Teksty piosenek > A > Angèle > Oui ou non
2 599 257 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 395 oczekujących

Angèle - Oui ou non

Oui ou non

Oui ou non

Tekst dodał(a): hideimagination Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): NoPlaceInHeaven Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hideimagination Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ma journée est passée à une de ces vitesses (quoi?)
Pas mis le nez dehors et pas lavée
Ah ça je déteste
Batterie faible j'ai pas de quoi recharger (oh non)
Et ça n'arrive qu'à moi
J'voulais faire des stories qui t'étais dédiées
J'sais pas te dire pourquoi

Regarde comment je souris
Regarde encore
Je veux savoir ce que t'en dis
Quand j'souris trop fort
C'est faux, peut-être, mais au plus je ris
Au plus j'te donne tort
De pas vouloir m'aimer

C'est oui ou bien c'est non
Hier tu me voulais
C'est oui ou bien c'est non
Demain tu m'f'ras marcher
C'est oui ou bien c'est non
J'vais devoir t'oublier
C'est oui ou bien c'est non

Hier encore on était liés
J'étais celle de tes rêves
Celle qui comblait tes nuits, celle à marier
'Faut dire que ce fut bref
La nuit n'a duré qu'une seule soirée
Genre romantisme express
T'as pris le temps d'venir mais de pas de rester
Tu m'embrasses puis tu m'laisses

Regarde comment je souris
Regarde encore
Je veux savoir ce que t'en dis
Quand j'souris trop fort
C'est faux, peut-être, mais au plus je ris
Au plus j'te donne tort
De pas vouloir m'aimer

C'est oui ou bien c'est non
Hier tu me voulais
C'est oui ou bien c'est non
Demain tu m'f'ras marcher
C'est oui ou bien c'est non
J'vais devoir t'oublier
C'est oui ou bien c'est non

Pourquoi tes "j'aime" comptent plus que ceux des autres?
Pourquoi même quand eux ils m'aiment, j'te veux toi jusqu'à l'aube?
Pourquoi j'me mens à moi-même en croyant c'que tu m'racontes?
Quand tu m'écris que je suis belle et finalement, c'est des mensonges

C'est oui ou bien c'est non
Hier, tu me voulais
C'est oui ou bien c'est non
Demain, tu m'f'ras marcher
C'est oui ou bien c'est non
J'vais devoir t'oublier

C'est oui ou bien c'est non
C'est oui ou bien c'est non
C'est oui ou bien c'est non
C'est oui ou bien c'est non
Hier, tu me voulais
C'est oui ou bien c'est non

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mój dzień przeleciał w jednej z tych prędkości
Nie wystawiając nosa na zewnątrz i nieumyta
Ah, jak ja tego nienawidzę
Słaba bateria, nie mam jak jej podładować
To przytrafia się tylko mi
Chciałam nagrać stories, które byłoby dedykowane dla ciebie
Nie umiem ci powiedzieć dlaczego

Popatrz jak się uśmiecham
Popatrz jeszcze raz
Chcę wiedzieć co o tym myślisz
Kiedy uśmiecham się 'za bardzo'
To fałsz, być może co najwyżej to się śmieję
Co więcej potępiam twoje zachowanie
Że nie chcesz mnie kochać

To tak czy nie?
Wczoraj mnie pragnąłeś
To tak czy nie?
Jutro będziesz mnie okłamywał
To tak czy nie?
Będę musiała o tobie zapomnieć
To tak czy nie?

Wczoraj jeszcze byliśmy powiązani
Byłam tą z twoich snów
Tą, która wypełniała twoje noce, tą do poślubienia
Trzeba powiedzieć, że to nie trwało długo
Noc trwała tylko jeden wieczór
Z rodzaju ekspresowa romantyczność
Poświęciłeś czas na przybycie, ale nie na zostanie
Całujesz mnie, a później zostawiasz

Popatrz jak się uśmiecham
Popatrz jeszcze raz
Chcę wiedzieć co o tym myślisz
Kiedy uśmiecham się 'za bardzo'
To fałsz, być może co najwyżej to się śmieję
Co więcej potępiam twoje zachowanie
Że nie chcesz mnie kochać

To tak czy nie?
Wczoraj mnie pragnąłeś
To tak czy nie?
Jutro będziesz mnie okłamywał
To tak czy nie?
Będę musiała o tobie zapomnieć
To tak czy nie?

Dlaczego twoje polubienia są ważniejsze od innych?
Dlaczego chociaż oni mnie kochają, ja chcę ciebie aż do świtu?
Dlaczego okłamuję sama siebie wierząc w to co mi mówisz?
Kiedy piszesz mi, że jestem piękna, ostatecznie to kłamstwa.


To tak czy nie?
Wczoraj mnie pragnąłeś
To tak czy nie?
Jutro będziesz mnie okłamywał
To tak czy nie?
Będę musiała o tobie zapomnieć
To tak czy nie?

To tak czy nie?
To tak czy nie?
To tak czy nie?
Wczoraj mnie pragnąłeś
To tak czy nie?

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Angèle

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2019

Płyty:

Brol - La Suite

Ścieżka dźwiękowa:

WtFOCK (sezon 4) [cz. I]

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 599 257 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 395 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności