Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
All That Remains
All That Remains - Days Without
Days Without
Tekst dodał(a): motoreja
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MentalTorture
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Pysiaczek19
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
And now destined to be
The last one standing here
The past alive to me
And mocking hope is all I had
In weakness it hides from me
And then it infiltrates my heart
So wrong to think I had found
It was so long since I felt that at all
I had dreamed long in days without
I had so long wanted something much more
Those looks so lovingly caressed
My thoughts and still today
They scream to me
Their sweet warmth moistening my breath
I may never get away
I crave I hunger
And still I leave behind
This wreckage in my wake
I was not long inside
But still savor the taste
I'd rather hate myself for failing
Than hate myself for never having tried
Nothing will fill me
The way these passions do
The feeling tempts me and warms me
The last one standing here
The past alive to me
And mocking hope is all I had
In weakness it hides from me
And then it infiltrates my heart
So wrong to think I had found
It was so long since I felt that at all
I had dreamed long in days without
I had so long wanted something much more
Those looks so lovingly caressed
My thoughts and still today
They scream to me
Their sweet warmth moistening my breath
I may never get away
I crave I hunger
And still I leave behind
This wreckage in my wake
I was not long inside
But still savor the taste
I'd rather hate myself for failing
Than hate myself for never having tried
Nothing will fill me
The way these passions do
The feeling tempts me and warms me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI teraz przeznaczony by być
Ostatnim stojącym tutaj
Dla mnie przeszłym żywym
Kpiąca nadzieja to wszystko co mam
To chowa się przede mną w słabości
I wtedy przenika moje serce
Tak źle myśleć odkryłem
To trwało tak długo odkąd poczułem to w ogóle
Długo marzyłem w dni na zewnątrz
Tak długo chciałem czegoś więcej
Te spojrzenia tak czule pieściły
Moje myśli i wciąż dzisiaj
Krzyczą do mnie
Ich słodkie ciepło zwilża mój oddech
Może nigdy nie ucieknę
Pragnę, pożądam
I wciąż zostawiam za sobą
Szczątki w mój ślad
Od dawna nie byłem wewnątrz
Ale wciąż delektuję się tym smakiem
Wolałbym nienawidzić siebie za niepowodzenie
Niż nienawidzić siebie za to, że nigdy nie próbowałem
Nic mnie nie wypełni
W sposób w jaki te namiętności mnie wypełniają
To uczucie kusi mnie i ogrzewa
Ostatnim stojącym tutaj
Dla mnie przeszłym żywym
Kpiąca nadzieja to wszystko co mam
To chowa się przede mną w słabości
I wtedy przenika moje serce
Tak źle myśleć odkryłem
To trwało tak długo odkąd poczułem to w ogóle
Długo marzyłem w dni na zewnątrz
Tak długo chciałem czegoś więcej
Te spojrzenia tak czule pieściły
Moje myśli i wciąż dzisiaj
Krzyczą do mnie
Ich słodkie ciepło zwilża mój oddech
Może nigdy nie ucieknę
Pragnę, pożądam
I wciąż zostawiam za sobą
Szczątki w mój ślad
Od dawna nie byłem wewnątrz
Ale wciąż delektuję się tym smakiem
Wolałbym nienawidzić siebie za niepowodzenie
Niż nienawidzić siebie za to, że nigdy nie próbowałem
Nic mnie nie wypełni
W sposób w jaki te namiętności mnie wypełniają
To uczucie kusi mnie i ogrzewa
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Overcome (CD, 2008) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):