Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Amy Winehouse
Popularne teksty
10. P1Harmony - Wasp
Amy Winehouse - Procrastination
Procrastination
Tekst dodał(a): madziulka232823
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Atrament
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): madziulka232823
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I don't catch your drift and I don't catch your plan
Need to get my thoughts down but it's getting late
Need to get up now, get my feet on the ground
But the show is so unprepared now
My place so messed up, I tried on some shoes
Should think clear and focus, but I've things to do
Glancing at my CD rack, eyes linger on frank
And I must put that check in the bank
Try to put me in a room
Distractionless
(Everything is everything)
Spare me from worse
In the studio, I will finally burn
All the time is all you got)
Tempted to work
Always got something to do, someone to be seeing
Somewhere to be dancing I'm a wake human being
It's an opportunity, shout 'till you go blue
Unless I wanna do it
Your words go through
Need to buy some cigarettes, can't put it off any longer
Worked appeal depression
I feel it growing stronger
Maybe when I'm all grown up, I will get it through
But right now I got stuff to do
Try to put me in a room
Distractionless
(Everything is everything)
Spare me from worse
In the studio, I would finally burn
(All the time is all you got)
Tempted to work
Put me in a room
Distraction less
(Everything is everything)
Spare me from worse
In the studio, I would finally burn
(All the time is all you got)
Tempted to work
Gotta get this song down before I leave tonight
But my hair, just does it's own thing
And I gotta look alright
And I gotta write a chorus, but words allude me now
I have to get this down before I leave somehow
And anyway I be thinkin' to meet you at the station
Guilty 'cause I should be home
Damn Procrastination
So when they ask me later, I won't tell them how it's going
But now my head is empty, and the work load keeps on growing
Try to put me in a room
Distraction less
(Everything is everything)
Spare me from worse
In the studio, I would finally burn
(All the time is all you got)
Tempted to work
Put me in a room
Distraction less
Spare me from worse
In the studio, I would finally burn
Tempted to work
Distraction less
Spare me from worse
I would finally burn
Tempted to work...
Need to get my thoughts down but it's getting late
Need to get up now, get my feet on the ground
But the show is so unprepared now
My place so messed up, I tried on some shoes
Should think clear and focus, but I've things to do
Glancing at my CD rack, eyes linger on frank
And I must put that check in the bank
Try to put me in a room
Distractionless
(Everything is everything)
Spare me from worse
In the studio, I will finally burn
All the time is all you got)
Tempted to work
Always got something to do, someone to be seeing
Somewhere to be dancing I'm a wake human being
It's an opportunity, shout 'till you go blue
Unless I wanna do it
Your words go through
Need to buy some cigarettes, can't put it off any longer
Worked appeal depression
I feel it growing stronger
Maybe when I'm all grown up, I will get it through
But right now I got stuff to do
Try to put me in a room
Distractionless
(Everything is everything)
Spare me from worse
In the studio, I would finally burn
(All the time is all you got)
Tempted to work
Put me in a room
Distraction less
(Everything is everything)
Spare me from worse
In the studio, I would finally burn
(All the time is all you got)
Tempted to work
Gotta get this song down before I leave tonight
But my hair, just does it's own thing
And I gotta look alright
And I gotta write a chorus, but words allude me now
I have to get this down before I leave somehow
And anyway I be thinkin' to meet you at the station
Guilty 'cause I should be home
Damn Procrastination
So when they ask me later, I won't tell them how it's going
But now my head is empty, and the work load keeps on growing
Try to put me in a room
Distraction less
(Everything is everything)
Spare me from worse
In the studio, I would finally burn
(All the time is all you got)
Tempted to work
Put me in a room
Distraction less
Spare me from worse
In the studio, I would finally burn
Tempted to work
Distraction less
Spare me from worse
I would finally burn
Tempted to work...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie łapię twoich tendencji i nie łapię twoich planów
Potrzeba zostawienia moich myśli, ale dostaję je za późno
Potrzeba wstania teraz, postawienia swojej stopy na ziemi
Ale przedstawienie nie było jeszcze przygotowane
Mój pokój był w nieładzie, wypróbowałam wielu butów
Powinność myślenia czysto i ostro, ale mam rzeczy do zrobienia
Spoglądając na mój stojak na płyty, oczy zatrzymują się na szczerości
I muszę oddać ten czek do banku
Próba zostawienia mnie w pokoju
Różnice
(wszystko jest wszystkim)
Zamień mnie na gorsze
W studiu ostatecznie się wypalę
(Cały czas to wszystko, co dostałeś)
Skuszenie do pracy
Zawsze dostawać cokolwiek do roboty, ktokolwiek patrzy
Gdziekolwiek tańczy, jestem ożywionym człowiekiem istnienia
To jest okazja, krzyknąć, byś poszedł niebiesko
Jeżeli nie, chcę to zrobić
Twoje słowa idą bezpośrednio
Potrzeba kupienia kilku cygar, nie potrafię odrzucać tego dłużej
Pracowałam apelując depresją
Czuję, że to rośnie w siłę
Może kiedy całkowicię urosnę, dostanę to bezpośrednio
Ale teraz, dostałam coś do roboty
Próba zostawienia mnie w pokoju
Różnice
(wszystko jest wszystkim)
Zamień mnie na gorsze
W studiu ostatecznie się wypalę
(Cały czas to wszystko, co dostałeś)
Skuszenie do pracy
Zostawienie mnie w pokoju
Mniejsze rozproszenie
(wszystko jest wszystkim)
Zamień mnie na gorsze
W studiu ostatecznie się wypalę
(Cały czas to wszystko, co dostałeś)
Skuszenie do pracy
Muszę mieć tą piosenkę przed moim wyjazdem tej nocy
Ale moje włosy, tylko one są własne
I muszę wyglądać dobrze
I muszę napisać utwór, ale słowa mnie zwodzą
Dostałam to przed moim wyjazdem kiedyś
Ale w każdym razie myślę, że spotykam cię na stadionie
Winna, ponieważ powinnam być w domu
Przeklęte zwlekanie
Więc kiedy zapytali mnie potem, nie powiedziałam im do czego to zmierza
Ale teraz moja głowa jest pusta, a praca ładuje siły rośnięcia
Próba zostawienia mnie w pokoju
Różnice
(wszystko jest wszystkim)
Zamień mnie na gorsze
W studiu ostatecznie się wypalę
(Cały czas to wszystko, co dostałeś)
Skuszenie do pracy
Zostawienie mnie w pokoju
Mniejsze rozproszenie
Zamień mnie na gorsze
W studiu ostatecznie się wypalę
Skuszenie do pracy
Mniejsze rozproszenie
Zamień mnie na gorsze
W studiu ostatecznie się wypalę
Skuszenie do pracy...
Potrzeba zostawienia moich myśli, ale dostaję je za późno
Potrzeba wstania teraz, postawienia swojej stopy na ziemi
Ale przedstawienie nie było jeszcze przygotowane
Mój pokój był w nieładzie, wypróbowałam wielu butów
Powinność myślenia czysto i ostro, ale mam rzeczy do zrobienia
Spoglądając na mój stojak na płyty, oczy zatrzymują się na szczerości
I muszę oddać ten czek do banku
Próba zostawienia mnie w pokoju
Różnice
(wszystko jest wszystkim)
Zamień mnie na gorsze
W studiu ostatecznie się wypalę
(Cały czas to wszystko, co dostałeś)
Skuszenie do pracy
Zawsze dostawać cokolwiek do roboty, ktokolwiek patrzy
Gdziekolwiek tańczy, jestem ożywionym człowiekiem istnienia
To jest okazja, krzyknąć, byś poszedł niebiesko
Jeżeli nie, chcę to zrobić
Twoje słowa idą bezpośrednio
Potrzeba kupienia kilku cygar, nie potrafię odrzucać tego dłużej
Pracowałam apelując depresją
Czuję, że to rośnie w siłę
Może kiedy całkowicię urosnę, dostanę to bezpośrednio
Ale teraz, dostałam coś do roboty
Próba zostawienia mnie w pokoju
Różnice
(wszystko jest wszystkim)
Zamień mnie na gorsze
W studiu ostatecznie się wypalę
(Cały czas to wszystko, co dostałeś)
Skuszenie do pracy
Zostawienie mnie w pokoju
Mniejsze rozproszenie
(wszystko jest wszystkim)
Zamień mnie na gorsze
W studiu ostatecznie się wypalę
(Cały czas to wszystko, co dostałeś)
Skuszenie do pracy
Muszę mieć tą piosenkę przed moim wyjazdem tej nocy
Ale moje włosy, tylko one są własne
I muszę wyglądać dobrze
I muszę napisać utwór, ale słowa mnie zwodzą
Dostałam to przed moim wyjazdem kiedyś
Ale w każdym razie myślę, że spotykam cię na stadionie
Winna, ponieważ powinnam być w domu
Przeklęte zwlekanie
Więc kiedy zapytali mnie potem, nie powiedziałam im do czego to zmierza
Ale teraz moja głowa jest pusta, a praca ładuje siły rośnięcia
Próba zostawienia mnie w pokoju
Różnice
(wszystko jest wszystkim)
Zamień mnie na gorsze
W studiu ostatecznie się wypalę
(Cały czas to wszystko, co dostałeś)
Skuszenie do pracy
Zostawienie mnie w pokoju
Mniejsze rozproszenie
Zamień mnie na gorsze
W studiu ostatecznie się wypalę
Skuszenie do pracy
Mniejsze rozproszenie
Zamień mnie na gorsze
W studiu ostatecznie się wypalę
Skuszenie do pracy...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):