Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Amaral
Popularne teksty
14. Kalandra - Segla
Amaral - Rock & roll
Rock & roll
Tekst dodał(a): magdzia264
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Majeranka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Era la banda del barrio
como los truenos sonando
rompiendo la medianoche
encima del escenario
Solo teníamos quince ańos
y ahí supe lo que sería
dos corazones marcados
para el resto de los días
Ya no tengo solución
se que no tengo remedio
Rock & Roll para ser libres
como el viento
Eran maneras de vivir
por un pedazo de sueńo
siempre que salgo a tocar
me acuerdo de aquellos tiempos
Sigo buscando la verdad
cuando se rompe el silencio
siempre que salgo a tocar
me vienen esos recuerdos
Ya no tengo solución
se que no tengo remedio
Rock & Roll para ser libres
como el viento
Yo ya no tengo solución
se que te echare de menos
yo nací para ser libre
como el viento
como los truenos sonando
rompiendo la medianoche
encima del escenario
Solo teníamos quince ańos
y ahí supe lo que sería
dos corazones marcados
para el resto de los días
Ya no tengo solución
se que no tengo remedio
Rock & Roll para ser libres
como el viento
Eran maneras de vivir
por un pedazo de sueńo
siempre que salgo a tocar
me acuerdo de aquellos tiempos
Sigo buscando la verdad
cuando se rompe el silencio
siempre que salgo a tocar
me vienen esos recuerdos
Ya no tengo solución
se que no tengo remedio
Rock & Roll para ser libres
como el viento
Yo ya no tengo solución
se que te echare de menos
yo nací para ser libre
como el viento
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo był lokalny zespół
jak grzmoty burzy
przerywając ciszę północy
graliśmy ze sceny
Mieliśmy tylko piętnaście lat
i wtedy wiedziałam kim jestem
dwa serce naznaczone
aż do kresu swoich dni
Już nie mam rozwiązania
wiem że nie mam lekarstwa
Rock & Roll by być wolnymi
jak wiatr
W ten sposób żyliśmy
za odrobinę snów
zawsze kiedy wychodzę grać
przypominam sobie tamte czasy
Wciąż szukam prawdy
kiedy przerywa się cisza
zawsze kiedy wychodzę grać
powracają do mnie te wspomnienia
Już nie mam rozwiązania
wiem że nie mam lekarstwa
Rock & Roll by być wolnymi
jak wiatr
Ja już nie mam rozwiązania
wiem że będę za tobą tęsknić
ja urodziłam się by być wolną
jak wiatr
jak grzmoty burzy
przerywając ciszę północy
graliśmy ze sceny
Mieliśmy tylko piętnaście lat
i wtedy wiedziałam kim jestem
dwa serce naznaczone
aż do kresu swoich dni
Już nie mam rozwiązania
wiem że nie mam lekarstwa
Rock & Roll by być wolnymi
jak wiatr
W ten sposób żyliśmy
za odrobinę snów
zawsze kiedy wychodzę grać
przypominam sobie tamte czasy
Wciąż szukam prawdy
kiedy przerywa się cisza
zawsze kiedy wychodzę grać
powracają do mnie te wspomnienia
Już nie mam rozwiązania
wiem że nie mam lekarstwa
Rock & Roll by być wolnymi
jak wiatr
Ja już nie mam rozwiązania
wiem że będę za tobą tęsknić
ja urodziłam się by być wolną
jak wiatr
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Eva Amaral / Juan Aguirre Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Eva Amaral / Juan Aguirre |
| Rok wydania: |
2008 |
| Wykonanie oryginalne: |
Amaral (2008) |
| Płyty: |
1/ LP-CD x2: Amaral - Gato Negro/Dragón Rojo, 2008 (Virgin/EMI, 50999 2 26825 2 9 - Hiszpania); 2/ LP-CD x2: Amaral - La Barrera Del Sonido, 2009 (EMI/Virgin, 50999 3 07633 2 6 - Hiszpania); 3/ LP-CD x5: Amaral - Sus Álbumes De Estudio (1998-2008), 2019 (Warner Music Spain/Parlophone, 0190295373559 - Hiszpania); |
Komentarze (0):