm likely to find.
Myself here for good.
Panic sets in as I,
Start to question.
Why I see You standing,
There behind the glass.
Who said that we never
will touch the speed of light?
So far behind Me understanding,
Stars become rivers flowing backwards.
When did my heartbeat start to echo,
why are my thoughts now.
fading drifting.
YEA!
Twisting.
YEA!
Tearing.
YEA!
Bleeding.
YEA!
Excuse me, are You a maniac?
I am and I'm okay with that.
Yea
One last night, one final kiss.
Desire begging me not to go,
Goodbye my everything.
I'm terrified, I pull You near.
Making sure that You are real.
Open my eyes, it was all a dream.
Goodbye my everything.
An endless maze, a Mobius labyrinth.
Redemption Exodus.
Where have You gone?
And yet Your gaze will not case to burn into me.
So far removed, so mockingly
You observe pariah hypocrite!
I will be free & yet You will remain
Excuse me, are You a maniac?
I am and I'm okay with that.
Yea
One last night, one final kiss.
Desire begging me not to go,
Goodbye my everything.
I'm terrified, I pull You near.
Making sure that You are real.
Open my eyes, it was all a dream.
Goodbye my everything.
Goodbye my everything.
No!
Futile screams go unheard.
Incarcerated by so many walls.
No!
Imprisoned & banished.
Within a nexus of my own design.
Please.
Don't go back.
God.
Don't leave me.
Kill.
Hide from the world.
Me!
Let's not exist.
Time is mocking me.
And now I'm fighting gravity, yea.
I'm destroying me.
Colliding worlds will set You free.
Time is mocking me.
And now I'm fighting gravity, yea.
A straight line is not the shortest distance between two points.
I know that now! But I'm afraid it might be too late!
I'm afraid it might be too late!
I'm afraid it might be too late!
Will we come back from this?
Hold my hand I'm blind!
Will we come back from this?
Show me how, I'm lost!
My god!
Will we come back from this?
It's beautiful.
The portal opens!
Time is slowing!
No! turning back now 'bel!
Yea
One last night, one final kiss.
Desire begging me not to go,
Goodbye my everything.
I'm terrified, I pull You near.
Making sure that You are real.
Open my eyes, it was all a dream.
Goodbye my everything.
Goodbye my everything.
No!
Futile screams go unheard.
Incarcerated by so many walls.
No!
Imprisoned & banished.
Within a nexus of my own design.
And if I don't think fast,
I'm likely to find.
Myself here for good.
Panic sets in as I,
Start to question.
Why I see You standing,
There behind the glass.
Who said that we never
will touch the speed of light?
So far behind Me understanding,
Stars become rivers flowing backwards.
When did my heartbeat start to echo,
why are my thoughts now.
fading drifting.
YEA!
Twisting.
YEA!
Tearing.
YEA!
Bleeding.
YEA!
Excuse me, are You a maniac?
I am and I'm okay with that.
Yea
One last night, one final kiss.
Desire begging me not to go,
Goodbye my everything.
I'm terrified, I pull You near.
Making sure that You are real.
Open my eyes, it was all a dream.
Goodbye my everything.
An endless maze, a Mobius labyrinth.
Redemption Exodus.
Where have You gone?
And yet Your gaze will not case to burn into me.
So far removed, so mockingly
You observe pariah hypocrite!
I will be free & yet You will remain
Excuse me, are You a maniac?
I am and I'm okay with that.
Yea
One last night, one final kiss.
Desire begging me not to go,
Goodbye my everything.
I'm terrified, I pull You near.
Making sure that You are real.
Open my eyes, it was all a dream.
Goodbye my everything.
Goodbye my everything.
No!
Futile screams go unheard.
Incarcerated by so many walls.
No!
Imprisoned & banished.
Within a nexus of my own design.
Please.
Don't go back.
God.
Don't leave me.
Kill.
Hide from the world.
Me!
Let's not exist.
Time is mocking me.
And now I'm fighting gravity, yea.
I'm destroying me.
Colliding worlds will set You free.
Time is mocking me.
And now I'm fighting gravity, yea.
