Teksty piosenek > A > Alexander Rybak > Leave Me Alone
2 530 763 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 260 oczekujących

Alexander Rybak - Leave Me Alone

Leave Me Alone

Leave Me Alone

Tekst dodał(a): FANKAALEXA Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): blair233 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Arya1612 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It started with a call, I stupidly answered
You said you've got my number from one of the dancers
You've waited right outside, You had something of mine
But then I saw your eyes, Your crazy eyes
Now you've got me into something very sick and twisted
An evil kind of game I didn't know existed
You travel overseas, To terrorize me
And I don't understand, Why can't you let me be?!

Believe me when I say you stupid fool
You're scaring me to death, that's not cool
Why won't you leave me alone, just leave me alone
You crazy, leave me alone
I'm begging you to stop and think this through
It's time to start a play with someone new
Why won't you leave me alone, just leave me alone
You crazy, leave me alone

You're scaring my mom and dad, scaring off my girlfriend
You're waiting by my door early in the morning
I've told you many times
Don't follow me at night
You're poisoning in my life
Just tell my why!

Believe me when I say you stupid fool
You're scaring me to death, that's not cool
Why won't you leave me alone, just leave me alone
You crazy, leave me alone
I'm begging you to stop and think this through
It's time to start a play with someone new
Why won't you leave me alone, just leave me alone
You crazy, leave me alone

Believe me when I say you stupid fool
You're scaring me to death, that's not cool
Why won't you leave me alone, just leave me alone
You crazy, leave me alone
I'm begging you to stop and think this through
It's time to start a play with someone new
Why won't you leave me alone, just leave me alone
You crazy, leave me alone

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zaczęło się od telefonu, ja głupio odebrałem
Powiedziałaś, że masz mój numer od jednego z tancerzy
Już czekałaś na zewnątrz, Miałaś coś mojego.
Ale wtedy zobaczyłem twoje oczy, Twoje obłąkane oczy
Teraz wplątałaś mnie w coś bardzo chorego i zakręconego
Fatalny rodzaj gry, o którego istnieniu nie wiedziałem
Przepływasz morze, By mnie terroryzować
I nie rozumiem, Dlaczego nie pozwolisz mi żyć?!

Uwierz mi gdy mówię, głupia wariatko
Przerażasz mnie na śmierć, to nie jest fajne
Czemu mnie nie zostawisz w spokoju, po prostu zostawisz w spokoju
Wariatko, zostaw mnie w spokoju
Błagam Cię - zatrzymaj się i przemyśl to
Już czas pogrywać z kimś nowym
Czemu mnie nie zostawisz w spokoju, po prostu zostawisz w spokoju
Wariatko, zostaw mnie w spokoju

Straszysz moją mamę i tatę, odstraszasz moją dziewczynę
Czekasz pod moimi drzwiami wczesnym rankiem
Powiedziałem Ci wiele razy
Nie śledź mnie po nocy
Zatruwasz mi życie
Tylko powiedz mi dlaczego!

Uwierz mi gdy mówię, głupia wariatko
Przerażasz mnie na śmierć, to nie jest fajne
Czemu mnie nie zostawisz w spokoju, po prostu zostawisz w spokoju
Wariatko, zostaw mnie w spokoju
Błagam Cię - zatrzymaj się i przemyśl to
Już czas pogrywać z kimś nowym
Czemu mnie nie zostawisz w spokoju, po prostu zostawisz w spokoju
Wariatko, zostaw mnie w spokoju

Uwierz mi gdy mówię, głupia wariatko
Przerażasz mnie na śmierć, to nie jest fajne
Czemu mnie nie zostawisz w spokoju, po prostu zostawisz w spokoju
Wariatko, zostaw mnie w spokoju
Błagam Cię - zatrzymaj się i przemyśl to
Już czas pogrywać z kimś nowym
Czemu mnie nie zostawisz w spokoju, po prostu zostawisz w spokoju
Wariatko, zostaw mnie w spokoju

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

12.10.2012

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Alexander Rybak

Komentarze (6):

adestyny69 9.05.2014, 23:49 (edytowany 1 raz)
(+2)
zakochałam się w jego głosie <3
No i też chcę tak grać na skrzypcach :( od dziecka chciałam umieć :c

bebek1976 7.03.2014, 08:27
(+1)
Fantastyczny utwór i w tej wersji i po rosyjsku !!!

vivavida 12.02.2013, 15:35
(+7)
Jeszcze trochę i sama oszaleje na jego punkcie do tego stopnia. Jego głos jest wspaniały, a ta melodia taka psychiczna, dreszczyk jest. ; )

mmoonniikka 16.12.2012, 15:37
(+2)
omg! it's wonderful <3

FankaRybaka12 1.11.2012, 21:25
(+3)
Cudowna Kocham go

detektywpastela 23.10.2012, 22:24
(+1)
Piosenka nie w jego stylu, ale może być. Teledysk nawet fajny.

tekstowo.pl
2 530 763 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 260 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności