Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Anderson .Paak
Popularne teksty
Anderson .Paak - Heart Don't Stand a Chance
Heart Don't Stand a Chance
Tekst dodał(a): Cutrabo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Barwnik
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Barwnik
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Hook]
Ooh, champagne pourin' down
Arms, legs wrapped around you
Ooh, champagne, let it fall down
Arms, legs keep grabbing
[Verse 1]
See, I be catchin' you starin', be careful
The idle mind is a dangerous place to be left in
But keep your eyes on me
Yeah, your heart don't stand a chance
It feels like it's been far too long
Your knees can't hold your legs
Your feet just want to pace
The eyes keep me all in a trance
Let me ask you
Would you leave it all in the back of your head
Or all in the palm of my hand?
Ain't nobody holding you back
Don't it feel like it's been far too long, girl?
Your heart don't stand a chance
Your knees just want to break
Your eyes keep me all in a trance
And let me ask you
I know the approach is so far from what you're used to
But you know it
And do I hold a candle to the last one over your moon?
Baby, of course I do
And I'm not closing my tab
Don't it feel like it's been far too long, girl?
Your heart don't stand a chance
[Hook]
Ooh, champagne pourin' down
Arms, legs wrapped around you
Ooh, champagne, let it fall down
Arms, legs keep grabbing
[Verse 2]
Two-step in the corridor
Spinning the greatest hits of Hall & Oates
Open of chronic smoke
I know my time will flee
But your heart don't stand a chance
It feels like it's been far too long
The moment is all that we have
My meter should be up by the half
A ticket is the least of my cares
So let me ask you
Am I dreaming?
Mind on a tip of a cloud
Or is it real as the stone in your crown?
Say, ain't nobody towing my Jag
Don't it feel like it's been far too long, girl?
Your heart don't stand a chance
I'm waiting for the white flag
You're talking with the blunt in your hand
And won't you pass that?
I know, in the morning
The sunlight cover your wounds
But I'm hoping that I look the same as the way you always knew
Baby, your course, I flew
But I'm not over what we had
Don't it feel like it's been far too long, girl?
Your heart don't stand a chance
[Hook]
Ooh, champagne pourin' down
Arms, legs wrapped around you
Ooh, champagne, let it fall down
Arms, legs keep grabbing
[Skit]
I remember being tumbled around and not being able to get to the surface where the air was
And looking down and seeing my body spinning around in the white water
Ooh, champagne pourin' down
Arms, legs wrapped around you
Ooh, champagne, let it fall down
Arms, legs keep grabbing
[Verse 1]
See, I be catchin' you starin', be careful
The idle mind is a dangerous place to be left in
But keep your eyes on me
Yeah, your heart don't stand a chance
It feels like it's been far too long
Your knees can't hold your legs
Your feet just want to pace
The eyes keep me all in a trance
Let me ask you
Would you leave it all in the back of your head
Or all in the palm of my hand?
Ain't nobody holding you back
Don't it feel like it's been far too long, girl?
Your heart don't stand a chance
Your knees just want to break
Your eyes keep me all in a trance
And let me ask you
I know the approach is so far from what you're used to
But you know it
And do I hold a candle to the last one over your moon?
Baby, of course I do
And I'm not closing my tab
Don't it feel like it's been far too long, girl?
Your heart don't stand a chance
[Hook]
Ooh, champagne pourin' down
Arms, legs wrapped around you
Ooh, champagne, let it fall down
Arms, legs keep grabbing
[Verse 2]
Two-step in the corridor
Spinning the greatest hits of Hall & Oates
Open of chronic smoke
I know my time will flee
But your heart don't stand a chance
It feels like it's been far too long
The moment is all that we have
My meter should be up by the half
A ticket is the least of my cares
So let me ask you
Am I dreaming?
Mind on a tip of a cloud
Or is it real as the stone in your crown?
Say, ain't nobody towing my Jag
Don't it feel like it's been far too long, girl?
Your heart don't stand a chance
I'm waiting for the white flag
You're talking with the blunt in your hand
And won't you pass that?
I know, in the morning
The sunlight cover your wounds
But I'm hoping that I look the same as the way you always knew
Baby, your course, I flew
But I'm not over what we had
Don't it feel like it's been far too long, girl?
Your heart don't stand a chance
[Hook]
Ooh, champagne pourin' down
Arms, legs wrapped around you
Ooh, champagne, let it fall down
Arms, legs keep grabbing
[Skit]
I remember being tumbled around and not being able to get to the surface where the air was
And looking down and seeing my body spinning around in the white water
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Refren]
Och, szampan się leje strumieniami
Ramiona, nogi owinięte dookoła ciebie
Och, szampan, pozwól by się lał
Ramiona, nogi nie przestają chwytać
[Zwrotka 1]
Widzisz, przyłapałem cię na gapieniu się na mnie, bądź ostrożna Próżny umysł jest niebezpiecznym miejscem do bycia zostawionym Lecz trzymaj na mnie swój wzrok
Tak, twoje serce nie ma szansy
Czuje się jakby minęło zbyt wiele czasu
Twoje kolana nie trzymają twoich nóg
Twoje stopy tylko pragną rytmu
Twoje oczy trzymają mnie w pełni w transie
Pozwól, że cię spytam
Czy zostawiłabyś to wszystko z tyłu swojej głowy
Czy zapisała na mojej dłoni?
Nikt cię nie powstrzymuje
Czyż nie wydaję się jakby minęło zbyt wiele czasu, dziewczyno? Twoje serce nie ma już szansy
Twoje kolana tylko chcą się połamać
Twoje oczy trzymają mnie całego w transie
I pozwól mi cię spytać
Wiem, że to podejście jest daleko od tego do którego przywykliśmy Lecz wiesz o tym
I czy trzymam świeczkę nad twoim księżycem aż się wypali? Skarbie, oczywiście, że tak
I nie zamykam mojej karty
Czy nie wydaje się jakby minęło zbyt wiele czasu, dziewczyno? Twoje serce nie ma szansy
[Refren]
Och, szampan się leje strumieniami
Ramiona, nogi owinięte dookoła ciebie
Och, szampan, pozwól by się lał
Ramiona, nogi nie przestają chwytać
[Zwrotka 2]
Taniec na dwa w korytarzu
Obracając się w rytm największych hitów zespołu Hall & Oates Otwarty na chroniczny dym
Wiem, że mój czas przeleci
Lecz twoje serce nie ma szansy
Wydaje się jakby minęło zbyt wiele czasu
Ten moment to wszystko co mamy
Mój miaromierz powinien wzrosnąć o połowę
Bilet to najmniejsze z moich zmartwień
Więc pozwól, że cię spytam
Czy ja śnię?
Mój umysł jest na szczycie chmury
Czy jest prawdziwy tak jak kamień w twojej koronie?
Powiedz, nikt nie zaholuję mojego odrzutowca
Czy nie wydaję się jakby minęło zbyt wiele czasu, dziewczyno? Twoje serce nie ma szansy
Czekam na białą flagę
Gadasz ze skrętem w swojej dłoni
I nie podasz go?
Wiem, rankiem
Promienie słoneczne zakrywają twoje rany
Lecz mam nadzieję, że wyglądam tak samo jak zawsze wiedziałaś
Skarbie, twoją trasą, leciałem
Lecz jeszcze nie zapomniałem o tym co mieliśmy
Czyż nie wydaje się, że minęło zbyt wiele czasu, dziewczyno?
Twoje serce nie ma szansy
[Refren]
Och, szampan się leje strumieniami
Ramiona, nogi owinięte dookoła ciebie
Och, szampan, pozwól by się lał
Ramiona, nogi nie przestają chwytać
[Skit]
Pamiętam upadanie i nie bycie w stanie wydostać się na powierzchnie tam gdzie było powietrze
I spoglądanie w dół i widzenie mojego ciała kręcącego się wokół w białej wodzie
Och, szampan się leje strumieniami
Ramiona, nogi owinięte dookoła ciebie
Och, szampan, pozwól by się lał
Ramiona, nogi nie przestają chwytać
[Zwrotka 1]
Widzisz, przyłapałem cię na gapieniu się na mnie, bądź ostrożna Próżny umysł jest niebezpiecznym miejscem do bycia zostawionym Lecz trzymaj na mnie swój wzrok
Tak, twoje serce nie ma szansy
Czuje się jakby minęło zbyt wiele czasu
Twoje kolana nie trzymają twoich nóg
Twoje stopy tylko pragną rytmu
Twoje oczy trzymają mnie w pełni w transie
Pozwól, że cię spytam
Czy zostawiłabyś to wszystko z tyłu swojej głowy
Czy zapisała na mojej dłoni?
Nikt cię nie powstrzymuje
Czyż nie wydaję się jakby minęło zbyt wiele czasu, dziewczyno? Twoje serce nie ma już szansy
Twoje kolana tylko chcą się połamać
Twoje oczy trzymają mnie całego w transie
I pozwól mi cię spytać
Wiem, że to podejście jest daleko od tego do którego przywykliśmy Lecz wiesz o tym
I czy trzymam świeczkę nad twoim księżycem aż się wypali? Skarbie, oczywiście, że tak
I nie zamykam mojej karty
Czy nie wydaje się jakby minęło zbyt wiele czasu, dziewczyno? Twoje serce nie ma szansy
[Refren]
Och, szampan się leje strumieniami
Ramiona, nogi owinięte dookoła ciebie
Och, szampan, pozwól by się lał
Ramiona, nogi nie przestają chwytać
[Zwrotka 2]
Taniec na dwa w korytarzu
Obracając się w rytm największych hitów zespołu Hall & Oates Otwarty na chroniczny dym
Wiem, że mój czas przeleci
Lecz twoje serce nie ma szansy
Wydaje się jakby minęło zbyt wiele czasu
Ten moment to wszystko co mamy
Mój miaromierz powinien wzrosnąć o połowę
Bilet to najmniejsze z moich zmartwień
Więc pozwól, że cię spytam
Czy ja śnię?
Mój umysł jest na szczycie chmury
Czy jest prawdziwy tak jak kamień w twojej koronie?
Powiedz, nikt nie zaholuję mojego odrzutowca
Czy nie wydaję się jakby minęło zbyt wiele czasu, dziewczyno? Twoje serce nie ma szansy
Czekam na białą flagę
Gadasz ze skrętem w swojej dłoni
I nie podasz go?
Wiem, rankiem
Promienie słoneczne zakrywają twoje rany
Lecz mam nadzieję, że wyglądam tak samo jak zawsze wiedziałaś
Skarbie, twoją trasą, leciałem
Lecz jeszcze nie zapomniałem o tym co mieliśmy
Czyż nie wydaje się, że minęło zbyt wiele czasu, dziewczyno?
Twoje serce nie ma szansy
[Refren]
Och, szampan się leje strumieniami
Ramiona, nogi owinięte dookoła ciebie
Och, szampan, pozwól by się lał
Ramiona, nogi nie przestają chwytać
[Skit]
Pamiętam upadanie i nie bycie w stanie wydostać się na powierzchnie tam gdzie było powietrze
I spoglądanie w dół i widzenie mojego ciała kręcącego się wokół w białej wodzie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):