Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alessandra Amoroso
Popularne teksty
Alessandra Amoroso - Domani Con Gli Occhi Di Ieri
Domani Con Gli Occhi Di Ieri
Tekst dodał(a): karminova
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kacperofm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karminova
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Raccontami una storia che mi faccia innamorare
In un istante, che è da un pò che non mi capita
Raccontami un segreto perchè possa curiosare
Nei cassetti, chiusi a chiave e fuori grandina
Raccontami chi sei adesso che non ti vedo più
Se sei lo stesso, se ti conosco
La vita passa come un soffio, come un soffio ogni giorno
Guardami ancora con gli occhi di ieri
Ti sembra lontano perchè non ci speri
Un giorno succede per caso, che manca soltanto qualcosa
Quel giorno che tutto è sbagliato, e non esisterà una scusa
Guardami ancora con gli occhi di ieri
Ti sembrerà strano ma resterai in piedi
Mi chiedo se fosse già scritta la nostra esigenza
Di andare a cercare, la vita è soltanto questione di urgenza
Domani con gli occhi di ieri
Con gli occhi di ieri
Raccontami l'aneddoto che sempre ripetevi a tarda notte per farmi addormentare
Raccontami i silenzi densi come lana rossa in un inverno
Che ci ha fatto litigare
Raccontami chi sei adesso che non ti amo più
Però ti penso e mi confondo
La vita cambia con un soffio, con un soffio, ogni giorno..
Guardami ancora con gli occhi di ieri
Ti sembra lontano perchè non ci speri
Un giorno succede per caso, che manca soltanto qualcosa
Quel giorno che tutto è sbagliato, e non esisterà una scusa
Guardami ancora, con gli occhi di ieri
Ti sembrerà strano ma resterai in piedi
Mi chiedo se fosse già scritta la nostra esigenza
Di andare a cercare, la vita è soltanto questione di urgenza
Domani con gli occhi di ieri.
Mi chiedo se fosse già scritta la nostra esigenza
Di andare a cercare, la vita è soltanto questione di urgenza
Domani con gli occhi di ieri
Domani con gli occhi di ieri
Domani con gli occhi di ieri
Di ieri
In un istante, che è da un pò che non mi capita
Raccontami un segreto perchè possa curiosare
Nei cassetti, chiusi a chiave e fuori grandina
Raccontami chi sei adesso che non ti vedo più
Se sei lo stesso, se ti conosco
La vita passa come un soffio, come un soffio ogni giorno
Guardami ancora con gli occhi di ieri
Ti sembra lontano perchè non ci speri
Un giorno succede per caso, che manca soltanto qualcosa
Quel giorno che tutto è sbagliato, e non esisterà una scusa
Guardami ancora con gli occhi di ieri
Ti sembrerà strano ma resterai in piedi
Mi chiedo se fosse già scritta la nostra esigenza
Di andare a cercare, la vita è soltanto questione di urgenza
Domani con gli occhi di ieri
Con gli occhi di ieri
Raccontami l'aneddoto che sempre ripetevi a tarda notte per farmi addormentare
Raccontami i silenzi densi come lana rossa in un inverno
Che ci ha fatto litigare
Raccontami chi sei adesso che non ti amo più
Però ti penso e mi confondo
La vita cambia con un soffio, con un soffio, ogni giorno..
Guardami ancora con gli occhi di ieri
Ti sembra lontano perchè non ci speri
Un giorno succede per caso, che manca soltanto qualcosa
Quel giorno che tutto è sbagliato, e non esisterà una scusa
Guardami ancora, con gli occhi di ieri
Ti sembrerà strano ma resterai in piedi
Mi chiedo se fosse già scritta la nostra esigenza
Di andare a cercare, la vita è soltanto questione di urgenza
Domani con gli occhi di ieri.
