Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Anais Mitchell
Popularne teksty
Anais Mitchell - Young Man In America
Young Man In America
Tekst dodał(a): KaTie1306
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): samuel1112
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KaTie1306
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
my mother gave a mighty shout
opened her legs and let me out
hungry as a prairie dog
young man in america
young man in america
hungry, hungry, running every which way
young man in americay
i come out like a cannonball
come of age of alcohol
raven in a field of rye
with a black an roving eye
black an roving eye
raving, ravenous
what you got, it´s not enough
young man in america
o, shelter, mother shelter, mother shelter us
oooh
my father was a lord of land
my daddy was a repo man
put me out onto the street
didn´t give a damn for me
did not give a damn
daddy, daddy, gonna wish you never had me
i´m a young man
growing right before your eyes
i might grow to such a size
blow in like a hurricane
everyone will know my name
everyone´ll know my name
blowing in, blowing up
shadow on the mountain top
young man in america
o, shepherd, father shepherd, father shepherd us
oooh
in my feathers and furs
clothes of many colors
many men will envy me
when i´m in my finery
me in my finery
envy me, envy me
spending all my bright money
young man in americay
maybe i climb the stairs
with a girl of golden hair
hold her like a sword and shield
up against this lonely world
up agains the world
it´s a lonely, lonely world
for a yellow-headed girl
and her young man
like the wind i make my moan
a howl in the canyon
there´s a hollow in my bones
make me cry and carry on
make the foam fly from my tongue
make me want what i want
another wayward son
waiting on oblivion
waiting on the kingdom come to meet me in my sin
waiting to be born again
mother kiss me cheek and chin
mmm, a little medicine
mmm, and then i shed my skin
mmm, and lemme climb back in the bed you made me in
opened her legs and let me out
hungry as a prairie dog
young man in america
young man in america
hungry, hungry, running every which way
young man in americay
i come out like a cannonball
come of age of alcohol
raven in a field of rye
with a black an roving eye
black an roving eye
raving, ravenous
what you got, it´s not enough
young man in america
o, shelter, mother shelter, mother shelter us
oooh
my father was a lord of land
my daddy was a repo man
put me out onto the street
didn´t give a damn for me
did not give a damn
daddy, daddy, gonna wish you never had me
i´m a young man
growing right before your eyes
i might grow to such a size
blow in like a hurricane
everyone will know my name
everyone´ll know my name
blowing in, blowing up
shadow on the mountain top
young man in america
o, shepherd, father shepherd, father shepherd us
oooh
in my feathers and furs
clothes of many colors
many men will envy me
when i´m in my finery
me in my finery
envy me, envy me
spending all my bright money
young man in americay
maybe i climb the stairs
with a girl of golden hair
hold her like a sword and shield
up against this lonely world
up agains the world
it´s a lonely, lonely world
for a yellow-headed girl
and her young man
like the wind i make my moan
a howl in the canyon
there´s a hollow in my bones
make me cry and carry on
make the foam fly from my tongue
make me want what i want
another wayward son
waiting on oblivion
waiting on the kingdom come to meet me in my sin
waiting to be born again
mother kiss me cheek and chin
mmm, a little medicine
mmm, and then i shed my skin
mmm, and lemme climb back in the bed you made me in
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMoja matka wydała z siebie wielki krzyk
Rozłożyła nogi i mnie wypuściła
Głodny jak piesek preriowy
Młody człowiek w Ameryce
Młody człowiek w Ameryce
Głodny głody Biegnąc we wszystkie strony
Młody człowiek w Ameryce
Dorosłem szybko
Dorosłem do alkoholu
Kruk w polu żyta
Z czarnymi pożądliwymi oczami
Czarnymi i pożądliwym oczami
Wygłodniały wygłodniały
To co masz to w sam raz to co masz to za mało
Młody człowiek w Ameryce
O ochron,matko ochron matko ochroń nas
uuu
Mój ojciec był panem ziemskim
Mój tata był komornikiem
Wyeksmitował mnie na bruk
Nie dbał o mnie
Nie dbał o mnie
Tatusiu tatusiu pożałujesz że się urodziłem
Jestem młodym człowiekiem
Rosnę na twoich oczach
Mogę wzrosnąć do takich rozmiarów
Uderzę jak huagan
Każdy będzie znać moje imię
Każdy będzie znać moje imię
Wiejąc i zwiewając
Cień ze szczytu góry
Młody człowiek w Ameryce
O pasterzu ojcze prowadź ojcze prowadź nas
uuu
W moich piórach i futrze
wielokolorowych ubraniach
Wielu mi pozazdrości
Kiedy będę w swojej ozdobie
W swojej ozdobie
Zazdrośćcie mi zazdrośćcie mi
Wydaje wszystkie moje błyszczące pieniądze
Młody człowiek w Ameryce
Może pójdę na górę
Z dziewczyną o złotych włosach
Jak tarcza i miecz
przeciwko temu samotnemu światu
Przeciwko temu światu
To samotny samotny świat
Dla dziewczyny o żółtych włosach
I jej młodego człowieka
Jak wiatr ja jęczę
Wyję w kanionie
Jest skowyt w moich kościach
Który sprawia że płacze i każe mi trwać
Sprawia że niepokój uchodzi z mojego języka
Każe mi pragnąć czego pragnę
Kolejny niesforny syn
Czekając na zapomnienie
Na tamten świat by spotkać mnie w grzechu
Czekam by narodzić się na nowo
matko pocałuj mnie w policzek i w brodę
mmm małe lekarstwo
mmm i wtedy zrzucę skórę
mmm i pozwól mi wdrapać się z powrotem do łóżka w którym mnie poczęliście
Rozłożyła nogi i mnie wypuściła
Głodny jak piesek preriowy
Młody człowiek w Ameryce
Młody człowiek w Ameryce
Głodny głody Biegnąc we wszystkie strony
Młody człowiek w Ameryce
Dorosłem szybko
Dorosłem do alkoholu
Kruk w polu żyta
Z czarnymi pożądliwymi oczami
Czarnymi i pożądliwym oczami
Wygłodniały wygłodniały
To co masz to w sam raz to co masz to za mało
Młody człowiek w Ameryce
O ochron,matko ochron matko ochroń nas
uuu
Mój ojciec był panem ziemskim
Mój tata był komornikiem
Wyeksmitował mnie na bruk
Nie dbał o mnie
Nie dbał o mnie
Tatusiu tatusiu pożałujesz że się urodziłem
Jestem młodym człowiekiem
Rosnę na twoich oczach
Mogę wzrosnąć do takich rozmiarów
Uderzę jak huagan
Każdy będzie znać moje imię
Każdy będzie znać moje imię
Wiejąc i zwiewając
Cień ze szczytu góry
Młody człowiek w Ameryce
O pasterzu ojcze prowadź ojcze prowadź nas
uuu
W moich piórach i futrze
wielokolorowych ubraniach
Wielu mi pozazdrości
Kiedy będę w swojej ozdobie
W swojej ozdobie
Zazdrośćcie mi zazdrośćcie mi
Wydaje wszystkie moje błyszczące pieniądze
Młody człowiek w Ameryce
Może pójdę na górę
Z dziewczyną o złotych włosach
Jak tarcza i miecz
przeciwko temu samotnemu światu
Przeciwko temu światu
To samotny samotny świat
Dla dziewczyny o żółtych włosach
I jej młodego człowieka
Jak wiatr ja jęczę
Wyję w kanionie
Jest skowyt w moich kościach
Który sprawia że płacze i każe mi trwać
Sprawia że niepokój uchodzi z mojego języka
Każe mi pragnąć czego pragnę
Kolejny niesforny syn
Czekając na zapomnienie
Na tamten świat by spotkać mnie w grzechu
Czekam by narodzić się na nowo
matko pocałuj mnie w policzek i w brodę
mmm małe lekarstwo
mmm i wtedy zrzucę skórę
mmm i pozwól mi wdrapać się z powrotem do łóżka w którym mnie poczęliście
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2012 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):