Teksty piosenek > A > Aly Michalka > Someone to fall back on
2 537 379 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 594 oczekujących

Aly Michalka - Someone to fall back on

Someone to fall back on

Someone to fall back on

Tekst dodał(a): tancerka3333 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tancerka3333 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): comey Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'll never be
A knight in armor
With a sword in hand,
Or a kamikaze fighter;
Dont count on me
To storm the barricades
And take a stand,
Or hold my ground;
Youll never see
Any scars or wounds -
I dont walk on coals,
I wont walk on water:
I am no prince,
I am no saint,
I am not anyones wildest dream,
But I will stand behind
And be someone to fall back on.

Some comedy -
Youre bruised and beaten down
And Im the one
Whos looking for a favor.
Still, honestly,
You dont believe me
But the things I have
Are the things you need.
You look at me
Like I dont make sense,
Like a waste of time,
Like it serves no purpose -
I am no prince,
I am no saint,
And if thats what you believe you need,
Youre wrong - you dont need much,
You need someone to fall back on...

And Ill be that:
Ill take your side.
If Im the only one,
Im used to that.
Ive been alone,
Id rather be
The half of us,
The least of you,
The best of me.
And I will be
i'll be Your prince,
Ill be your saint,
I will go crashing through fences
In your name. I will, I swear -
Ill be someone to fall back on!
Ill be the one who waits,
And for as long as youll let me,
I will be the one you need.
Ill be someone to fall back on
ill be someone to fall back on
one to fall back on...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nigdy nie będę
Rycerzem w zbroi
Z mieczem w dłoni,
Nie stanę się też kamikaze.
Nie licz na mnie
Że w obliczy burzy stanę na straży
Albo w obronie ziemi;
Nigdy nie zobaczysz
Żadnych ran czy blizn -
Nie chodzę po węglach,
Nie będę chodzić po wodzie.

Nie jestem księciem
Nie jestem świętym
Nie jestem niczyim najdzikszym marzeniem,
Ale stanę z tyłu
I będę czyimś oparciem

Może to zabawne -
Jesteś posiniaczona i pobita
I ja jestem tym,
Który szuka opieki.
Mimo to, szczerze mówiąc
Nie wierzysz mi
Ale to co mam
Jest tym, czego potrzebujesz
Patrzysz na mnie
Jakbym nie miał sensu
Jak na stratę czasu
Jak na działanie bez celu

Nie jestem księciem
Nie jestem świętym
Jeśli wierzysz, że tego właśnie potrzebujesz
To jesteś w błędzie - nie potrzebujesz aż tyle,
Potrzebujesz kogoś do oparcia

Wezmę twoją stronę
Jeśli będę jedynym,
Przywykłem do tego.
Byłem samotny
Wolę być;
Połowa z nas
Najgorsze z ciebie,
Najlepsze ze mnie.

I będę:
Będę twoim księciem
Będę twoim świętym
Zniszczę bariery - w twoim imieniu
Zrobię to, obiecuję
Będę twoim oparciem.
Będę tym, który czeka
I tak długo jak mi pozwolisz,
Będę tym którego potrzebujesz.
Będę twoim oparciem,
Będę twoim oparciem,
Twoim oparciem

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Bandslam (CD, składanka, 2009)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 537 379 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 594 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności