Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Angel Haze
Popularne teksty
Angel Haze - White lilies / white lies
White lilies / white lies
Tekst dodał(a): Nelkaa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nelkaa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nelkaa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Spoken Intro: Markus Dravs]
If you're cool with it, right, I need you to go back to remembering that you're a poet
Who's daughter, who's daughter's on that stage?
I know her, I know her by her name
Who's daughter, who's daughter's on that stage?
She's a queen, now watch her
She's drowning ace of spades
She dances, and she dances, and she drops it
The crowd is yelling pop it, there's a reason she can't stop it
She dances, and she dances, and she pops it
The crowd is yelling drop it, there's a reason she can't stop it
This a
Funeral, death of your innocence
Little Lily grown up, barely legitimate
All these niggas in here got you scared to be intimate
So you just stand there, dance til you temperate
Dance til you in a wick
Dance til you in a wick
You don't feel the flame now, dance to rekindle it
Ran backstage did the bump in the bathroom
Kiss a few strangers and dance til you feeling it
And just keep dropping to the floor
Whatever you moved on to, you can let it go
And just keep dancing on the stage
Instead of throwing ones it's white lilies to her face
Then she got me backstage like
"Let me see your conscience
I'll be over dancing at the table of contents"
You can turn my pages
All these pages are like wages
And I would have quit so long
But all the money I'll be making got me
Dropping to the floor
Whatever you moved on to, you can let it go
She just keep dancing in my face
Instead of throwing ones it's white lilies to the stage
She lets go, says she has it under control
I count slow, hoping that she'll divulge some more
Cause she knows, everything a woman should know
And I want, nothing but to see it up close
And she keep saying "just grab it if you see what you like"
And I keep asking if this is what you want with your life
I find the flowers harden out in haunted houses
They somehow escape the gardens and walked out into the concrete and now
Everytime I see her she be walking to the pole
Panties, bra, bra inside, dropping to the floor
She climb up, up, up, up, hiding on the pole
She walk out with all her precious petals gone and now
We can find, roses with no petals in here
We can find, lilies spray painted metal in here
We can find, them dancing with the devil in here
Those white lines and, those white lies
Step off the stage and I'm back in a trance
With you we're interstellar, I'm gassing your nebula
All other flowers, they pale in comparison
That's why my florist's hand's slowly caressing you
One petals, two petals, back on the floor
Touch me, then tease me, then back on your cloak
Everything's seemingly Puerto Rico
This worthless from verses was stirring your soul
Swear I'm not putting you down, though
I just hate seeing you drown, slow
You say your mind frame is twisted and shit
That your faith in humanity's ground floor
I'm always one that say think on your own
Free is the flower who rose from my home
But I'd rather watch you be seated in power than steadily seeing you being dethroned
I found the flowers being drowned in dirty water
They somehow escape the farmers and are headed out to slaughter and now
rapgenius.com
If you're cool with it, right, I need you to go back to remembering that you're a poet
Who's daughter, who's daughter's on that stage?
I know her, I know her by her name
Who's daughter, who's daughter's on that stage?
She's a queen, now watch her
She's drowning ace of spades
She dances, and she dances, and she drops it
The crowd is yelling pop it, there's a reason she can't stop it
She dances, and she dances, and she pops it
The crowd is yelling drop it, there's a reason she can't stop it
This a
Funeral, death of your innocence
Little Lily grown up, barely legitimate
All these niggas in here got you scared to be intimate
So you just stand there, dance til you temperate
Dance til you in a wick
Dance til you in a wick
You don't feel the flame now, dance to rekindle it
Ran backstage did the bump in the bathroom
Kiss a few strangers and dance til you feeling it
And just keep dropping to the floor
Whatever you moved on to, you can let it go
And just keep dancing on the stage
Instead of throwing ones it's white lilies to her face
Then she got me backstage like
"Let me see your conscience
I'll be over dancing at the table of contents"
You can turn my pages
All these pages are like wages
And I would have quit so long
But all the money I'll be making got me
Dropping to the floor
Whatever you moved on to, you can let it go
She just keep dancing in my face
Instead of throwing ones it's white lilies to the stage
She lets go, says she has it under control
I count slow, hoping that she'll divulge some more
Cause she knows, everything a woman should know
And I want, nothing but to see it up close
And she keep saying "just grab it if you see what you like"
And I keep asking if this is what you want with your life
I find the flowers harden out in haunted houses
They somehow escape the gardens and walked out into the concrete and now
Everytime I see her she be walking to the pole
Panties, bra, bra inside, dropping to the floor
She climb up, up, up, up, hiding on the pole
She walk out with all her precious petals gone and now
We can find, roses with no petals in here
We can find, lilies spray painted metal in here
We can find, them dancing with the devil in here
Those white lines and, those white lies
Step off the stage and I'm back in a trance
With you we're interstellar, I'm gassing your nebula
All other flowers, they pale in comparison
That's why my florist's hand's slowly caressing you
One petals, two petals, back on the floor
Touch me, then tease me, then back on your cloak
Everything's seemingly Puerto Rico
This worthless from verses was stirring your soul
Swear I'm not putting you down, though
I just hate seeing you drown, slow
You say your mind frame is twisted and shit
That your faith in humanity's ground floor
I'm always one that say think on your own
Free is the flower who rose from my home
But I'd rather watch you be seated in power than steadily seeing you being dethroned
I found the flowers being drowned in dirty water
They somehow escape the farmers and are headed out to slaughter and now
rapgenius.com
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli czujesz się dobrze w tej sytuacji, to świetnie, teraz musisz znów przypomnieć sobie, że jesteś poetą
Kto jest córeczką (chodzi o panienkę, striptizerkę, która mówi do innych "daddy") na tej scenie?
Znam ją z imienia
Kto jest córeczką na tej scenie?
Jest królową, obserwuj ją
Topi smutki w "ace of spades" (rodzaj szampana)
Tańczy, i tańczy, kręci się
Tłum krzyczy `wyginaj się` to powód dla, którego nie może przestać
Tańczy, i tańczy, wygina się
Tłum krzyczy `zakręć się` to powód dla, którego nie może przestać
To jest pogrzeb, śmierć twojej niewinności
Mała Lili wyrosła, dopiero co jest stała się pełnoletnia (jest tu legalnie)
Wszystkie czarnuchy przerażają cie będąc zbyt blisko
Więc poprostu trwasz tu, tańczysz, dopóki nie osiągniesz odpowiedniej temperatury,
Tańczysz dopóki nie będziesz jak knot
Nie czujesz teraz płomieni, tańczysz by je rozpalić
Wybiegłaś za kulisy, wpadłaś na coś w łazience
Pocałuj kilku nieznajomych i tańcz, dopóki nie poczujesz tego
Kręcisz się na parkiecie
Przez cokolwiek przeszłaś, możesz już wyluzować
Tańczysz wciąż na scenie
Zamiast emocji na jej twarzy są białe lilie
Wtedy zabiera mnie za kulisy, mówiąc
"Pozwól mi zobaczyć twoją duszę (sumienie)
Będę tańczyć na spisie treści jak na stole (gra słów table of contents) Ty możesz przewracać moje strony
Wszystkie opowiadają o zarobkach
Chętnie rzuciłabym to od razu
Ale te pieniądze, które zarobię trzymają mnie tu,
kręcącą się na parkiecie"
Przez cokolwiek przeszłaś możesz już odpuścić
Wciąż tańczy przede mną
Zamiast rzeczy rzucanych na scene są tam białe lilie
Nie przejmuje się, mówi, że ma to pod kontrolą
Odliczam powoli, mając nadzieje, że ujawni coś więcej
Bo wie wszystko, o czym kobieta powinna wiedzieć
A ja chcę tylko widzieć, jak goją się jej rany
Powtarza "Jeśli wiesz, czego chcesz poprostu to złap"
Ja ciągle pytam "czy to jest to, co chcesz zrobić ze swoim życiem?"
Odkryłam, że kwiaty stają się silniejsze, gdy rosną przy nawiedzonych domach
W jakiś sposób uciekają z ogrodów, wychodzą na beton i teraz
Za każdym razem, gdy widzę ją przekraczającą granicę
Majtki, stanik, wnętrze stanika, kręcącą się na parkiecie
Wspina się, ukrywa sie przede mną
Wychodzi i wszystkie jej drogocenne płatki opadają
teraz
Możemy tu znaleźć róże bez płatków
Możemy tu znaleźć lilie pomalowane szarym sprejem
Możemy ich tu znaleźć tańczących ze złem
Te białe wersy, białe kłamstwa
Schodzisz ze sceny i znów jestem w transie
Razem jesteśmy między gwiazdami, uderzam w twoją mgławicę
Wszystkie inne kwiatki (striptizerki) bledną przy tobie
Dlatego moje ręce ogrodniczki głaszczą cię tak delikatnie
Jeden płatek, dwa płatki, z powrotem na podłodze
Dotknij mnie, skuś, a wtedy znów będziesz okryta swoimi płatkami
Bezwartościowość tych wierszy porusza twoją duszę
Obiecuję, że nie będę się z tego naśmiewać
Poprostu nienawidzę widzieć jak powoli toniesz
Mówisz, że twoje myśli są pokręcone
Twoja wiara w ludzi jest nisko przy ziemi
Ja zawsze będę mówić, żebyś myślała po swojemu
Wolność jest kwiatem, który wyrósł przy moim domu
Ale wolę widzieć ciebie siedzącą na tronie niż patrzeć jak stopniowo jesteś pozbawiana władzy
Znalazłam kwiaty utopione w brudnej wodzie
W jakiś sposób uciekają od farmerów, uciekają przed rzezią i teraz...
Kto jest córeczką (chodzi o panienkę, striptizerkę, która mówi do innych "daddy") na tej scenie?
Znam ją z imienia
Kto jest córeczką na tej scenie?
Jest królową, obserwuj ją
Topi smutki w "ace of spades" (rodzaj szampana)
Tańczy, i tańczy, kręci się
Tłum krzyczy `wyginaj się` to powód dla, którego nie może przestać
Tańczy, i tańczy, wygina się
Tłum krzyczy `zakręć się` to powód dla, którego nie może przestać
To jest pogrzeb, śmierć twojej niewinności
Mała Lili wyrosła, dopiero co jest stała się pełnoletnia (jest tu legalnie)
Wszystkie czarnuchy przerażają cie będąc zbyt blisko
Więc poprostu trwasz tu, tańczysz, dopóki nie osiągniesz odpowiedniej temperatury,
Tańczysz dopóki nie będziesz jak knot
Nie czujesz teraz płomieni, tańczysz by je rozpalić
Wybiegłaś za kulisy, wpadłaś na coś w łazience
Pocałuj kilku nieznajomych i tańcz, dopóki nie poczujesz tego
Kręcisz się na parkiecie
Przez cokolwiek przeszłaś, możesz już wyluzować
Tańczysz wciąż na scenie
Zamiast emocji na jej twarzy są białe lilie
Wtedy zabiera mnie za kulisy, mówiąc
"Pozwól mi zobaczyć twoją duszę (sumienie)
Będę tańczyć na spisie treści jak na stole (gra słów table of contents) Ty możesz przewracać moje strony
Wszystkie opowiadają o zarobkach
Chętnie rzuciłabym to od razu
Ale te pieniądze, które zarobię trzymają mnie tu,
kręcącą się na parkiecie"
Przez cokolwiek przeszłaś możesz już odpuścić
Wciąż tańczy przede mną
Zamiast rzeczy rzucanych na scene są tam białe lilie
Nie przejmuje się, mówi, że ma to pod kontrolą
Odliczam powoli, mając nadzieje, że ujawni coś więcej
Bo wie wszystko, o czym kobieta powinna wiedzieć
A ja chcę tylko widzieć, jak goją się jej rany
Powtarza "Jeśli wiesz, czego chcesz poprostu to złap"
Ja ciągle pytam "czy to jest to, co chcesz zrobić ze swoim życiem?"
Odkryłam, że kwiaty stają się silniejsze, gdy rosną przy nawiedzonych domach
W jakiś sposób uciekają z ogrodów, wychodzą na beton i teraz
Za każdym razem, gdy widzę ją przekraczającą granicę
Majtki, stanik, wnętrze stanika, kręcącą się na parkiecie
Wspina się, ukrywa sie przede mną
Wychodzi i wszystkie jej drogocenne płatki opadają
teraz
Możemy tu znaleźć róże bez płatków
Możemy tu znaleźć lilie pomalowane szarym sprejem
Możemy ich tu znaleźć tańczących ze złem
Te białe wersy, białe kłamstwa
Schodzisz ze sceny i znów jestem w transie
Razem jesteśmy między gwiazdami, uderzam w twoją mgławicę
Wszystkie inne kwiatki (striptizerki) bledną przy tobie
Dlatego moje ręce ogrodniczki głaszczą cię tak delikatnie
Jeden płatek, dwa płatki, z powrotem na podłodze
Dotknij mnie, skuś, a wtedy znów będziesz okryta swoimi płatkami
Bezwartościowość tych wierszy porusza twoją duszę
Obiecuję, że nie będę się z tego naśmiewać
Poprostu nienawidzę widzieć jak powoli toniesz
Mówisz, że twoje myśli są pokręcone
Twoja wiara w ludzi jest nisko przy ziemi
Ja zawsze będę mówić, żebyś myślała po swojemu
Wolność jest kwiatem, który wyrósł przy moim domu
Ale wolę widzieć ciebie siedzącą na tronie niż patrzeć jak stopniowo jesteś pozbawiana władzy
Znalazłam kwiaty utopione w brudnej wodzie
W jakiś sposób uciekają od farmerów, uciekają przed rzezią i teraz...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Angel Haze-Raykeea Wilson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Dirty Gold |
Komentarze (0):