Mi chiedo se fosse già scritta la nostra esigenza
Di andare a cercare, la vita è soltanto questione di urgenza
Domani con gli occhi di ieri
Domani con gli occhi di ieri
Domani con gli occhi di ieri
Di ieri
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOpowiedz mi historię, która sprawi, że się zakocham
w jednej chwili, co nie przydarzyło mi się od dawna
zdradź mi sekret, abym mogła przyglądać się mu
w szufladach zamkniętych na klucz a na zewnątrz pada grad
Powiedz mi, kim jesteś teraz, skoro już cię nie widzę
jeśli jesteś taki sam, jeśli cię znam
życie przemija wraz z podmuchem, wraz z podmuchem każdego dnia
Spójrz na mnie znów wczorajszymi oczami
to wydaje ci się odległe, ponieważ nie masz na to nadziei
w niektóre dni zdarza się przez przypadek, że brakuje jedynie czegoś (jakiejś małej rzeczy)
w te dni, gdy wszystko jest nie tak i nie będzie wytłumaczenia
Spójrz na mnie znów wczorajszymi oczami
to będzie wydawało ci się dziwne, ale wstaniesz
pytam samą siebie, czy została już zapisana nasza potrzeba
aby iść szukać, jedynie życie jest pilną kwestią
jutro wczorajszymi oczami
wczorajszymi oczami
Opowiedz mi anegdotę, którą zawsze powtarzałeś późno w nocy, aby sprawić, bym zasnęła
Opowiedz mi o ciszy gęstej jak czerwona wełna zimą
która powodowała między nami kłótnie
powiedz mi, kim jesteś teraz, skoro już cię nie kocham
jednak myślę o tobie i jestem zdezorientowana
życie zmienia się wraz z podmuchem, wraz z podmuchem każdego dnia
Spójrz na mnie znów wczorajszymi oczami
to wydaje ci się odległe, ponieważ nie masz na to nadziei
w niektóre dni zdarza się przez przypadek, że brakuje jedynie czegoś (jakiejś małej rzeczy)
w te dni, gdy wszystko jest nie tak i nie będzie wytłumaczenia
Spójrz na mnie znów wczorajszymi oczami
to będzie wydawało ci się dziwne, ale wstaniesz
pytam samą siebie, czy została już zapisana nasza potrzeba
aby iść szukać, jedynie życie jest pilną kwestią
jutro wczorajszymi oczami
jutro wczorajszymi oczami
jutro wczorajszymi oczami
wczorajszymi
w jednej chwili, co nie przydarzyło mi się od dawna
zdradź mi sekret, abym mogła przyglądać się mu
w szufladach zamkniętych na klucz a na zewnątrz pada grad
Powiedz mi, kim jesteś teraz, skoro już cię nie widzę
jeśli jesteś taki sam, jeśli cię znam
życie przemija wraz z podmuchem, wraz z podmuchem każdego dnia
Spójrz na mnie znów wczorajszymi oczami
to wydaje ci się odległe, ponieważ nie masz na to nadziei
w niektóre dni zdarza się przez przypadek, że brakuje jedynie czegoś (jakiejś małej rzeczy)
w te dni, gdy wszystko jest nie tak i nie będzie wytłumaczenia
Spójrz na mnie znów wczorajszymi oczami
to będzie wydawało ci się dziwne, ale wstaniesz
pytam samą siebie, czy została już zapisana nasza potrzeba
aby iść szukać, jedynie życie jest pilną kwestią
jutro wczorajszymi oczami
wczorajszymi oczami
Opowiedz mi anegdotę, którą zawsze powtarzałeś późno w nocy, aby sprawić, bym zasnęła
Opowiedz mi o ciszy gęstej jak czerwona wełna zimą
która powodowała między nami kłótnie
powiedz mi, kim jesteś teraz, skoro już cię nie kocham
jednak myślę o tobie i jestem zdezorientowana
życie zmienia się wraz z podmuchem, wraz z podmuchem każdego dnia
Spójrz na mnie znów wczorajszymi oczami
to wydaje ci się odległe, ponieważ nie masz na to nadziei
w niektóre dni zdarza się przez przypadek, że brakuje jedynie czegoś (jakiejś małej rzeczy)
w te dni, gdy wszystko jest nie tak i nie będzie wytłumaczenia
Spójrz na mnie znów wczorajszymi oczami
to będzie wydawało ci się dziwne, ale wstaniesz
pytam samą siebie, czy została już zapisana nasza potrzeba
aby iść szukać, jedynie życie jest pilną kwestią
jutro wczorajszymi oczami
jutro wczorajszymi oczami
jutro wczorajszymi oczami
wczorajszymi
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):