Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alessandra Amoroso
Alessandra Amoroso - Non devi perdermi
Non devi perdermi
Tekst dodał(a): SymeaIsrael
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): abinasik
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SymeaIsrael
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Fanno male fanno male le parole
certe volte vanno oltre ogni volere
tiran fuori dei dolore primordiali
fanno male fanno male le parole
tutta rabbia che non sai gestire dentro
tutte cose che non si risolveranno
fanno male fanno male le parole
specialmente se son dette da chi ami
non devi perdermi
non voglio perderti
non voglio perderti
non devi perdermi mai
la forza che ergerò
nella vita che vorrei
e per non perderti
non devi perdermi mai
fanno male fanno male le parole
soprattutto quando sono troppo preda
in quei giorni dove piangere assoluto
tiri fuori da me il peggio e son dolori
il mio mondo crolla e non so cosa fare
basterebbe una lettura più precisa
sono fatta a modo mio lo riconosco
il tuo essere però è cosi speciale
non devi perdermi
non voglio perderti
non voglio perderti
non devi perdermi mai
la forza che userò
nella vita che vorrei
e per non perderti
non devi perdermi mai
ogni tuo silenzio
ogni tuo silenzio
nutre le mie idee
nutre le mie idee
ogni tuo silenzio
ogni tuo silenzio
vaga dentro me
punge dentro me
fa parlare me
non devi perdermi
non voglio perderti
non voglio perderti
non devi perdermi mai
la forza che userò
nella vita che vorrei
e per non perderti
non devi perdermi mai
certe volte vanno oltre ogni volere
tiran fuori dei dolore primordiali
fanno male fanno male le parole
tutta rabbia che non sai gestire dentro
tutte cose che non si risolveranno
fanno male fanno male le parole
specialmente se son dette da chi ami
non devi perdermi
non voglio perderti
non voglio perderti
non devi perdermi mai
la forza che ergerò
nella vita che vorrei
e per non perderti
non devi perdermi mai
fanno male fanno male le parole
soprattutto quando sono troppo preda
in quei giorni dove piangere assoluto
tiri fuori da me il peggio e son dolori
il mio mondo crolla e non so cosa fare
basterebbe una lettura più precisa
sono fatta a modo mio lo riconosco
il tuo essere però è cosi speciale
non devi perdermi
non voglio perderti
non voglio perderti
non devi perdermi mai
la forza che userò
nella vita che vorrei
e per non perderti
non devi perdermi mai
ogni tuo silenzio
ogni tuo silenzio
nutre le mie idee
nutre le mie idee
ogni tuo silenzio
ogni tuo silenzio
vaga dentro me
punge dentro me
fa parlare me
non devi perdermi
non voglio perderti
non voglio perderti
non devi perdermi mai
la forza che userò
nella vita che vorrei
e per non perderti
non devi perdermi mai
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBolą, bolą slowa
czasami wykraczają poza wszelką wolę
wyrywają pierwotny ból
bolą, bolą słowa
cały gniew, z którym nie potrafisz sobie w środku poradzić
wszystkie sprawy, które się nie rozwiążą
bolą, bolą słowa
szczególnie gdy mówi je ktoś, kogo kochasz
nie musisz mnie stracić
nie chcę stracić ciebie
nie chcę cię stracić
nie musisz mnie nigdy stracić
siła, którą zwiększę
w życiu, którego pragnę
aby cię nie utracić
nie musisz mnie nigdy stracić
bolą, bolą słowa
przede wszystkim gdy jestem zbyt umęczona
w tych dniach gdy płacz absolutny
wyrywa ze mnie co najgorsze i rani
mój świat wali się i nie wiem, co robić
a wystarczyłoby dokładniej czytać
jestem zrobiona na swój sposób i już to znam
ale twój sposób bycia jest tak specjalny
nie musisz mnie stracić
nie chcę stracić ciebie
nie chcę cię stracić
nie musisz mnie nigdy stracić
siła, ktorej użyję
w życiu, którego pragnę
aby cię nie utracić
nie musisz mnie nigdy stracić
każde twoje milczenie
każde twoje milczenie
karmi moje wyobrażenia
karmi moje wyobrażenia
każde twoje milczenie
każde twoje milczenie
wchodzi do środka mnie
rani mnie w środku
zmusza mnie do mówienia
nie musisz mnie stracić
nie chcę stracić ciebie
nie chcę cię stracić
nie musisz mnie nigdy stracić
siła, ktorej użyję
w życiu, którego pragnę
aby cię nie utracić
nie musisz mnie nigdy stracić
czasami wykraczają poza wszelką wolę
wyrywają pierwotny ból
bolą, bolą słowa
cały gniew, z którym nie potrafisz sobie w środku poradzić
wszystkie sprawy, które się nie rozwiążą
bolą, bolą słowa
szczególnie gdy mówi je ktoś, kogo kochasz
nie musisz mnie stracić
nie chcę stracić ciebie
nie chcę cię stracić
nie musisz mnie nigdy stracić
siła, którą zwiększę
w życiu, którego pragnę
aby cię nie utracić
nie musisz mnie nigdy stracić
bolą, bolą słowa
przede wszystkim gdy jestem zbyt umęczona
w tych dniach gdy płacz absolutny
wyrywa ze mnie co najgorsze i rani
mój świat wali się i nie wiem, co robić
a wystarczyłoby dokładniej czytać
jestem zrobiona na swój sposób i już to znam
ale twój sposób bycia jest tak specjalny
nie musisz mnie stracić
nie chcę stracić ciebie
nie chcę cię stracić
nie musisz mnie nigdy stracić
siła, ktorej użyję
w życiu, którego pragnę
aby cię nie utracić
nie musisz mnie nigdy stracić
każde twoje milczenie
każde twoje milczenie
karmi moje wyobrażenia
karmi moje wyobrażenia
każde twoje milczenie
każde twoje milczenie
wchodzi do środka mnie
rani mnie w środku
zmusza mnie do mówienia
nie musisz mnie stracić
nie chcę stracić ciebie
nie chcę cię stracić
nie musisz mnie nigdy stracić
siła, ktorej użyję
w życiu, którego pragnę
aby cię nie utracić
nie musisz mnie nigdy stracić
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Biagio Antonacci Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Biagio Antonacci |
| Rok wydania: |
2013 |
| Płyty: |
Amore Puro (2013) |
Komentarze (0):