Teksty piosenek > A > Alphaville > Those Wonderful Things
2 536 394 tekstów, 31 730 poszukiwanych i 488 oczekujących

Alphaville - Those Wonderful Things

Those Wonderful Things

Those Wonderful Things

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): vanessa016 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Some days you run, run, run
You never stop and when you stop
You're too tired to think about anything.
But some day, when you finally stop,
You're able to think and wonder about your
Breathless running
And if i could have a christmas wish come true...
I would wish for nothing but (for) wonderful things
And in your life, which is so precious to me,
May troubles, worries never linger;
May they only make you stronger...
And may you rise each day with sunlight
In your heart
And success on your path
And answers to your prayers
And that smile
That i love to see
Always there...
In your eyes...
And if i could have a christmas wish come true...
I would wish for nothing but (for) wonderful things
And in your life, which is so precious to me,
May troubles, worries never linger;
May they only make you stronger...
...and able and wise
...and able and wise
...and able and wise
And if i could have a christmas wish come true...
I would wish for nothing but (for) wonderful things
And in your life, which is so precious to me,
May troubles, worries never linger;
May they only make you stronger...
...those wonderful things
...stronger
...those wonderful things
...stronger
...those wonderful things
...stronger
...those wonderful things

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W niektóre dni biegasz, biegasz, biegasz
Nigdy nie przestajesz i kiedy przestajesz
Jesteś zbyt zmęczona, by myśleć o czymkolwiek.
Ale pewnego dnia, kiedy w końcu się zatrzymasz,
Jesteś w stanie myśleć i zastanawiasz się nad swoim
zziajanym bieganiem
A jeśli mógłbym spełnić życzenie świąteczne ...
Życzyłbym sobie tylko cudownych rzeczy
w twoim życiu, które jest dla mnie tak cenne,
Niech kłopoty, zmartwienia nigdy się nie wloką;
Niech tylko cię wzmocnią ...
I możesz wznosić się każdego dnia światłem słonecznym
W Twoim sercu
I sukces na twojej drodze
I odpowiedzi na twoje modlitwy
I ten uśmiech
To uwielbiam widzieć
Zawsze tam...
W Twoich oczach...
A jeśli mógłbym spełnić życzenie świąteczne ...
Życzyłbym sobie tylko cudowne rzeczy
w twoim życiu, które jest dla mnie tak cenne,
Mogą kłopoty, zmartwienia nigdy się nie utrzymają;
Niech tylko cię wzmocnią ...
... i zdolny i mądry
... i zdolny i mądry
... i zdolny i mądry
A jeśli mógłbym spełnić życzenie świąteczne ...
Życzyłbym sobie tylko (na) cudownych rzeczy
I w twoim życiu, które jest dla mnie tak cenne,
Niech kłopoty, zmartwienia nigdy się nie wloką;
Niech tylko cię wzmocnią ...
... te cudowne rzeczy
... wzmocnią
... te cudowne rzeczy
... wzmocnią
... te cudowne rzeczy
... wzmocnią
....te cudowne rzeczy

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Alessandra Montrucchio / Adi Blankleder

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Rainer Bloss / Marian Gold

Rok wydania:

2003

Wykonanie oryginalne:

Alphaville (2003)

Płyty:

1/ LP-CD x4: Alphaville - CrazyShow (Dreamscapes 9 10 11 12), 2003 (Alphaville, brak nr. kat. - Niemcy);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 536 394 tekstów, 31 730 poszukiwanych i 488 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności