Teksty piosenek > A > Amel Bent > Les Chansons Tristes
2 599 961 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 253 oczekujących

Amel Bent - Les Chansons Tristes

Les Chansons Tristes

Les Chansons Tristes

Tekst dodał(a): NateY Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): NateY Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): NateY Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

J'ai chanté ma philosophie, ma façon de voir la vie
Mon regard droit et mon sourire, j'ai chanté mes jeunes années
d'où je viens et ou je vais, ma confiance en l'avenir
Positive, idéaliste, rêveuse et optimiste
Oui mais pourtant je sais, je ne fais pas exprès

Mais J'aime les chansons tristes, les chansons tristes
Les douleurs les détresses, les amours qui disparaissent
Elle chante aussi fort que, j'existe, les chansons tristes

Je prend les choses comme elles arrivent, pleurer ça fait partie de vivre,
3 petits tour et puis ça recommence C'est une façon de prendre à coeur
l'amour autant que le malheur, Vivre la vie couleur argent
Legère et capricieuse, exigeante et rêveuse
je vie à 1 000 à l'heure, je n'ai pas de raison d'avoir peur

Mais J'aime les chansons tristes, les chansons tristes
Les cas sur les faiblesses, et les blessures ouvertent

Moi j'aime les chansons tristes, les chansons tristes
Les douleurs les détresses, les amours qui disparaissent
Elle chante aussi fort que, j'existe, les chansons tristes

J'ai chanté ma philosophie

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Śpiewałam moją filozofię, moje spojrzenie na życie
Moje oczy i mój uśmiech, wyśpiewałam swoją młodość
Stamtąd skąd przyszłam i tam gdzie idę, moje zaufanie w przyszłość
Pozytywne, idealistyczne, marzycielskie i optymistyczne
Jednocześnie wiem że nie wyrażam ekspresji

Ale ja lubię smutne piosenki, smutne piosenki
Ból i cierpienie, miłość która znika
Ona śpiewa tak głośno jak ja istnieję, smutne piosenki

Biorę rzeczy takimi jakie są, płacz jest częścią życia
3 małe wycieczki i jeszcze raz To sposób by wziąć to sobie do serca
kochać wszystkich, co jest nieszczęściem żyć srebrnym życiem
Lekki kapryśny wymagający i marzycielski
Zyję w 1000 cały czas, nie mam powodów do obaw

Ale ja lubię smutne piosenki, smutne piosenki
Przypadki, słabości, urazy

Ale ja lubię smutne piosenki, smutne piosenki
Ból i cierpienie, miłość która znika
Ona śpiewa tak głośno jak ja istnieję, smutne piosenki

Śpiewałam moją filozofię

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2011

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Amel Bent

Płyty:

Délit Mineur

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 599 961 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 253 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności