Teksty piosenek > A > Alice Nine > Velvet
2 614 991 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 449 oczekujących

Alice Nine - Velvet

Velvet

Velvet

Tekst dodał(a): Nanatsusaya Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nanatsusaya Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

asa ga kuru made tomoshita akari wa kaze ni mi wo yurashite
toosugita asu hikari ga hoshikute kyandoru wo mitsumeteta

fukasugiru yoru kodoku wa itsudemo sei no jikkan wo kureta
kotae wa nai kedo kokoro ni hikari wo tomosou

konjiki no joukei ga kuro wo asa ni nurikaeteyuku
kimi no mune ni ikiru tsuyosa wo sou tashika ni ataete

I cannot wait for the morning. Because no one wants solitude.

tsunaida yubisaki sae mamoritai yo sono koe mo yureta kami mo kono te de
riyuu wa nai to shite mo asu wa kimi ni

narihibiita mezame no koe wa takaraka de
shizukana kodou mune ni himete kono yoru wo akasou
tomoshita hikari wa kokoro no yami wo sotto terashite

amaku yureta veruvetto no heya de
rou wa tsuma wo tatete kizuato wo nokoshi
yuruyaka ni adeyaka ni dinaa wo

asa ga kuru made kogoeta karada wa nukumori wo sagashite
suberikonda shiatsu no sukima wa biroodo

konjiki no joukei ga kuro wo asa ni nurikaeteyuku
kimi no mune ni ikiru tsuyosa wo sou tashika ni ataete

I cannot wait for the morning. Because no one wants solitude.

tsunaida yubisaki sae mamoritai yo sono koe mo yureta kami mo kono te de
riyuu wa nai to shite mo asu wa kimi ni

kowaresouna zouka no bara wa azayaka de
terasareteitai akai yume ni kono heya wo someyou
tomoshita hikari wa kokoro no yami wo sotto terashite

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dopóki poranek przychodzi, rozpalone światło kołysze się na wietrze
Jutro jest zbyt daleko; chcąc światła, mam gwiazdę na świeczce

Nocą jest zbyt głęboko, samotność zawsze daje tak surowe, prawdziwe uczucia
Nie ma odpowiedzi, ale w moim sercu światło jest rozpalone

Złotą scenerię rankiem pomaluje na czarno
Spokojnie, w twojej piersi będzie siła do życia

[Nie mogę czekać na ranek. Ponieważ nikt nie chce samotności.]

Ja tylko chcę ochronić związany cel, nawet ten głos, nawet te rozczochrane włosy, z tą dłonią
Nawet, jeśli nie ma powodu; jutro, dla ciebie

Zbudzony głos rozbrzmiewał dźwięcznie
Ciche bicie serca schowanego w piersi, objawi się nocą
Rozpalone światło łagodnie oświetla ciemność mojego serca

W pokoju słodko kołysze się aksamit
Wosk obnaża swoje pazury, zostawia blizny
Wolno, urzekająco, obiadowe przyjęcie jest…

Dopóki poranek przychodzi, zamarznięte ciało szuka ciepła
Osuwam się aksamitnie w szczelinę między taflami lodu

Złota sceneria rankiem pomaluje się na czarno
Spokojnie, w twojej piersi będzie siła do życia

[Nie mogę czekać na ranek. Ponieważ nikt nie chce samotności.]

Ja tylko chcę ochronić związany cel, nawet ten głos, nawet te rozczochrane włosy, z tą dłonią
Nawet, jeśli nie ma powodu; jutro, dla ciebie

Sztuczne róże wydają się być zniszczone w błysku
Chcę być olśniony; W czerwonym śnie, ten pokój umrze
Rozpalone światło delikatnie oświetla ciemność mojego serca

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 614 991 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 449 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności