Teksty piosenek > A > Amy Lee > My Cartoon Network
2 578 590 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 514 oczekujących

Amy Lee - My Cartoon Network

My Cartoon Network

My Cartoon Network

Tekst dodał(a): poker Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): EvLover Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): poker Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hi I'm Robbies sister
I guess that's plain to see
When we watch cartoon, cartoons
I'm happy as can bee

I think Samurai Jack's cool
And Dexter's Laboratory
I miss watching Power Puff
I miss watching TV

Well, living on the tour bus ain't that bad
But I feel like I lost all that I had

On Cartoon Network
I miss you so
On Cartoon Network
Where did you go?

Grim and Evil, how I love that little brain
Johnny Bravo, can I smack you once again?

I hope you have learned a lesson here
Treasure what you have
Don't make the mistake I made
The rockstar life is sad

Well, living on the tour bus is, pretty bad
And now I'm sure I know
The meaning of my life
The love within my soul
The reason I wake up each day and it's

Cartoon Network
I miss you so
My Cartoon Network
Where did you go?

My Cartoon Network

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Cześć, jestem siostrą Robby' ego
Domyślam się, że prosto to zobaczyć.
Kiedy oglądamy kreskówkę, kreskówki
Jestem szczęśliwa, jak tylko mogę

Myślałam, że Samurai Jack jest super
i Laboratorium Dextera
Tęsknie za oglądaniem Atomówek
Tęsknie za oglądaniem telewizji.

Cóż, życie w busie nie jest takie złe
ale czuję jakbym straciła wszystko co miałam.

Na Cartoon Network
Tęsknie za tobą tak bardzo
Na Cartoon Network
Gdzie się podziałeś?

Mroczni i Źli, och jak kochałam ten mały móżdżek
Jonhny Bravo, czy mogę uderzyć cię jeszcze raz?

Liczę, że wynieśliście stąd lekcję
Skarb, jaki macie.
Nie róbcie błędów, które ja robiłam.
Życie gwiazdy rocka jest smutne.

Cóż, życie w busie jest bardzo złe
i teraz jestem pewna, że znam
znaczenie mojego życia
miłość wewnątrz mojej duszy
powód dla którego budzę się każdego dnia i to jest

Cartoon Network
Tęsknie za tobą.
Moje Cartoon Network
Gdzie się podziałeś?

Moje Cartoon Network

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Amy Lee

Edytuj metrykę
Muzyka:

Amy Lee

Wykonanie oryginalne:

Amy Lee

Ciekawostki:

Utwór został wykonany w programie dla dzieci na Cartoon Network

Komentarze (1):

konto_usuniete 13.01.2013, 20:40
(+1)
Tłumaczenie jest wprost do śmietnika. Boże po cholerę się bierzecie jak nie umiecie tłumaczyć?

"I'm happy" - byłam szczęśliwa...

Facepalm jak stodoła -.-

tekstowo.pl
2 578 590 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 514 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności