Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alexander Rybak
Alexander Rybak - Abandoned
Abandoned
Tekst dodał(a): justyna1225
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): myshaa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): justyna1225
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sleepless in the night
I try to lose my faith in you
Saying to myself
You can't be the right one for me
And now that you're gone
I finally get a taste of freedom
Only problem is I don't really wan't
to be free
I don't wanna be abandoned
I don't want to curse your name
I don't wanna feel the sadness
Pretending that I'm still the same
I don't want to burn your letters
I don't want to face the truth
I don't wanna be abandoned
I don't wanna waste my youth
You tried to suffocate with your pretends
And I believed in the shallow romance
I ran for cover but I couldn't hide
And still you tried to get me to abide
You scratched me like a perfume ad
Erasing all the feelings that I had
And all the time you faked this loneliness
Cause you wouldn't see my twisted mess
I don't wanna be abandoned
I don't want to curse your name
I don't want to feel the sadness
Pretending that Im still the same
I don't want to burn you letters
I don't want to face the truth
I don't wanna be abandoned
I don't wanna waste my youth
I try to lose my faith in you
Saying to myself
You can't be the right one for me
And now that you're gone
I finally get a taste of freedom
Only problem is I don't really wan't
to be free
I don't wanna be abandoned
I don't want to curse your name
I don't wanna feel the sadness
Pretending that I'm still the same
I don't want to burn your letters
I don't want to face the truth
I don't wanna be abandoned
I don't wanna waste my youth
You tried to suffocate with your pretends
And I believed in the shallow romance
I ran for cover but I couldn't hide
And still you tried to get me to abide
You scratched me like a perfume ad
Erasing all the feelings that I had
And all the time you faked this loneliness
Cause you wouldn't see my twisted mess
I don't wanna be abandoned
I don't want to curse your name
I don't want to feel the sadness
Pretending that Im still the same
I don't want to burn you letters
I don't want to face the truth
I don't wanna be abandoned
I don't wanna waste my youth
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePorzucony
Nie śpię w nocy,
Próbuję porzucić wiarę w ciebie,
Mówię do siebie,
Że nie możesz być tą jedyną dla mnie,
A teraz cię nie ma.
I wreszcie skosztowałem wolności,
Tylko problemem jest to, że naprawdę
Nie chcę być wolny.
Nie chcę być porzucony,
Nie chcę przeklinać Twego imienia.
Nie chcę czuć smutku,
Udawać, że wciąż jestem taki sam.
Nie chcę palić Twoich listów,
Nie chcę stawić czoła prawdzie,
Nie chcę być porzucony,
Nie chcę marnować mojej młodości.
Próbujesz udusić się ze swoją fałszywością,
A wierzę w płytki romans.
Biegłem, by to przykryć, ale nie mogłem tego zrobić.
Tego, że wciąż próbujesz mnie znosić.
Zmyłaś mnie jak zapach,
Wytarłaś wszystkie uczucia, jakie miałem,
A cały czas udawałaś tą samotną,
Bo nie chciałaś widzieć mojego nieładu.
Nie chcę być porzucony,
Nie chcę przeklinać Twego imienia.
Nie chcę czuć smutku,
Udawać, że wciąż jestem taki sam.
Nie chcę palić Twoich listów,
Nie chcę stawić czoła prawdzie,
Nie chce być porzucony,
Nie chcę marnować mojej młodości.
Nie śpię w nocy,
Próbuję porzucić wiarę w ciebie,
Mówię do siebie,
Że nie możesz być tą jedyną dla mnie,
A teraz cię nie ma.
I wreszcie skosztowałem wolności,
Tylko problemem jest to, że naprawdę
Nie chcę być wolny.
Nie chcę być porzucony,
Nie chcę przeklinać Twego imienia.
Nie chcę czuć smutku,
Udawać, że wciąż jestem taki sam.
Nie chcę palić Twoich listów,
Nie chcę stawić czoła prawdzie,
Nie chcę być porzucony,
Nie chcę marnować mojej młodości.
Próbujesz udusić się ze swoją fałszywością,
A wierzę w płytki romans.
Biegłem, by to przykryć, ale nie mogłem tego zrobić.
Tego, że wciąż próbujesz mnie znosić.
Zmyłaś mnie jak zapach,
Wytarłaś wszystkie uczucia, jakie miałem,
A cały czas udawałaś tą samotną,
Bo nie chciałaś widzieć mojego nieładu.
Nie chcę być porzucony,
Nie chcę przeklinać Twego imienia.
Nie chcę czuć smutku,
Udawać, że wciąż jestem taki sam.
Nie chcę palić Twoich listów,
Nie chcę stawić czoła prawdzie,
Nie chce być porzucony,
Nie chcę marnować mojej młodości.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Alexander Rybak and Piotr Andrej Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Alexander Rybak and Kirill Moltchanov |
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Alexander Rybak |
| Płyty: |
album Fairytales, 2009 |
Komentarze (23):
Ale to nic ... przeciez Alex ma wiele SUPER fanek! <3
kocham cie :3