Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Anastazja Maciąg
Popularne teksty
20. Tior - Ma Bella
Anastazja Maciąg - Level Up
Level Up
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): DamianSong
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Zwrotka 1]
Myślałeś, że to był o tobie temat
A ja te wersje co sekundę zmieniam
Spadają mi jak manna z nieba
Muszę cię zasmucić, bo się nie doczekasz
[Przedrefren]
Wokół miasta mgła
A mimo to i tak kierunek znam
W stronę nieba
[Refren]
Level up, level up, tu i teraz
Robię tak, nowy drag, mam to w genach
Wasze słowa są już dziś bez znaczenia
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na
Level up, level up, tu i teraz
Robię tak, nowy drag, mam to w genach
Wasze słowa są już dziś bez znaczenia
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na
[Zwrotka 2]
Męczy mnie twój spam na DM'ach
Ciągle łudzisz się, że o tobie śpiewam
Chciałbyś wiedzieć wszystko o moich problemach
Są tylko moje, więc zamykam temat
Na oku kreska, tęczówka niebieska
To jedyna wersja, nie do podrobienia
Ale jedno we mnie się nie zmienia
Marzy mi się tylko wielka scena
[Przedrefren]
Wokół miasta mgła
A mimo to i tak kierunek znam
W stronę nieba
[Refren]
Level up, level up, tu i teraz
Robię tak, nowy drag, mam to w genach
Wasze słowa są już dziś bez znaczenia
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na
Level up, level up, tu i teraz
Robię tak, nowy drag, mam to w genach
Wasze słowa są już dziś bez znaczenia
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na
[Przejście]
Nudzi mnie ten ciągły spam
Nie odpowiem, nie ma szans
Kończę z tobą, szach i mat
Teraz wychodzę i zamykam temat
[Refren]
Level up, level up, tu i teraz
Robię tak, nowy drag, mam to w genach
Wasze słowa są już dziś bez znaczenia
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na
Level up, level up, tu i teraz
Robię tak, nowy drag, mam to w genach
Wasze słowa są już dziś bez znaczenia
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na
Myślałeś, że to był o tobie temat
A ja te wersje co sekundę zmieniam
Spadają mi jak manna z nieba
Muszę cię zasmucić, bo się nie doczekasz
[Przedrefren]
Wokół miasta mgła
A mimo to i tak kierunek znam
W stronę nieba
[Refren]
Level up, level up, tu i teraz
Robię tak, nowy drag, mam to w genach
Wasze słowa są już dziś bez znaczenia
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na
Level up, level up, tu i teraz
Robię tak, nowy drag, mam to w genach
Wasze słowa są już dziś bez znaczenia
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na
[Zwrotka 2]
Męczy mnie twój spam na DM'ach
Ciągle łudzisz się, że o tobie śpiewam
Chciałbyś wiedzieć wszystko o moich problemach
Są tylko moje, więc zamykam temat
Na oku kreska, tęczówka niebieska
To jedyna wersja, nie do podrobienia
Ale jedno we mnie się nie zmienia
Marzy mi się tylko wielka scena
[Przedrefren]
Wokół miasta mgła
A mimo to i tak kierunek znam
W stronę nieba
[Refren]
Level up, level up, tu i teraz
Robię tak, nowy drag, mam to w genach
Wasze słowa są już dziś bez znaczenia
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na
Level up, level up, tu i teraz
Robię tak, nowy drag, mam to w genach
Wasze słowa są już dziś bez znaczenia
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na
[Przejście]
Nudzi mnie ten ciągły spam
Nie odpowiem, nie ma szans
Kończę z tobą, szach i mat
Teraz wychodzę i zamykam temat
[Refren]
Level up, level up, tu i teraz
Robię tak, nowy drag, mam to w genach
Wasze słowa są już dziś bez znaczenia
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na
Level up, level up, tu i teraz
Robię tak, nowy drag, mam to w genach
Wasze słowa są już dziś bez znaczenia
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Verse 1]
You thought it was about you
And I change these versions every second
They fall like manna from heaven
I have to make you sad because you won't make it
[Chorus]
Fog around the city
And yet I know the direction
Towards the sky
[Chorus]
Level up, level up, here and now
I do it, new drag, it's in my genes
Your words are meaningless today
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Level up, level up, here and now
I do it, new drag, it's in my genes
Your words are meaningless today
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
[Verse 2]
I'm tired of your DM spam
You keep deluding yourself that I'm singing about you
You would like to know everything about my problems
They're only mine, so I'm closing the topic
A line on the eye, blue iris
This is the only version that cannot be faked
But one thing about me doesn't change
I just want a big stage
[Chorus]
Fog around the city
And yet I know the direction
Towards the sky
[Chorus]
Level up, level up, here and now
I do it, new drag, it's in my genes
Your words are meaningless today
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Level up, level up, here and now
I do it, new drag, it's in my genes
Your words are meaningless today
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
[Transition]
I'm bored with this constant spam
I won't answer, no chance
I'm done with you, checkmate
I'm leaving now and closing the issue
[Chorus]
Level up, level up, here and now
I do it, new drag, it's in my genes
Your words are meaningless today
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Level up, level up, here and now
I do it, new drag, it's in my genes
Your words are meaningless today
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
You thought it was about you
And I change these versions every second
They fall like manna from heaven
I have to make you sad because you won't make it
[Chorus]
Fog around the city
And yet I know the direction
Towards the sky
[Chorus]
Level up, level up, here and now
I do it, new drag, it's in my genes
Your words are meaningless today
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Level up, level up, here and now
I do it, new drag, it's in my genes
Your words are meaningless today
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
[Verse 2]
I'm tired of your DM spam
You keep deluding yourself that I'm singing about you
You would like to know everything about my problems
They're only mine, so I'm closing the topic
A line on the eye, blue iris
This is the only version that cannot be faked
But one thing about me doesn't change
I just want a big stage
[Chorus]
Fog around the city
And yet I know the direction
Towards the sky
[Chorus]
Level up, level up, here and now
I do it, new drag, it's in my genes
Your words are meaningless today
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Level up, level up, here and now
I do it, new drag, it's in my genes
Your words are meaningless today
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
[Transition]
I'm bored with this constant spam
I won't answer, no chance
I'm done with you, checkmate
I'm leaving now and closing the issue
[Chorus]
Level up, level up, here and now
I do it, new drag, it's in my genes
Your words are meaningless today
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Level up, level up, here and now
I do it, new drag, it's in my genes
Your words are meaningless today
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Anastazja Maciąg, Marysia Dzięcielak, Małgorzata Uściłowska, Damian Skoczyk Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Jan Bielecki, Damian Skoczyk, Marysia Dzięcielak |
| Rok wydania: |
2021 |
Komentarze (0):