Teksty piosenek > A > Andrea Bocelli > Il diavolo e l'angelo
2 566 729 tekstów, 31 853 poszukiwanych i 525 oczekujących

Andrea Bocelli - Il diavolo e l'angelo

Il diavolo e l'angelo

Il diavolo e l'angelo

Tekst dodał(a): Fanny Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): schelly Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bartek50003 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Non spaventari domi sono il diavolo
Io che nei tuoi sogni ormai ogni notte scivolo
Mi ascolti ed io so già
Che vuoi da me un altro sogno
Che non hai osato credere mai
Un sogno che al mattino non racconterai
Tu ti dai cosi solo per metà
A metà fra il sogno e la realtà

E´ l´ alba giù da letto sono l` angelo
Sei bella anora un po` assonntata dimmelo
C`e´ posto anche per me accanto a te
Per tutto il giorno
Io potrei darti l´ anima tu vuoi
Un oasi di lealtà e qui sincero io
Mi darò cosi mai solo a metà
A metà tra il sogno e la realtà
E resto fermo qui tanto i sogni tuoi
Qui ti porteranno prima o poi

Sarò per te l´amico più sincero io
Un´oasi di lealtà e qui dal posto mio
Mi darò di lealtà e qui dal posto mio
Mi darò cosi mai solo metà
A metà fra il sogno e la realtà

Non mi riconsci adesso io sono sempre io
Diavolo perché voglio star di notte acanto a te
Vuoi un angelo ma si e se ci credi un po´
D´ora in poi il tuo angelo sarò

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Diabeł i Anioł

Nie przestrasz sie mnie bo jestem diabłem
Ja ktory w Twoje sny wslizguje sie juz kazdej nocy
Posłuchaj mnie bo ja juz wiem
Ze chcesz ode mnie innego snu
Ze nigdy nie nawykłas wierzyc
Snom ktorych rano juz nie pamietasz
W ten sposob dajesz sobie tylko polowe
Polowe pomiedzy snem a rzedzywistoscia

Brzask (poswiata) w łozku jestem aniołem
Jestes tak piekna, wciaz troche zaspana, powiedz mi
Ze jest tez miejsce dla mnie u twojego boku
Na cały dzien
Ja mogłbym dac cie dusze ktora chcesz
Będe dla Ciebie nalszczerszym przyjacielem
Oaza wiernosci i i tu z mojego miejsca
dana mi jest w ten sposob tylko polowa
miedzy snem a rzeczywistoscia
wiec zatrzymam sie tutaj
takze twoje sny
predzej czy pozniej Cie tutaj sprowadza

Nie poznajesz mnie teraz
ja jestem zawsze soba
Diabli wiedza dlaczego
chce spedzac przy tobie noce

Chciałabys anioła, tak?
I jesli choc troche uwiezysz
teraz i na zawsze bede twoim aniołem.

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Il diavolo e l'angelo (SP, 1991), Cieli di Toscana (CD/MC, 2001)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 566 729 tekstów, 31 853 poszukiwanych i 525 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności