Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alexander Stewart
Alexander Stewart - Day I die
Day I die
Tekst dodał(a): Kaziuk19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kaziuk19
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Took a wrong turn this evening
Kinda hope I'd catch you leaving
'Cause part of me is still believing
You'll call me sometime
Heartbreak doesn't come with blueprints
Like fresh snow doesn't come with shoe prints
It won't even take me two drinks
To call you tonight
The grass ain't always greener
And the line is never silver or white
I'm terrified, that I'll look back in ten years time
And still be holding onto every single memory
While you're holding somebody who isn't me
I won't lie, I look for you in strangers eyes
It kills me you don't even care we had to say goodbye
When I know that it'll haunt me
'Til the day I die
Keeping your seat at the table
It's got me feeling less than stable
And I swear to God it's almost fatal
This cut that you left in my heart
The grass ain't always greener
And the line is never silver or white
I'm terrified, that I'll look back in ten years time
And still be holding onto every single memory
While you're holding somebody who isn't me
I won't lie, I look for you in strangers eyes
It kills me you don't even care we had to say goodbye
When I know that it'll haunt me
'Til the day I die
'Til the day I die
I'm terrified, that I'll look back in ten years time
And still be holding onto every single memory
While you're holding somebody who isn't me
I won't lie, I look for you in strangers eyes
It kills me you don't even care we had to say goodbye
When I know that it'll haunt me
'Til the day I die
Kinda hope I'd catch you leaving
'Cause part of me is still believing
You'll call me sometime
Heartbreak doesn't come with blueprints
Like fresh snow doesn't come with shoe prints
It won't even take me two drinks
To call you tonight
The grass ain't always greener
And the line is never silver or white
I'm terrified, that I'll look back in ten years time
And still be holding onto every single memory
While you're holding somebody who isn't me
I won't lie, I look for you in strangers eyes
It kills me you don't even care we had to say goodbye
When I know that it'll haunt me
'Til the day I die
Keeping your seat at the table
It's got me feeling less than stable
And I swear to God it's almost fatal
This cut that you left in my heart
The grass ain't always greener
And the line is never silver or white
I'm terrified, that I'll look back in ten years time
And still be holding onto every single memory
While you're holding somebody who isn't me
I won't lie, I look for you in strangers eyes
It kills me you don't even care we had to say goodbye
When I know that it'll haunt me
'Til the day I die
'Til the day I die
I'm terrified, that I'll look back in ten years time
And still be holding onto every single memory
While you're holding somebody who isn't me
I won't lie, I look for you in strangers eyes
It kills me you don't even care we had to say goodbye
When I know that it'll haunt me
'Til the day I die
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieZrobiłem dzisiaj wieczorem błąd,
Trochę liczyłem na to, że zobaczę Cię wychodzącą,
Bo część mnie wciąż wierzy,
Że kiedyś do mnie zadzwonisz.
Złamane serce nie ma instrukcji,
Tak jak świeży śnieg nie pozostawia śladów butów,
Nie będzie mi nawet potrzebne dwa drinki,
Żeby zadzwonić do Ciebie dzisiaj wieczorem.
Trawa nie zawsze jest bardziej zielona,
A granica nigdy nie jest srebrna czy biała.
Boję się, że za dziesięć lat okażę się,
Że wciąż trzymam się każdego wspomnienia,
Kiedy Ty trzymasz kogoś, kto nie jest mną.
Nie kłamie, szukam Ciebie w obcych oczach,
Boli mnie, że nawet nie przejmujesz się, że musieliśmy się pożegnać,
Kiedy wiem, że to będzie mnie ścigać
Aż do mojego ostatniego tchnienia.
Trzymanie Twojego miejsca przy stole
Sprawia, że czuję się mniej stabilnie,
I przysięgam na Boga, że to prawie zabójcze
To rana, którą zostawiłaś w moim sercu.
Trawa nie zawsze jest bardziej zielona,
A granica nigdy nie jest srebrna czy biała.
Boję się, że za dziesięć lat okażę się,
Że wciąż trzymam się każdego wspomnienia,
Kiedy Ty trzymasz kogoś, kto nie jest mną.
Nie kłamię, szukam Ciebie w obcych oczach,
Boli mnie, że nawet nie przejmujesz się, że musieliśmy się pożegnać,
Kiedy wiem, że to będzie mnie ścigać
Aż do mojego ostatniego tchnienia.
Aż do mojego ostatniego tchnienia.
Boję się, że za dziesięć lat okażę się,
Że wciąż trzymam się każdego wspomnienia,
Kiedy Ty trzymasz kogoś, kto nie jest mną.
Nie kłamię, szukam Ciebie w obcych oczach,
Boli mnie, że nawet nie przejmujesz się, że musieliśmy się pożegnać,
Kiedy wiem, że to będzie mnie ścigać
Aż do mojego ostatniego tchnienia.
Trochę liczyłem na to, że zobaczę Cię wychodzącą,
Bo część mnie wciąż wierzy,
Że kiedyś do mnie zadzwonisz.
Złamane serce nie ma instrukcji,
Tak jak świeży śnieg nie pozostawia śladów butów,
Nie będzie mi nawet potrzebne dwa drinki,
Żeby zadzwonić do Ciebie dzisiaj wieczorem.
Trawa nie zawsze jest bardziej zielona,
A granica nigdy nie jest srebrna czy biała.
Boję się, że za dziesięć lat okażę się,
Że wciąż trzymam się każdego wspomnienia,
Kiedy Ty trzymasz kogoś, kto nie jest mną.
Nie kłamie, szukam Ciebie w obcych oczach,
Boli mnie, że nawet nie przejmujesz się, że musieliśmy się pożegnać,
Kiedy wiem, że to będzie mnie ścigać
Aż do mojego ostatniego tchnienia.
Trzymanie Twojego miejsca przy stole
Sprawia, że czuję się mniej stabilnie,
I przysięgam na Boga, że to prawie zabójcze
To rana, którą zostawiłaś w moim sercu.
Trawa nie zawsze jest bardziej zielona,
A granica nigdy nie jest srebrna czy biała.
Boję się, że za dziesięć lat okażę się,
Że wciąż trzymam się każdego wspomnienia,
Kiedy Ty trzymasz kogoś, kto nie jest mną.
Nie kłamię, szukam Ciebie w obcych oczach,
Boli mnie, że nawet nie przejmujesz się, że musieliśmy się pożegnać,
Kiedy wiem, że to będzie mnie ścigać
Aż do mojego ostatniego tchnienia.
Aż do mojego ostatniego tchnienia.
Boję się, że za dziesięć lat okażę się,
Że wciąż trzymam się każdego wspomnienia,
Kiedy Ty trzymasz kogoś, kto nie jest mną.
Nie kłamię, szukam Ciebie w obcych oczach,
Boli mnie, że nawet nie przejmujesz się, że musieliśmy się pożegnać,
Kiedy wiem, że to będzie mnie ścigać
Aż do mojego ostatniego tchnienia.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):