Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alexandra Burke
Popularne teksty
10. Halsey - Lucky
Alexandra Burke - Beating Still
Beating Still
Tekst dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hidden5
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Love tore me apart, it brought me to my knees
Some days I cried so hard, till I could hardly breathe
It felt like my heart would stop, with ever tear I dropped
But I couldn’t have been more wrong, cause the rhythm carried on
Love tore me apart, but my heart [X4]
Is beating still, beating, still, beating still
Bringing me back to life
Beating still, beating still, beating still
Bringing me back to life
Love tore me apart, but it also showed the way
Cause it rose up from the dust like a Phoenix through the flames
My hear is the bass tonight, and my beat never felt so right
And now I'm dancing towards the dawn and the rhythm carries on
Love tore me apart, but my heart [X4]
Is beating still, beating, still, beating still
Bringing me back to life
Beating still, beating still, beating still
Bringing me back to life
I got lost on my side, can feel the love here tonight
I got lost on my side, can feel the love here tonight
Love tore me apart, so love tore me apart
Beating still, beating still, beating still
Bringing me back to life
Beating still, beating still, beating still
Bringing me back to life.
Some days I cried so hard, till I could hardly breathe
It felt like my heart would stop, with ever tear I dropped
But I couldn’t have been more wrong, cause the rhythm carried on
Love tore me apart, but my heart [X4]
Is beating still, beating, still, beating still
Bringing me back to life
Beating still, beating still, beating still
Bringing me back to life
Love tore me apart, but it also showed the way
Cause it rose up from the dust like a Phoenix through the flames
My hear is the bass tonight, and my beat never felt so right
And now I'm dancing towards the dawn and the rhythm carries on
Love tore me apart, but my heart [X4]
Is beating still, beating, still, beating still
Bringing me back to life
Beating still, beating still, beating still
Bringing me back to life
I got lost on my side, can feel the love here tonight
I got lost on my side, can feel the love here tonight
Love tore me apart, so love tore me apart
Beating still, beating still, beating still
Bringing me back to life
Beating still, beating still, beating still
Bringing me back to life.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMiłość mnie rozdarła, powaliła na kolana
Były dni, gdy płakałam tak bardzo, że ledwie mogłam oddychać. Czułam się jakby moje serce miało stanąć wraz z każdą łzą, którą uroniłam. Lecz nie mogłam się bardziej mylić. Bo rytm wciąż rozbrzmiewał.
Miłość mnie rozdarła, lecz moje serce [X4]
Bije wciąż, bije wciąż , bije wciąż
Przywracając mnie do życia
Bije wciąż, bije wciąż , bije wciąż
Przywracając mnie do życia
Miłość mnie rozdarła, lecz to ukazało mi drogę
Powstałam z popiołu jak Feniks przez płomienie
Moje serce jest basem dziś wieczorem, mój bit nigdy nie był tak dobry. Teraz tańczę aż do świtu. Rytm wciąż rozbrzmiewa.
Miłość mnie rozdarła, lecz moje serce [X4]
Bije wciąż, bije wciąż , bije wciąż
Przywracając mnie do życia
Bije wciąż, bije wciąż , bije wciąż
Przywracając mnie do życia
Zagubiłam się w sobie, dziś wieczorem czuję tu tą miłość
Zagubiłam się w sobie, dziś wieczorem czuję tu tą miłość
Miłość mnie rozdarła, miłość mnie rozdarła,
Bije wciąż, bije wciąż , bije wciąż
Przywracając mnie do życia
Bije wciąż, bije wciąż , bije wciąż
Przywracając mnie do życia
Były dni, gdy płakałam tak bardzo, że ledwie mogłam oddychać. Czułam się jakby moje serce miało stanąć wraz z każdą łzą, którą uroniłam. Lecz nie mogłam się bardziej mylić. Bo rytm wciąż rozbrzmiewał.
Miłość mnie rozdarła, lecz moje serce [X4]
Bije wciąż, bije wciąż , bije wciąż
Przywracając mnie do życia
Bije wciąż, bije wciąż , bije wciąż
Przywracając mnie do życia
Miłość mnie rozdarła, lecz to ukazało mi drogę
Powstałam z popiołu jak Feniks przez płomienie
Moje serce jest basem dziś wieczorem, mój bit nigdy nie był tak dobry. Teraz tańczę aż do świtu. Rytm wciąż rozbrzmiewa.
Miłość mnie rozdarła, lecz moje serce [X4]
Bije wciąż, bije wciąż , bije wciąż
Przywracając mnie do życia
Bije wciąż, bije wciąż , bije wciąż
Przywracając mnie do życia
Zagubiłam się w sobie, dziś wieczorem czuję tu tą miłość
Zagubiłam się w sobie, dziś wieczorem czuję tu tą miłość
Miłość mnie rozdarła, miłość mnie rozdarła,
Bije wciąż, bije wciąż , bije wciąż
Przywracając mnie do życia
Bije wciąż, bije wciąż , bije wciąż
Przywracając mnie do życia
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2012 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Heartbreak on Hold |
Komentarze (1):
Świetnie, że znazła styl w, którym świetnie sobie radzi a przy okazji sprawia, że jest ona szczęśliwa!