A straight line is not the shortest distance between two points.
I know that now! But I'm afraid it might be too late!
I'm afraid it might be too late!
I'm afraid it might be too late!
Will we come back from this?
Hold my hand I'm blind!
Will we come back from this?
Show me how, I'm lost!
My god!
Will we come back from this?
It's beautiful.
The portal opens!
Time is slowing!
No! turning back now 'bel!
Yea
One last night, one final kiss.
Desire begging me not to go,
Goodbye my everything.
I'm terrified, I pull You near.
Making sure that You are real.
Open my eyes, it was all a dream.
Goodbye my everything.
Goodbye my everything.
No!
Futile screams go unheard.
Incarcerated by so many walls.
No!
Imprisoned & banished.
Within a nexus of my own design.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMam kłopoty z oddychaniem
I jeśli szybko nie pomyślę,
Prawdopodobnie znajdę
Tu siebie dla Boga
Panika nadchodzi jak ja
Zaczynający zadawać pytanie
Dlaczego widzę Cię stojącą
Tu za szkłem
Kto powiedział że nigdy
nie osiągniemy prędkości światła?
Póki co między mną rozumiejącym
Gwiazdy stają się rzekami płynącymi w tył
Kiedy bicie mojego serca wróci echem,
czemu moje myśli
blakną, dryfują
YEA!
kręty
YEA!
rozdarty
YEA!
krwawiący
YEA!
Przepraszam, jesteś szaleńczy?
Jestem i dobrze mi z tym.
Yea
Ostatnia noc, ostatni pocałunek.
Pragnienie błaga mnie abym nie odchodził,
Żegnajcie wszyscy.
Jestem przerażony, ciągnę Cię bliżej.
Upewniając się, że jesteś prawdziwa.
Otwieram oczy, to wszystko było snem.
Żegnajcie wszyscy.
Niekończący się labirynt, labirynt Mobius*
Wybawienie, exodus.
Gdzie poszłaś?
Twój wzrok nadal wpala się we mnie.
Póki daleki, tak szyderczy
Obserwujesz pariasa hypokryte!
Będę wolny póki się nie zmienisz
Przepraszam, jesteś szaleńczy?
Jestem i dobrze mi z tym.
Yea
Ostatnia noc, ostatni pocałunek.
Pragnienie błaga mnie abym nie odchodził,
Żegnajcie wszyscy.
Jestem przerażony, ciągnę Cię bliżej.
Upewniając się, że jesteś prawdziwa.
Otwieram oczy, to wszystko było snem.
Żegnajcie wszyscy.
Żegnajcie wszyscy.
Nie!
Próżne krzyki nie zostają wysłuchane.
Uwięziony przez tak wiele ścian.
Nie!
Uwięziony i wypędzony.
Wewnątrz ogniwa mojej wyobraźni.
Proszę.
Nie wracaj.
Boże.
Nie opuszczaj mnie.
Zabij.
Ukryj przed światem.
Mnie!
Przestańmy istnieć.
Czas ze mnie kpi.
I właśnie walczę z grawitacją, yea.
Niszczę siebie.
Zacieranie słów uwolni Cię.
Czas ze mnie kpi.
I właśnie walczę z grawitacją, yea.
Prosta lina nie jest najkrótszą odległością między dwoma miejscami.
Już to wiem! Ale obawiam się, że może być już za późno!
Obawiam się, że może być już za późno!
Obawiam się, że może być już za późno!
Czy wyjdziemy z tego?
Trzymaj moją rękę, jestem ślepy!
Czy wyjdziemy z tego?
Pokaż mi jak, jestem zagubiony!
Mój Boże!
Czy wyjdziemy z tego?
To piękne.
Portal się otwiera!
Czas spowalnia!
Nie! Zawracamy!
Yea
Ostatnia noc, ostatni pocałunek.
Pragnienie błaga mnie abym nie odchodził,
Żegnajcie wszyscy.
Jestem przerażony, ciągnę Cię bliżej.
Upewniając się, że jesteś prawdziwa.
Otwieram oczy, to wszystko było snem.
