Teksty piosenek > A > Amy Diamond > Connected
2 551 866 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 786 oczekujących

Amy Diamond - Connected

Connected

Connected

Tekst dodał(a): Yoana Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marsowa* Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): detektywpastela Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm blind-folded on this roller coaster they call life.
Keep trying to make it through the next turn, knuckles white and holdin' tight.
So here I go, takin' a curve,
but I know that I'm never alone.
I think of you, I know you'd never let me go.

I feel connected, protected, it's like you're sitting right with me all the time.
You hear me, you're near me,
and everything else's gonna be alright.
'Cause nothin' can break this, nothin' can break this, nothin' can break this time.
Connected...connected inside.

It's not an accident, the time we spent apart.
But now we're so close, I can always find you right here in my heart.
You've given me somethin' I need, and I don't ever want it to end.
Because of you, I know I've found my strength again.

I feel connected, protected, it's like you're sitting right with me all the time.
You hear me, you're near me,
and everything else's gonna be alright.
'Cause nothin' can break this, nothin' can break this, nothin' can break this time.
Connected...connected inside.

Everytime that I breathe, I can feel the energy.
Preachin' out, flowin' through, you to me and me to you. Find your dream,
walk or stand, you are everywhere I am.
Seperate souls, you to find, touching at the speed of light.

whoa, ah-oh, ah-oh, ah-oh, ah-oh, ah-oh, ah-oh, ah-oh

I feel connected, protected, it's like you're sitting right with me all the time.
You hear me, you're near me,
and everything else's gonna be alright.
Connected, protected, now you're in my mind, now I'm doin' fine.
You hear me, you're near me, and everything else's gonna be alright.
'Cause nothin' can break this, nothin' can break this, nothin' can break this time.
Connected...connected inside.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem z zasłoniętymi oczami na tej kolejce, którą zwą życiem.
Trzymać próbując zrobić to przez następną kolejkę, serce w przełyku i trzymać ciasno.
Więc tu pójdę, biorąc zakręt,
ale wiem, że nigdy nie jestem sama/
Myślę o tobie i wiem nigdy nie pozwoliłbyś mi odejść.

Czuję się połączona, ochroniona, to tak jakbyś siedział tu zemną cały czas.
Słyszysz mnie, jesteś blisko mnie,
i wszystko inne będzie w porządku.
Bo nic nie może tego złamać, nic nie może tego złamać, nic nie może złamać tym razem.
Przyłączona.. połączona w środku.

To nie przypadek, że ten czas spędziliśmy z osobna.
Ale teraz jesteśmy tak blisko, zawsze mogę Cię znaleźć tutaj w moim sercu.
Dawałeś mi coś, czego potrzebuje i nie chce żeby się to skończyło.
Przez Ciebie wiem, że znalazłam moją siłę ponownie.

Czuję się połączona, ochroniona, to tak jakbyś siedział tu zemną cały czas.
Słyszysz mnie, jesteś blisko mnie,
i wszystko inne będzie w porządku.
Bo nic nie może tego złamać, nic nie może tego złamać, nic nie może złamać tym razem.
Przyłączona.. połączona w środku.

Każdego momentu kiedy oddycham, czuję energię.
Wygłaszając, przepływając przez, ty do mnie, ja do Ciebie.
Znajdź swoje marzenia.
Podejdź albo wstań, jesteś wszędzie gdzie i ja.
Rozdzielić duszę, by znaleźć Cię, dotykać z szybkością światła.

whoa, ah-oh, ah-oh, ah-oh, ah-oh, ah-oh, ah-oh, ah-oh

Czuję się połączona, ochroniona, to tak jakbyś siedział tu zemną cały czas.
Słyszysz mnie, jesteś blisko mnie,
i wszystko inne będzie w porządku.
Połączona, ochroniona, teraz jesteś w moich myślach, teraz jestem oczyszczona.
Słyszysz mnie, jesteś blisko mnie, i wszystko inne będzie w porządku.
Bo nic nie może tego złamać, nic nie może tego złamać, nic nie może złamać tym razem.
Przyłączona.. połączona w środku.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2008

Edytuj metrykę
Covery:

Amy Diamond

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 551 866 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 786 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności