Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alesti
Popularne teksty
16. Joost - Antwoord
Alesti - Silver Lining (feat. Rob Endling)
Silver Lining (feat. Rob Endling)
Tekst dodał(a): Luche
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Niche
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Luche
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Every cloud has a silver lining
(Every cloud has a silver lining)
(Every cloud has a silver lining)
I feel as if I've been here before
Knocking helplessly at this same old door
I can't do this any more
'Cause every move I make
Puts me one step back
With every breath that I take
I feel my eyesight fade to black
How can I win this war
(How can I win this war)
I've found my remedy at last
And now my guiding star is shining
As my present becomes my past
I realise that every cloud has a silver lining
(That every cloud has a silver lining)
I feel as if I've been far from home
I've been to places I didn't even know
I was sinking and as good as gone
But I have covered the costs
Of making it back
I have found what was lost
And turned to light what was turning black
A nighttime turned to dawn
I've found my remedy at last
And now my guiding star is shining
As my present becomes my past
I realise
(that every cloud has a silver lining)
I've found my remedy at last
And finally my stars are aligning
As my present becomes my past
I realise that every cloud has a silver lining
(That every cloud has a silver lining)
(That every cloud has a silver lining)
(Every cloud has a silver lining)
(Every cloud has a silver lining)
I feel as if I've been here before
Knocking helplessly at this same old door
I can't do this any more
'Cause every move I make
Puts me one step back
With every breath that I take
I feel my eyesight fade to black
How can I win this war
(How can I win this war)
I've found my remedy at last
And now my guiding star is shining
As my present becomes my past
I realise that every cloud has a silver lining
(That every cloud has a silver lining)
I feel as if I've been far from home
I've been to places I didn't even know
I was sinking and as good as gone
But I have covered the costs
Of making it back
I have found what was lost
And turned to light what was turning black
A nighttime turned to dawn
I've found my remedy at last
And now my guiding star is shining
As my present becomes my past
I realise
(that every cloud has a silver lining)
I've found my remedy at last
And finally my stars are aligning
As my present becomes my past
I realise that every cloud has a silver lining
(That every cloud has a silver lining)
(That every cloud has a silver lining)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło
(Nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło)
Nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło
Czuję się tak, jakbym tu wcześniej był
Pukając bezradnie w te same stare drzwi
Nie mogę tego więcej robić
Ponieważ każdy mój ruch
Odsuwa mnie o krok
Za każdym oddechem ,który biorę
Odczuwam jak mój wzrok zanika
W jaki sposób mogę wygrać tą wojnę
(W jaki sposób mogę wygrać tą wojnę)
W końcu znalazłem remedium*
I teraz moja gwiazda przewodnia świeci
Kiedy moja teraźniejszość staję się przeszłością
Zdaję sobie sprawę, że nie ma tego złego,co by na dobre nie wyszło
(Że nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło)
Czuję się, jakbym był daleko od domu
Byłem w miejscach których nawet nie znałem
Tonąłem i zanikałem
Ale pokryłem koszty
Z wyjścia z tego cało
Znalazłem to, co zostało utracone
I zawróciłem światło które stawało się ciemnością
Noc zamieniła się w świt
W końcu znalazłem remedium*
I teraz moja gwiazda przewodnia świeci
Kiedy moja teraźniejszość staję się przeszłością
Zdaję sobie sprawę. że nie ma tego złego,co by na dobre nie wyszło
(Że nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło)
W końcu znalazłem remedium*
I teraz moja gwiazda przewodnia świeci
Kiedy moja teraźniejszość staję się przeszłością
Zdaję sobie sprawę, że nie ma tego złego,co by na dobre nie wyszło
(Że nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło)
(Nie ma tego złego,co by na dobre nie wyszło)
(Nie ma tego złego,co by na dobre nie wyszło)
*Remedium - lekarstwo, środek zaradczy
(Nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło)
Nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło
Czuję się tak, jakbym tu wcześniej był
Pukając bezradnie w te same stare drzwi
Nie mogę tego więcej robić
Ponieważ każdy mój ruch
Odsuwa mnie o krok
Za każdym oddechem ,który biorę
Odczuwam jak mój wzrok zanika
W jaki sposób mogę wygrać tą wojnę
(W jaki sposób mogę wygrać tą wojnę)
W końcu znalazłem remedium*
I teraz moja gwiazda przewodnia świeci
Kiedy moja teraźniejszość staję się przeszłością
Zdaję sobie sprawę, że nie ma tego złego,co by na dobre nie wyszło
(Że nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło)
Czuję się, jakbym był daleko od domu
Byłem w miejscach których nawet nie znałem
Tonąłem i zanikałem
Ale pokryłem koszty
Z wyjścia z tego cało
Znalazłem to, co zostało utracone
I zawróciłem światło które stawało się ciemnością
Noc zamieniła się w świt
W końcu znalazłem remedium*
I teraz moja gwiazda przewodnia świeci
Kiedy moja teraźniejszość staję się przeszłością
Zdaję sobie sprawę. że nie ma tego złego,co by na dobre nie wyszło
(Że nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło)
W końcu znalazłem remedium*
I teraz moja gwiazda przewodnia świeci
Kiedy moja teraźniejszość staję się przeszłością
Zdaję sobie sprawę, że nie ma tego złego,co by na dobre nie wyszło
(Że nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło)
(Nie ma tego złego,co by na dobre nie wyszło)
(Nie ma tego złego,co by na dobre nie wyszło)
*Remedium - lekarstwo, środek zaradczy
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):