Żegnajcie wszyscy.
Żegnajcie wszyscy.
Nie!
Próżne krzyki nie zostają wysłuchane.
Uwięziony przez tak wiele ścian.
Nie!
Uwięziony i wypędzony.
Wewnątrz ogniwa mojej wyobraźni.
I jeśli szybko nie pomyślę,
Prawdopodobnie znajdę
Tu siebie dla Boga
Panika nadchodzi jak ja
Zaczynający zadawać pytanie
Dlaczego widzę Cię stojącą
Tu za szkłem
Kto powiedział że nigdy
nie osiągniemy prędkości światła?
Póki co między mną rozumiejącym
Gwiazdy stają się rzekami płynącymi w tył
Kiedy bicie mojego serca wróci echem,
czemu moje myśli
blakną, dryfują
YEA!
kręty
YEA!
rozdarty
YEA!
krwawiący
YEA!
Przepraszam, jesteś szaleńczy?
Jestem i dobrze mi z tym.
Yea
Ostatnia noc, ostatni pocałunek.
Pragnienie błaga mnie abym nie odchodził,
Żegnajcie wszyscy.
Jestem przerażony, ciągnę Cię bliżej.
Upewniając się, że jesteś prawdziwa.
Otwieram oczy, to wszystko było snem.
Żegnajcie wszyscy.
Niekończący się labirynt, labirynt Mobius*
Wybawienie, exodus.
Gdzie poszłaś?
Twój wzrok nadal wpala się we mnie.
Póki daleki, tak szyderczy
Obserwujesz pariasa hypokryte!
Będę wolny póki się nie zmienisz
Przepraszam, jesteś szaleńczy?
Jestem i dobrze mi z tym.
Yea
Ostatnia noc, ostatni pocałunek.
Pragnienie błaga mnie abym nie odchodził,
Żegnajcie wszyscy.
Jestem przerażony, ciągnę Cię bliżej.
Upewniając się, że jesteś prawdziwa.
Otwieram oczy, to wszystko było snem.
Żegnajcie wszyscy.
Żegnajcie wszyscy.
Nie!
Próżne krzyki nie zostają wysłuchane.
Uwięziony przez tak wiele ścian.
Nie!
Uwięziony i wypędzony.
Wewnątrz ogniwa mojej wyobraźni.
Proszę.
Nie wracaj.
Boże.
Nie opuszczaj mnie.
Zabij.
Ukryj przed światem.
Mnie!
Przestańmy istnieć.
Czas ze mnie kpi.
I właśnie walczę z grawitacją, yea.
Niszczę siebie.
Zacieranie słów uwolni Cię.
Czas ze mnie kpi.
I właśnie walczę z grawitacją, yea.
Prosta lina nie jest najkrótszą odległością między dwoma miejscami.
Już to wiem! Ale obawiam się, że może być już za późno!
Obawiam się, że może być już za późno!
Obawiam się, że może być już za późno!
Czy wyjdziemy z tego?
Trzymaj moją rękę, jestem ślepy!
Czy wyjdziemy z tego?
Pokaż mi jak, jestem zagubiony!
Mój Boże!
Czy wyjdziemy z tego?
To piękne.
Portal się otwiera!
Czas spowalnia!
Nie! Zawracamy!
Yea
Ostatnia noc, ostatni pocałunek.
Pragnienie błaga mnie abym nie odchodził,
Żegnajcie wszyscy.
Jestem przerażony, ciągnę Cię bliżej.
Upewniając się, że jesteś prawdziwa.
Otwieram oczy, to wszystko było snem.
Żegnajcie wszyscy.
Żegnajcie wszyscy.
Nie!
Próżne krzyki nie zostają wysłuchane.
Uwięziony przez tak wiele ścian.
Nie!
Uwięziony i wypędzony.
Wewnątrz ogniwa mojej wyobraźni.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Shawn Milke & Dennis Lee Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Alesana |
| Rok wydania: |
2015 |
| Płyty: |
Confessions |
Komentarze (1):
Na razie próbuję ją przetłumaczyć, zobaczę co z tego wyjdzie xD