Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alphaville
Alphaville - Demon Eyes
Demon Eyes
Tekst dodał(a): Pawel_master
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Alesya7
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The cards are layed out on the table
And the ace is pinned at the wall
No debate it´s far too late to draw the Joker
As I walk outside of the room, a door shuts silently
And I know it will never be opened again
Someone threw away the key
And now the stage is calling
Welcome back to the lights
And the dogs are howling in vain at these demon eyes
No way out of here...
It´s cold out here but I´m not in the open
There is something up in the haze
And it´s coming closer without breathing
As I wait here for my case
And the walls are paved with the frozen faces
Of the ones I left behind
In between a trial of jeering whispers:
Are you sure you're always right?
But then the stage is calling
Welcome back to the lights
And the dogs are howling in vain at these demon eyes
............
No way out of here
No way out of here...
And the ace is pinned at the wall
No debate it´s far too late to draw the Joker
As I walk outside of the room, a door shuts silently
And I know it will never be opened again
Someone threw away the key
And now the stage is calling
Welcome back to the lights
And the dogs are howling in vain at these demon eyes
No way out of here...
It´s cold out here but I´m not in the open
There is something up in the haze
And it´s coming closer without breathing
As I wait here for my case
And the walls are paved with the frozen faces
Of the ones I left behind
In between a trial of jeering whispers:
Are you sure you're always right?
But then the stage is calling
Welcome back to the lights
And the dogs are howling in vain at these demon eyes
............
No way out of here
No way out of here...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKarty są rozłożone na stole
A as wisi przypięty do ściany
Bezspornie jest za późno, by narysować Jokera
Gdy wychodzę z pomieszczenia, drzwi zamykają się bezgłośnie
I wiem, że już nigdy się nie otworzą
Ktoś wyrzucił klucz
A teraz scena wzywa
Witamy z powrotem w blasku świateł
I pies wyje na próżno w tych oczach demona
Nie ma stąd wyjścia...
Zimno tu, jednak nie jestem na zewnątrz
Coś tu jest we mgle
I podchodzi bliżej bez oddechu
Jak ja czeka na moją rozprawę
I ściany wyłożone są zamarzniętymi twarzami
Tych, których zostawiłem za sobą
Pomiędzy procesem szyderczych szeptów:
Jesteś pewien, że zawsze postępowałeś słusznie? (miałeś rację?)
Ale wtedy scena wzywa
Witamy z powrotem w blasku świateł
A pies wyje na próżno w tych oczach demona
Nie ma stąd wyjścia...
Nie ma stąd wyjścia...
A as wisi przypięty do ściany
Bezspornie jest za późno, by narysować Jokera
Gdy wychodzę z pomieszczenia, drzwi zamykają się bezgłośnie
I wiem, że już nigdy się nie otworzą
Ktoś wyrzucił klucz
A teraz scena wzywa
Witamy z powrotem w blasku świateł
I pies wyje na próżno w tych oczach demona
Nie ma stąd wyjścia...
Zimno tu, jednak nie jestem na zewnątrz
Coś tu jest we mgle
I podchodzi bliżej bez oddechu
Jak ja czeka na moją rozprawę
I ściany wyłożone są zamarzniętymi twarzami
Tych, których zostawiłem za sobą
Pomiędzy procesem szyderczych szeptów:
Jesteś pewien, że zawsze postępowałeś słusznie? (miałeś rację?)
Ale wtedy scena wzywa
Witamy z powrotem w blasku świateł
A pies wyje na próżno w tych oczach demona
Nie ma stąd wyjścia...
Nie ma stąd wyjścia...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):