Teksty piosenek > A > Angela Gheorghiu > I could have danced all night
2 509 632 tekstów, 31 588 poszukiwanych i 261 oczekujących

Angela Gheorghiu - I could have danced all night

I could have danced all night

I could have danced all night

Tekst dodał(a): Lady Noctis Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): akumu tsumi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CassieMcFly Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Bed! Bed! I couldn't go to bed!
My head's too light to try to set it down! Sleep! Sleep!
I couldn't sleep tonight.
Not for all the jewels in the crown!
I could have danced all night!
I could have danced all night!
And still have begged for more.
I could have spread my wings
And done a thousand things I've never done before.
I'll never know What made it so exciting;
Why all at once My heart took flight. I only know when he
Began to dance with me I could have danced,
danced, danced all night!
Servant 1 It's after three now.
Servant 2 Don't you agree now,
She ought to be in bed.
Eliza I could have danced all night!
I could have danced all night!
And still have begged for more.
I could have spread my wings
And done a thousand things I've never done before.
I'll never know What made it so exciting.
Why all at once my heart took flight.
I only know when he
Began to dance with me.
I could have danced, danced danced all night!
Mrs. Pearce I understand, dear.
It's all been grand, dear.
But now it's time to sleep.
Eliza I could have danced all night,
I could have danced all night.
And still have begged for more.
I could have spread my wings,
And done a thousand things I've never done before.
I'll never know What made it so exciting.
Why all at once my heart took flight. I only know when he
Began to dance with me I could have danced, danced,
danced All night!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Iść do łóżka! Nie mogłabym tego zrobić
Mam w głowie zbyt duży zamęt.
Spać! Nie mogę się położyć
Za żadne skarby świata!
Mogłabym przetańczyć całą noc
Mogłabym przetańczyć całą noc
l ciągle nie mieć dość.
Mogę rozwinąć skrzydła
l robić rzeczy, których nigdy nie robiłam
O których tylko śniłam.
Doprawdy nie wiem, co sprawiło dziś
Że serce zaczęło mi tak bić
Wiem tylko, że gdy on
Tak zawirował mną
Mogłabym tańczyć, tańczyć...
Całą noc!

Mogłabym przetańczyć całą noc
Mogłabym przetańczyć całą noc
l ciągle nie mieć dość.
Mogę rozwinąć skrzydła
l robić rzeczy, których nigdy nie robiłam
O których tylko śniłam.
Doprawdy nie wiem, co sprawiło dziś
Że serce zaczęło mi tak bić
Wiem tylko, że gdy on
Tak zawirował mną
Mogłabym tańczyć, tańczyć...
Całą noc!



[tłumaczenie nie moje.]

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Alan Jay Lerner

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Frederick Loewe

Rok wydania:

1956

Wykonanie oryginalne:

Julie Andrews in the original Broadway production of My Fair Lady

Covery:

liczne, wielu wykonawców, Sylvia Syms, Dinah Shore, Angélica María, Ben E. King, Frank Sinatra, Rosemary Clooney, Jamie Cullum

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 509 632 tekstów, 31 588 poszukiwanych i 261 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności