Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
ALL IS ON
Popularne teksty
12. Lija - Życzenie
ALL IS ON - Woken Up
Woken Up
Tekst dodał(a): michellka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Jurika
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): michellka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Car's speeding up, life's speeding away
death's quicker than a blink of your eye
the wetness on the road and your fading consciousness
are the greatest murderers, just one blink and you're gone
Blinded by the lights, fear binds your hands
sound of chrashing steel, sound of breaking bones
you can do nothing to save yourself
your body is out of control
thousand thoughts but there's no time to act
thousand thoughts but no time's left
For all the good deeds I'll do for you
For all the changes I'll make
Please give me strenght I'm not ready for the end
Bring back the life!
Hey Dad, dear Mum,
what the hell is going on?
Please open your eyes, please don't say goodbye!
I'm sorry for the times I let you down
it won't happen again but please don't go away...
For all the good deeds I'll do for you
For all the changes I'll make
Please give me strenght I'm not ready for the end
Bring back the life!
Smoke! Makes it hard to breathe
Wait! Waiting in silence
You! You cannot move
Just say your prayers, believe (in lord)
Woken up, Woken up by the pain
this night is dark and dead
Woken up, Woken up by the pain
you despair of revival
Woken up, Woken up by the pain
silence rings in your head
Woken up, Woken up by the pain
reconcile to fate
For all the good deeds I'll do for you
For all the changes I'll make
Please give me strenght I'm not ready for the end
Bring back the life!
słowa: Karol Stańczak
death's quicker than a blink of your eye
the wetness on the road and your fading consciousness
are the greatest murderers, just one blink and you're gone
Blinded by the lights, fear binds your hands
sound of chrashing steel, sound of breaking bones
you can do nothing to save yourself
your body is out of control
thousand thoughts but there's no time to act
thousand thoughts but no time's left
For all the good deeds I'll do for you
For all the changes I'll make
Please give me strenght I'm not ready for the end
Bring back the life!
Hey Dad, dear Mum,
what the hell is going on?
Please open your eyes, please don't say goodbye!
I'm sorry for the times I let you down
it won't happen again but please don't go away...
For all the good deeds I'll do for you
For all the changes I'll make
Please give me strenght I'm not ready for the end
Bring back the life!
Smoke! Makes it hard to breathe
Wait! Waiting in silence
You! You cannot move
Just say your prayers, believe (in lord)
Woken up, Woken up by the pain
this night is dark and dead
Woken up, Woken up by the pain
you despair of revival
Woken up, Woken up by the pain
silence rings in your head
Woken up, Woken up by the pain
reconcile to fate
For all the good deeds I'll do for you
For all the changes I'll make
Please give me strenght I'm not ready for the end
Bring back the life!
słowa: Karol Stańczak
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieAuto przyspiesza, życie zwalnia
Śmierć jest szybsza niż mrugnięcie Twojego oka
Wilgoć na drogach i Twoja świadomość zanika
Najwspanialsze morderstwa, jedno mrugnięcie i nie istniejesz
Zaślepiony światłami, strach wiąże Twoje ręce
Dźwięk miażdżonej stali, dźwięk łamanych kości
Nie możesz nic zrobić, aby ocalić siebie
Twoje ciało wymyka się spod kontroli
Tysiące myśli, ale nie ma czasu do działania
Tysiące myśli, ale żaden czas nie pozostał
Dla wszystkich dobrych uczynków, zrobię dla Ciebie
Dla wszystkich zmian, zrobię to
Proszę, daj mi siłę, nie jestem gotowy na koniec
Oddaj mi życie!
Cześć Tato, kochana Mamo
Co się do cholery dzieje?
Proszę otwórzcie oczy, proszę nie mówcie „żegnaj”
Przepraszam za czasy, kiedy nie mogliście na mnie polegać
To się już więcej nie powtórzy, ale proszę, nie odchodź
Dla wszystkich dobrych uczynków, zrobię dla Ciebie
Dla wszystkich zmian, zrobię to
Proszę, daj mi siłę, nie jestem gotowy na koniec
Oddaj mi życie!
Dym! Sprawia, że trudno oddychać
Czekaj! Czekam w ciszy
Ty! Nie możesz się ruszyć
Zmów tylko swoje modlitwy, uwierz (w Pana)
Zbudzony, zbudzony przez ból
Ta noc jest ciemna i martwa
Zbudzony, zbudzony przez ból
Rozpaczasz z odrodzenia
Zbudzony, zbudzony przez ból
Cisza dzwoni w Twojej głowie
Zbudzony, zbudzony przez ból
Pogodzony z losem
Dla wszystkich dobrych uczynków, zrobię dla Ciebie
Dla wszystkich zmian, zrobię to
Proszę, daj mi siłę, nie jestem gotowy na koniec
Oddaj mi życie!
Śmierć jest szybsza niż mrugnięcie Twojego oka
Wilgoć na drogach i Twoja świadomość zanika
Najwspanialsze morderstwa, jedno mrugnięcie i nie istniejesz
Zaślepiony światłami, strach wiąże Twoje ręce
Dźwięk miażdżonej stali, dźwięk łamanych kości
Nie możesz nic zrobić, aby ocalić siebie
Twoje ciało wymyka się spod kontroli
Tysiące myśli, ale nie ma czasu do działania
Tysiące myśli, ale żaden czas nie pozostał
Dla wszystkich dobrych uczynków, zrobię dla Ciebie
Dla wszystkich zmian, zrobię to
Proszę, daj mi siłę, nie jestem gotowy na koniec
Oddaj mi życie!
Cześć Tato, kochana Mamo
Co się do cholery dzieje?
Proszę otwórzcie oczy, proszę nie mówcie „żegnaj”
Przepraszam za czasy, kiedy nie mogliście na mnie polegać
To się już więcej nie powtórzy, ale proszę, nie odchodź
Dla wszystkich dobrych uczynków, zrobię dla Ciebie
Dla wszystkich zmian, zrobię to
Proszę, daj mi siłę, nie jestem gotowy na koniec
Oddaj mi życie!
Dym! Sprawia, że trudno oddychać
Czekaj! Czekam w ciszy
Ty! Nie możesz się ruszyć
Zmów tylko swoje modlitwy, uwierz (w Pana)
Zbudzony, zbudzony przez ból
Ta noc jest ciemna i martwa
Zbudzony, zbudzony przez ból
Rozpaczasz z odrodzenia
Zbudzony, zbudzony przez ból
Cisza dzwoni w Twojej głowie
Zbudzony, zbudzony przez ból
Pogodzony z losem
Dla wszystkich dobrych uczynków, zrobię dla Ciebie
Dla wszystkich zmian, zrobię to
Proszę, daj mi siłę, nie jestem gotowy na koniec
Oddaj mi życie!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):